tag:blogger.com,1999:blog-24787261622709060932024-03-05T13:54:04.324+01:00SY First StepDies ist der Blog von Michas & Martins Segeltörn. Wir möchten euch mitnehmen zu unseren Abenteuern und Erlebnissen an Bord. Wir wollen euch mit unserer Freiheit und Begeisterung anstecken und wünschen daher viel Spaß beim lesen und stöbern :)
This is the Blog of Michas & Martins sailing journey. We want to take you with us on our adventures and experiences on board. We want to infect you with our freedom and enthusiasm and wish you fun with reading and searching through the blog:)Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/06027210453022521342noreply@blogger.comBlogger34125tag:blogger.com,1999:blog-2478726162270906093.post-77708291927764691612016-08-03T22:49:00.001+02:002016-09-02T14:49:30.398+02:00Turks & Caicos<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="-webkit-font-kerning: none;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Da sind wir wieder!!! :)</span> <i style="font-family: helvetica;">Here we are again!!! :) </i></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<span style="font-kerning: none;"></span><br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<span style="font-kerning: none;"></span><br /></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Was soll ich sagen? Soll ich wie jedes mal anfangen und mich erstmal dafür entschuldigen, das es wieder ewig gedauert hat, bis der neue Blogeintrag kam…!? </span></div>
<br />
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>What am I supposed to say? Should I start off again by apologizing that it took us forever again, until the new blog entry was here…!?</i></span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i><br /></i></span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i><br /></i></span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i><br /></i></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Nun ja, in letzter Zeit sind wirklich ziemlich viele, abgefahrene Dinge passiert, die unsere Route und Planung etwas durcheinander gebracht haben. Was aber keine Entschuldigung sein soll. </span></div>
<div style="line-height: normal;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUFsrtYuhLZtPi1u5DC9unmPP8EWzfJJRUB2y47CHaGti3AZO6ZQxIIZiWdgdP_6hFz7vgkEP4X6Ewz6l2k-m828R-87ZPvgeM-ng8o7FoLjcj4WDk50yKb8jUoEfYio071GnN7jRWtLw/s1600/IMG_4686.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUFsrtYuhLZtPi1u5DC9unmPP8EWzfJJRUB2y47CHaGti3AZO6ZQxIIZiWdgdP_6hFz7vgkEP4X6Ewz6l2k-m828R-87ZPvgeM-ng8o7FoLjcj4WDk50yKb8jUoEfYio071GnN7jRWtLw/s400/IMG_4686.jpg" width="400" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Denn wie ihr wahrscheinlich, und wir selbst auch, jetzt realisiert haben, bekommen wir das mit dem regelmäßigen Einträgen einfach nicht hin. Ich meine man darf nicht vergessen, wir sind Kleinschmidts, wann waren Kleinschmidts jemals pünktlich?;) Jedes mal aufs neue nehmen wir uns vor, regelmäßig zu schreiben und den Blog immer aktuell zu halten. Doch dann kommen wieder Erlebnisse, Wind, Wellen, Sonne, Strand, Reparaturen und vieles mehr dazwischen. </span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Während wir also in regelmäßigen Abständen die Einträge andere, befreundeter Blogs lesen und uns darüber austauschen, fällt unser Blog immer weiter zurück und wir schämen uns etwas über uns selbst, das jeder andere es hinbekommt, nur wir wieder nicht. </span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal;">
</div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>Well, in the last time a lot of crazy things really happened that threw us back. But this is not an excuse. Because you probably already found out, just like we did, that we suck in being on time with our blog entries. I mean, don’t forget, we are Kleinschmidt’s, when did you every see Kleinschmidt’s being on time?;) We always tell ourselves, to post regular and to keep the Blog up to date. But then things like wind, waves, sun, beaches, maintenance and and and happens. So while we read the current new blog entries from our befriended blogs and talk about it, our blog keeps falling behind. We are a little ashamed about it, that it seems like everybody gets it up to date but we don’t. </i></span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i><br /></i></span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i><br /></i></span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i><br /></i></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Ich könnte natürlich jetzt wieder versprechen, dass wir uns vornehmen, den Blog immer aktuell zu halten, aber lasst uns den Tatsachen ins Auge sehen: Das aktuellste was bei uns auf dem Blog passiert ist das Datum, das sich Eintrag für Eintrag immer weiter nach hinten verschiebt…. </span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Wir hoffen aber trotzdem, dass ihr trotz unser Verplantheit uns nicht aufgebt und weiterhin unseren Blog lest. </span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Da wir uns ja jetzt auch schon auf der Rückreise befinden, hoffen wir natürlich, dass ihr jetzt noch bis zum Ende bei uns bleibt und die folgenden Einträge weiterhin fleißig lest. </span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>We of course could promise again, that we will keep it up to date from now on, but lets be honest: the only things that is up to date on our blog are the dates on top of the entries that get older and older… </i></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>But we hope, that even though we are really lazy and slow, you don’t give up on us and keep reading our blog. </i></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;">
</span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>Because we are already on our way back, we of course hope, that you will stay with us until the end and that you will read our following entries.</i></span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i><br /></i></span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i><br /></i></span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i><br /></i></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Wie ich schon vorher angedeutet habe, sind einige Dinge passiert, die unsere Reise etwas umgeworfen haben, einige große und echt abgefahrene Geschichten sind in der letzten Zeit passiert, auf die ich aber hier in diesem Eintrag nicht drauf eingehen werde, die aber in den nächsten Einträge ausführlich beschrieben werden. Was ich euch aber jetzt schon sagen kann ist, dass es sich lohnen wird, die nächsten Einträge zu lesen. Das sage ich nicht nur, weil ich euch motivieren will, dran zu bleiben, sondern weil es wirklich einiges zu berichten gibt!! </span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>Like I have already pointed out, a lot of things happened, that threw our plans around and a lot of crazy story happened in the last time. But in this entry I will not talk about these things but you will read about it in the next blog entries. But what I can tell you is, that it is really worth it, to read the next blog entries. </i></span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Nun aber zu diesem Eintrag: </span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>But now to this blog entry:</i></span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Nachdem wir uns also am 21.04. von der Dom. Rep. verabschiedeten, machten wir uns auf den Weg zu den Turks & Caicos Inseln. Wir hatten die letzten Tage noch in der Marina Cap Cana verbracht, welche wirklich hervorragenden Service bot. Leider wird die Marina auf Noonsite.com, einer sehr großen und einflussreichen Website für Segler, welche Tips über Gebiete, Einklarierungs- prozedere, Häfen, Gewässer und vielem mehr gibt, als sehr schlecht bewertet. Der Grund dafür sei die Einfahrt, die sich in zwei kleinere Einfahrten teilte und eine Sandbank beinhaltet. Dazu möchten wir sagen, dass die Einfahrt bei Tage problemlos ist und auch bei Nacht (wie wir sie befahren haben), mit etwas Vorsicht und unter Beachtung der Tonnen (welche leider nicht alle beleuchtet sind, weshalb eine Taschenlampe nötig ist) kein Problem darstellen sollte. </span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>After we said goodbye to the dominican republic on April 21st we made our way up to the Turks & Caicos. We spent our last days in the Marina Cap Cana, which offered an outstanding service. Sadly the Marina is rated really bad on </i><a href="http://noonsite.com/"><span style="-webkit-font-kerning: none;"><i>noonsite.com</i></span></a><i>, which is an big and powerful website for sailors around the world, which gives you advice about areas, custom- & immigration procedures, harbors and much more. The reason for the bad rating is the entry of the harbor wich separates itself in two entries and has an sandbank in the middle of it. What we want to say is, that you can enter the Marina without any problem on daylight and even during the night it shouldn’t be a problem. We entered the Marina at night and if you take care and keep attention to the tons (which are not always lid up, which makes an flashlight necessary), you should have no problem to enter the Marina. </i></span></div>
<div style="line-height: normal; min-height: 13px;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><span style="font-size: large;">Die Marina ist eine riesige Anlage, in der hauptsächlich große Fischerboote liegen und Ausfahrten für die Hotelgäste anbieten, jedoch aber auch genug Platz für andere Boote aufweist. Diese Hafenanlage ist von unzähligen, hoch modernen Wohnungen und zwei Hotels, mehreren Restaurants und süßen kleinen Shops umgeben. Die Parkanlagen und Rasenflächen sind top gepflegt und überall stehen Securities im Schatten der Bäume. Dieses riesen Areal ist außenrum geschützt und Eintritt wird nur mit Ausweis oder Aufenthaltsbescheid genehmigt. Das Marina- Personal holt einen auf Anfrage per Golfcar ab und ist bei allem hilfreich und super freundlich, egal ob es sich um einkaufen, einklarieren oder Reparaturarbeiten handelt. Der Hammer an dieser Anlage sind die schönen Strände, die diese Anlage umgeben und dass man das Hotel auf der anderen Seite mit seinen Restaurants, Pools und Bars mitbenutzen darf. Hier verbringen wir also einige Tage am Strand und im Hotel, während wir auf das passende Wetter warten. Wir schlagen die Zeit mit einigen Restaurantbesuchen (hauptsächlich Tepanjaki), Cocktails, einigen netten Bekanntschaften und letzten Vorbereitungen tot.</span><span style="font-size: 11px;"> </span></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>The Marina is an huge complex, which accommodates mainly big fishing boats that offer trips for the hotel guests, but also offers great space for other boats. This complex is surrounded by an high amount of highly modern apartments and two hotels, several restaurants and sweet little shops. The park area and the lawn fields are in great condition and everywhere you see securities standing in the shadows of the trees. This huge complex is secured by an wall and entry is only permitted with an valid ID or an residence permit. The Marina staff will pick you up with the golf-cart from your berth when you call them and they are really helpful and super friendly. No matter if you need help with shopping, clearing customs or have maintenance work. The great thing about this complex are the beaches that are around and the hotel on the other side, that the Marina guests can use with all their pools, restaurants and bars. And so we spent some days at the beach and the hotel while we wait for good weather. We spent our time with a couple restaurants visits (mainly Tepanjaki), cocktails, some nice encounters and last preparations. </i></span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Besonders möchten wir uns aber beim Dockmaster Frank bedanken, der echt alles dafür gab, unseren Aufenthalt so angenehm wir möglich zu gestalten, uns mit seinem Privatauto zum einkaufen fuhr und uns bei vielen anderen Dingen immer hilfreich und freundlich zur Seite stand. </span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>We want to especially thank the Dockmaster Frank, that he really gave everything to make our stay as pleasant as possible, that took us for some grocery shopping out in his private car and always stood friendly and helpful by our side. </i></span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;">
</span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Schließlich verließen wir die Marina am 21.04. Die Überfahrt war anfangs etwas holprig aber nachdem wir die Dom. Rep. dann vollständig an unserer Backbordseite passiert haben, wurde es ruhiger. Am nächsten Tag bekamen wir kleine Squalls mit Böen bis zu 28 knoten ab, die aber nur kurz anhielten. Wir füllten unsere Tiefkühltruhe noch mit zwei Thunfischen (die gleichzeitig anbissen) und kamen schließlich am 22.04. um 8:30Uhr morgen auf Grand Turk an. Der Anker fiel in kristallklarem Wasser!</span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVyA_3W3nYyEep6hUkwzanm1cXzrU8YFAfBTusfOsqAUo9Gej1ZLb0YemU4uLNpkjF5xnZLrPgICLeyM7ptJHQU658V2ICketBDLI1hVL1jKX9wPRaA_3pL3r2-JiL28MiJus91UafWMk/s1600/IMG_7289.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVyA_3W3nYyEep6hUkwzanm1cXzrU8YFAfBTusfOsqAUo9Gej1ZLb0YemU4uLNpkjF5xnZLrPgICLeyM7ptJHQU658V2ICketBDLI1hVL1jKX9wPRaA_3pL3r2-JiL28MiJus91UafWMk/s640/IMG_7289.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-kerning: none;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-kerning: none;"><br /></span></div>
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><br /></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"> <i>We then finally left the Marina on April 21st. The crossing was rough at the beginning but as soon as we left the dominican republic behind it got calmer. On the next day we had some squalls up until 28 knots of wind, but these were no problems. We also restored our freezer with two great tunas (which bit at the same time) and arrived Grand Turk at 8:30 am on the 22nd of april. The anchor fell in crystal clear water. </i></span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Wir sind mal wieder so begeistert von den wunderschönen Farben und dem hammer Wasser; vor uns weißer Sandstrand und um uns rum nur blau… Wunderschön! So erhoffen wir uns das für die Zukunft auch und sollten nicht enttäuscht werden! :) </span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">
</span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Wir ankern direkt neben einer belebten, weiten Bucht, in der fast täglich neue Kreuzfahrtschiffe an den riesigen Steg anlegen und ihre Gäste entlassen. Diese werden dann in Scharen an den Strand geführt und genießen in den zahlreichen Bars und Restaurants die Farben des Wassers.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><br /></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLbdFL2zGG2Rb58kNrDfK_8mF8FWrDuHaesKGTlhZCzg_SOH9D73t67EQ61E9Kp2-R_u1ZeqVPJzAlEPlFpJI03joy4wRCmZI_rPueoKJ2IQaxtA5EWAfuWyK0n5PqfTqMSx4CbeOXMEU/s1600/IMG_7290.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLbdFL2zGG2Rb58kNrDfK_8mF8FWrDuHaesKGTlhZCzg_SOH9D73t67EQ61E9Kp2-R_u1ZeqVPJzAlEPlFpJI03joy4wRCmZI_rPueoKJ2IQaxtA5EWAfuWyK0n5PqfTqMSx4CbeOXMEU/s320/IMG_7290.jpg" width="320" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>We are again so delighted from the wonderful colors and the amazing water; in front of us white beaches and we see blue all around us…. Amazing! And so we hoped, we will have it in the future as well, and we shouldn’t be disappointed! :) </i></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>We anchored close to a wide, busy bay in which almost daily cruising ships berth on the huge slip and let go their passengers. These are then lead to the beach and enjoy the great colors of the water in several bards and restaurants.</i></span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Wir machen uns kurz nachdem der Anker fiel auf den Weg zur Custom & Immigration. Wir landen mit dem Dinghy an Strand an und fragen uns durch. Nachdem wir dann endlich verschwitzt vor dem Büro ankommen, weil wir einen Kilometer bei stechender Sonne laufen mussten, finden wir ein Schild vor, das zeigt, dass gerade Mittagspause ist und das Büro erst in zwei stunden wieder auf macht. </span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>Shortly after our anchor fell we made our way to Custom & Immigration. We landed our dinghy on the beach and asked us through. After we finally got to the office, totally sweaty because we had to walk a mile in the burning sun, we found a sign that stated that they are currently in their lunch break and the office will open again in two hours. </i></span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Also wieder zurück an Strand…. Hier füllen wir unseren Wasserhaushalt erstmal wieder mit ein paar Bierchen auf und finden uns kurze Zeit später im nebenliegenden Tauchshop wieder. „Wir wollen tauchen!!“ ist unsere Aussage, woraufhin der Mann an den Tauchflaschen uns schräg anschaut und meint, er sei nur zum Flaschen Füllen hier, wir müssten in die Hauptstadt um einen Termin zum Tauchen auszumachen. Sofort meldet sich ein freundlich aussehender Mann mit einer Duftnote, die uns in den letzten Monaten nur zu bekannt wurde und meinte, er könnte uns in seinem Auto mitnehmen, er hatte sowieso vor, in die Stadt zu fahren. Nachdem wir einen Blick über seine Schulter auf die Gruppe Männer geworfen haben, die alle etwas verschlafen an selbstgedrehten Glimmstängeln zogen, war uns klar, das dieser Mann wesentlich fitter als alle anderen Aussahen und stimmten zu. Trotzdem war uns etwas mulmig als wir ins Auto stiegen. Aber uns ist durch die letzten Monate klar geworden, das diese Substanz, die meistens über das ziehen an einer selbstgedrehten Tüte aufgenommen wird, hier lange nicht so geahndet wird wie bei uns in Deutschland. Hier in diesen Breitengraden gehört das zum Lifestyle und keiner scheint damit ein Problem zu haben. Für alle die nicht wissen worauf ich andeute; ich meine Mary Ann, Stoff, Dope, Pot, Gras, Weed, MARIJUANA!!!!</span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;">
</span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>So back to the beach again… Here we fill up our water balance with a couple of beers and find ourselves in the next diving shop. „We want to dive!“ is our statement and the guy behind the diving bottles is just weirdly looking at us and explained, that he is just here to fill up the bottles. To make an diving appointment we need to get into town. Immediately a guy with a certain smell, that became just too familiar to us in the last couple of month, shows up and offers us to take us into town, he wanted to go anyways. After we looked behind him over his shoulder we saw a group of guys that all looked a little sleepy and were sucking on glowing rolled up papers. We realized, this guy in front of us is the fittest out of all of them and said we will come with him. But it was still an uncomfortable feeling to enter his car. But what we realized during the last couple of month is, that this substance, which is mainly absorbed by an self rolled up paper is not as avenged as it is back in Germany. In this latitude this is a common thing to their lifestyle and nobody seems to have a problem with it. For everybody that does not now what I am talking about; I mean Mary Ann, dope, pot, sess, gage, weed, MARIJUANA!!!!</i></span></div>
<div>
<span style="font-kerning: none;"><i><br /></i></span></div>
<div>
<span style="font-kerning: none;"><i><br /></i></span></div>
<div>
<span style="font-kerning: none;"><i><br /></i></span></div>
<div>
<span style="font-kerning: none;"></span><br />
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Aber nun ging es für uns per Auto über die Insel! Der erste Eindruck war sehr vielversprechend, alles hatte eine gewisse Sauberkeit, die Häuser waren nicht kurz vorm zusammenbrechen, alles sah mal wieder herrlich grün aus und alle Menschen hier wirkten außerordentlich freundlich. Am Tauchshop angelangt machten wir erstmal einen Tauchtermin für den nächsten Tag und arrangierten, das man uns direkt am Boot abholen sollte. Alles kein Problem war die Aussage! Mit einem Taxi ging es zurück und schließlich standen wir wieder vor der Custom and Immigration- diesmal war jemand da. Nach kurzem Prozess war alles geklärt und wir saßen wieder im Dinghy auf dem Weg zurück zum Boot. Da wir früh morgens ankamen, hatten wir gerade erst 12 Uhr, trotzdem waren wir platt. Während Papa sich dazu entschied, ins Bett zu fallen schnappte ich mir die Schnorchelsachen und erkundete das wunderschöne Blau um uns herum und den tollen Strand. So lief der Tag aus und wir bereiteten uns auf den morgigen Tauchtag vor. </span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_HiYaq38-c2GvlOgLD-xUvO07GWNoo7Dl-2BUCL-2mPG4trjxkcERS3Fo61LVaMRJZ9Th09T6fqmqWBgaL4Y_N72M86Yrzau626Hs8gEFr_1_HWHBHG3IXNRHhtKy7rlun1wVD8OTfN4/s1600/IMG_7309.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_HiYaq38-c2GvlOgLD-xUvO07GWNoo7Dl-2BUCL-2mPG4trjxkcERS3Fo61LVaMRJZ9Th09T6fqmqWBgaL4Y_N72M86Yrzau626Hs8gEFr_1_HWHBHG3IXNRHhtKy7rlun1wVD8OTfN4/s320/IMG_7309.jpg" width="320" /></a></div>
<i style="font-family: georgia, 'times new roman', serif;">But now we drove in the car around the Island. The first impression wasn’t too bad; everything on the island had a certain cleanliness, the houses were not close to breaking down, everything was nicely green and all people seemed to be very friendly. As we got to the dive shop we made an appointment for the next day and arranged, that they pick us up at our boat. No problem at all was the answer and so a taxi brought us back to the Custom & Immigration office- this time they were open. After a short procedure everything was clear and we were back in our dinghy. Because we arrived Grand Turk really early we just had noon, but were still really tired. While dad decided to go to sleep did I grab the snorkeling equipment and explored the wonderful blue bay around us and the great Beach. And so the day went over and we prepared ourselves for the diving day tomorrow. </i></div>
<span style="font-kerning: none;">
</span>
<div>
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-kerning: none;"><i><br /></i></span></span></div>
<span style="font-kerning: none;">
<div>
<span style="font-kerning: none;"><i><br /></i></span></div>
<div>
<span style="font-kerning: none;"><i><br /></i></span></div>
<div>
<span style="font-kerning: none;"><i><br /></i></span></div>
<div>
<span style="font-kerning: none;"></span><br />
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Um 7 Uhr klingelte der Wecker, nach einem kurzen Frühstück kommt auch schon das Tauchboot an unser Heck, wir werfen unser Tauchequipment rüber und düsen los. 3 andere Paare steigen bei der Tauchstation noch dazu und los gehts!!! Grand Turk ist mit der sogenannten „The Wall“ gesegnet! Man kann wirklich sagen gesegnet, denn was hier für eine wunderschöne Tauchwand auf einen wartet ist echt unbeschreiblich. Wir tauchen bei 28 Grad warmen Wasser auf 28,5 meter tiefe herab und erleben ungefähr eine Stunde des Staunens da unten. Wir sehen viele, wunderschöne, bunte Fischschwärme, Schildkröten, Langusten, große Kugelfische, Barrakudas, einen monster großen Steinfisch (der wie der Name schon sagt es einen schwierig macht ihn zu finden, da er nun ja, aussieht wie ein Stein) und wunderschöne, farbige Korallenbänke. Es ist ein etwas komisches Gefühl, dort an der Wand zu tauchen, das muss man schon sagen. Man weiss, das es hunderte Meter tief unter einem herab ragt und malt sich Szenarien aus, wie plötzlich eine riesen Kreatur aus dem nichts auftaucht und einen mit einem Happen verschlingt. Auf der anderen Seite ist es aber auch wieder sehr aufregend, wenn man in die Ferne schaut, nichts zu sehen und wie im freien zu schweben… Aber die wunderschöne Wand hält einen davon ab, durchzudrehen und so sitzen wir nach gut 2h wieder oben auf dem Boot und sind bereit auch ein zweites Mal ins Wasser einzutauchen. Der zweite Tauchgang bietet wieder wunderschöne Aussichten, warmes, klares Wasser und wir genießen einfach die unglaubliche Schönheit der Natur. </span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaZLcij07zHJzYuBC_PhSRfTDitKXb4SoDUxRnmdHwQe8LBa4bDVI3gp4jCS_9L_ipf4YD6x39BgUvvT7hzhnYtmZ28bliROpfQ3anDeXe5gc7KM6ezj6Ogvh5VG9xB3aVGTVNNH-O9BY/s1600/GOPR2593+Kopie.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaZLcij07zHJzYuBC_PhSRfTDitKXb4SoDUxRnmdHwQe8LBa4bDVI3gp4jCS_9L_ipf4YD6x39BgUvvT7hzhnYtmZ28bliROpfQ3anDeXe5gc7KM6ezj6Ogvh5VG9xB3aVGTVNNH-O9BY/s320/GOPR2593+Kopie.JPG" width="320" /></a></div>
<i style="font-family: georgia, 'times new roman', serif;">At 7 o’clock our alarms went off and after a short breakfast the diving boat already came astern. We threw him our diving equipment and took off. 3 other couples joined us on the boat and we got started!! Grand Turk is blessed with the so called „wall“. And by blessed I really mean it. Because what is waiting here for you is really incredible. We dove down in 28 degree warm water to a depth of 28,5 meters and experienced about an hour of awesomeness. We saw a bunch of wonderful, colored fish swarms, turtles, lobsters, great globefishes, barracudas, an huge stone fish ( which already tells you why he is hard to spot, well, because he looks like a stone) and wonderful, colored coral banks. I have to say, it is a weird feeling to dive at the wall. You know it goes down several hundred meters under you and you start to paint out in your head how a huge creature will come out of the darkness and eat you with one bite. On the other side it is also very exciting to look out in the dark and feel like, you float in outer space… But the beautiful wall is keeping you away from freaking out and so, after 2 hours we sit on the boat again and can’t wait to get back in the water for the second dive. The second dive offers again a beautiful view, warm, clear water and we enjoy the unbelievable beauty of the nature. </i></div>
<span style="font-kerning: none;">
</span>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-kerning: none;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaWbf1yluNTiOvQaBbTlkpzRKTUYqSPQfVHSwangMIIJVL7Au0R2NbdKd6L9oolZeq892biTiZ7yCYbcvp8vRn0cv9t66Q85noPo_3C33fL2CDK4t6AAgY2tKJqJqyIaOw4QA6hqcKw6U/s1600/G0072654.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaWbf1yluNTiOvQaBbTlkpzRKTUYqSPQfVHSwangMIIJVL7Au0R2NbdKd6L9oolZeq892biTiZ7yCYbcvp8vRn0cv9t66Q85noPo_3C33fL2CDK4t6AAgY2tKJqJqyIaOw4QA6hqcKw6U/s320/G0072654.JPG" width="320" /></a></span></div>
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<span style="font-kerning: none;">
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Nach einem erneuten, unglaublich wunderschönen Tauchgang sind wir auch schon wieder auf dem Weg zurück zu unserer First Step. Dort angekommen gibt es erstmal lecker Abendessen und wir fallen müde ins Bett. Der nächste Tag sollte keine Termine mit sich bringen; wir genießen den Strand, die Sonne, das klare Wasser und die Ruhe, bis uns schließlich wieder die Finger kribbeln und wir uns gegen Mittag im Dinghy zur nächsten Taucherboje befinden. Wir wollen erneut, diesmal nur zu zweit, an der „Wall“ tauchen gehen. Da wir leider nicht viel Luft in den Flaschen haben, da unser Tauchkompressor nämlich ein starrköpfiger, alter Sack ist (Entschuldigung für die Ausdrucksweise aber anders kann man ihn echt nicht beschreiben), ist unser Tauchgang zwar komprimiert, </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhot4qG-cz9AJLT3H4dFvLwZxA3PSo6xQfLWQ4ejZpE3mGCshrp8u_Hr07t9ATs6-BGzFUSkt4e1SmDoqaoxSjWmCHH4kzk5myerDvbVrm8Fge7NkM-3AGKtJyoUmtJZiTSKlbZRE_c4eY/s1600/G0232955+Kopie.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhot4qG-cz9AJLT3H4dFvLwZxA3PSo6xQfLWQ4ejZpE3mGCshrp8u_Hr07t9ATs6-BGzFUSkt4e1SmDoqaoxSjWmCHH4kzk5myerDvbVrm8Fge7NkM-3AGKtJyoUmtJZiTSKlbZRE_c4eY/s320/G0232955+Kopie.JPG" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">aber nicht weniger schön. Wieder an Bord entschließen wir uns, am nächsten Tag etwas kulturelles zu unternehmen und haben vor, das Boot vor die Hauptstadt Cockburn zu verlegen und dort eines, wie es im Reiseführer beschrieben ist, der schönsten Museen der Karibik zu besuchen. Das letze mal wo ich mich freiwillig in einem Museum wiedergefunden habe war in London, ungefähr 3 Jahre her. Ich bin ein ziemlicher Kulturbanause würden die meisten, mich selbst eingeschlossen, von mir behaupten. Wenn ich nicht wüsste, das es bei meinen Freunden und Familie nicht anders wäre, würde ich mich ja ändern, aber was solls;) Ich sehe schon, wie jemand hier vor diesem Eintrag sitzt und gerade den Kopf schüttelt, aber ich lasse mich gerne zu einem Museumsbesuch überreden… ;) </span></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>After another, unbelievably pretty dive we are back on the way to our First Step. As we get there we start making dinner and fall tired in our beds. The next day shouldn’t bring anything with it and so we enjoyed the beach, the sun and the clear water, also the peace and calmness. Until we start to get nervous again and find ourselves sitting in our dinghy and looking for the next diving mooring. We want to go diving again, this time only we two. Because we sadly don’t have a lot of air in our bottles, because our diving compressor is an old grumpy idiot (sorry for the language but there is really no better way to describe it) is our diving trip compressed but not less great than the others. Back on board we decide to so something cultural for the next day and plan to move our boat in front of Cockburn to visit one of the prettiest museums in the caribbean (like stated in the tourist guide). The last time I was in a museum was back in London, about 3 years ago. I am a really cultural lowbrow the most would say, including me. If I wouldn’t know that It is different with my family and friends I would change something, but oh well;) I already see somebody sitting in front of this blog entry shaking their head, but I am open for some museum offers… ;) </i></span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Am nächsten Tag also dort angekommen stehen wir vor verschlossenen Türen: Open only on Cruise-ship days! Na klasse, wieder erfolgreich einem Museumsbesuch entkommen… ;D Nach einem kurzen Rundgang machen wir uns auf den Weg zurück zum Dinghy und werden von einem Pärchen im Golfcar angehalten: „Is this your Catamaran out there?“ ist die Frage. Nach kurzer Erklärung und Vorstellungsrunde wissen wir, dass wir Pierre und Dawna gegenüber stehen. Zwei Kanadier die sich ein Haus auf Grand Turk gebaut haben und nun dauerhaft hier leben. Pierre ist Schiffselektroniker und die beiden überlegen sich, ein Boot zu kaufen. Pierre liebt Katamarane und ist begeistert von dieser Schiffsart. So kommen wir ins Gespräch, erzählen etwas von unserer Reise und werden schließlich von den Beiden auf ein Bier in ihr Haus eingeladen. Es stellt sich heraus, dass die beiden zwei Ferienwohnungen in ihr Haus eingebaut haben und sie diese das ganze Jahr über vermieten. Wir sitzen also oben in Ihrer Wohnung uns sind baff! Eine so wunderschöne Aussicht und einen langgezogenen Balkon, direkt am Wasser und man überblickt die verschiedenen Farbschichten des Wasser: Wunderschön. Eine Traumlage! </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLuckdE4aV0G4aU1R0pEkKRLEIJtzYembjO0iuecxwFi9hnVSIjiyjPXp6mInVAM-3_gFbil1SDULvPggvtdpGwrkd-pHpiiiw-Al48tsBwbepvayyRwlldUfjrZ-zfEdLcS9yO0CoY8E/s1600/IMG_7312.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLuckdE4aV0G4aU1R0pEkKRLEIJtzYembjO0iuecxwFi9hnVSIjiyjPXp6mInVAM-3_gFbil1SDULvPggvtdpGwrkd-pHpiiiw-Al48tsBwbepvayyRwlldUfjrZ-zfEdLcS9yO0CoY8E/s320/IMG_7312.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>So on the next day as we get there, we stand in front of closed doors: Open only on cruise-ship days! Great, escaped another museum visit… ;D After a short walk around we made our way back to the dinghy as we get stopped by a couple in a golf-cart: „Is this you catamaran out there?“ is the questions. After a short explanation and an introduction we know, that Pierre and Dawna stood in front of us. Pierre is a ship-electrician and these two are thinking about buying a boat. Pierre loves catamarans and loves the art of the boats. And so we get into a conversation, talk a little bit about our journey and get invited to a beer in their house. Turns out that they built in two apartments in their house, which they rent to guests during the year. And so we sit upstairs in their apartment and are blown away! A so beautiful view, a long balcony, directly at the water and you can see all the different color types of the water: Beautiful. a dream! </i></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<span style="font-kerning: none;"></span><br /></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Ihre Wohnung haben sie liebevoll, schlicht und sehr offen gestaltet, was uns sehr gefällt! Zwei Bierchen und eine halbe Stunde später sitzen Papa und ich in ihrem Golfcar und erkunden die Gegend. Die beiden waren so nett und haben uns ihr kleines Gefährt zum Mittagessen ausgeliehen. Es macht einfach Spaß, mit Golfcars umher zu fahren. Schon auf Culebra, einer Insel vor Puerto Rico, hatten wir total Spaß mit diesen kleinen Transportmitteln. So kommt es das wir uns ungefähr alle 5 Minuten darüber streiten, wer wieder mit fahren dran sei, da jeder einmal will. Als wir zurückkamen stehen die beiden schon vor ihrer Haustüre und laden uns ein, heute Abend doch wieder zu ihnen zu kommen, zum Abendessen. Einer ihrer Gäste hätte auf einem Fishing- trip so viel gefangen, dass es zu viel für sie wäre und somit veranstalteten sie ein großes Barbecue. Wir stimmten freudig zu, fuhren zurück zum Boot, tauten zwei große Lobster auf und befanden uns 1 1/2h später wieder auf dem Weg zum Barbecue. </span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Wir verbrachten einen wunderschönen Abend mit vielen Gesprächen, viel lachen, leckerem Essen und einer herrlichen Aussicht. Wir hatten so viel spaß an diesem Abend und trafen so viele, interessante Leute. </span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>They designed they apartment very lovely, simple and open, which we love! Two beers and an half an hour later dad and I find ourselves behind the steering wheel of the golf- cart and explore the area. The two were so nice to give us their little vehicle to grab something for lunch. It just makes so much fun to drive with these things. On Culebra already, an Island in front of Puerto Rico we had so much fun with these little mean of transportation. And so we argue every 5 minutes about that we have to change drivers again, because everybody wants to drive the golf- cart. As we got back these two already stood in front of their driveway and invited us for dinner tonight. One of their guests went on a fishing trip and caught so much, that there would be enough for a great barbecue and we should come too. We accepted the great offer and went back to our boat, got two big lobsters out of the freezer and were back to the barbecue 1 1/2 hours later. </i></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>We spent a wonderful evening with lots of great conversations, a lot of laughter, tasty dinner and an beautiful view. We had so much fun on this evening and met so many, interesting and great people. </i></span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD1JHZelmQHimsf34k8K4pL7VV0ty32ynSr1z0jeYabRpS1-gARfRyglP7vzxpqp4nNFL2c_PId6CVnrdIvc8UGwHCWhb-WReaq1itTT9yKDJqGhcn8pdoH77XhTdP825UulBgYjKc_IA/s1600/IMG_7320.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD1JHZelmQHimsf34k8K4pL7VV0ty32ynSr1z0jeYabRpS1-gARfRyglP7vzxpqp4nNFL2c_PId6CVnrdIvc8UGwHCWhb-WReaq1itTT9yKDJqGhcn8pdoH77XhTdP825UulBgYjKc_IA/s640/IMG_7320.jpg" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<div>
<span style="font-kerning: none;"></span><br />
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Wir sind immer wieder beeindruckt von dieser herzlichen und so liebevollen Gastfreundschaft die wir zu unendlichen auf dieser Reise erlebt haben. Wir genießen das total und sind jedes mal neu angetan, wie freundlich und cool alle Menschen sind, denen wir begegnen. Und jedes mal aufs neue müssen wir leider feststellen, das diese Offenherzigkeit in Deutschland nur selten zu finden ist. Wir Deutschen könnten uns in ganz vielem, was Lebensfreude, Herzlichkeit und Offenheit angeht, eine Scheibe von anderen abschneiden. Das ist etwas, und da sind Papa und ich uns einig, was wir sehr vermissen werden, wenn wir wieder zurück nach Deutschland kommen. </span></span></div>
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></span>
<br />
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Am Abend fielen wir also mit einem Haufen von Eindrücken müde ins Bett. </span></span></div>
<span style="font-kerning: none;">
</span>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>We are always newly impressed from the heartily and great hospitality that we experienced to the hundreds during our journey. We always enjoy that so much and are touched new every time, how friendly and cool the people are that we meet. And every time we sadly have to admit, that this openness is very hard to find in Germany. We Germans can learn a lot from the openness, joy of life, the love and friendliness that we experienced here on the other side. This is something, and dad and I see it the same way here, that we will miss a lot when we get back to Germany again. </i></span></span></div>
<span style="font-kerning: none;">
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>And so we fell with a bunch of great impressions tired in bed. </i></span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Einen Tip, den wir gestern bekommen haben war, dass es hier von Grand Turk eine kleine Nachbarinsel gibt, auf der wilde Rochen leben, welche man mit etwas rohem Fisch anlocken kann. Somit ist es möglich, diese Rochen dann zu streicheln. </span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Papa und ich waren sofort begeistert von der Idee und nahmen uns vor, dieses Erlebnis mitzunehmen. Also ging am nächsten Tag der Anker auf und nach kurzer Fahrt standen wir am Strand der beschriebenen Insel. Anfangs waren wir etwas skeptisch, aber als wir dann rohen Fisch ins Wasser hielten sahen wir schon die ersten Schatten auf uns zu kommen. Unglaublich! Riesige Rochen teilweise, die einem aus der Hand gefressen haben. Die ließen sich tatsächlich streicheln und schwirrten einem um die Beine herum, auf der Suche nach Fressen. Wir verbrachten ungefähr 1 Stunde hier und waren begeistert. Das Gefühl, wenn die Rochen einen anstoßen, um nach mehr zu verlangen, oder den knochigen Rücken eines Rochens zu berühren ist schon etwas befremdlich. Aber nach kurzer Zeit gewöhnten wir uns daran und begannen damit, diese einzigartige Situation voll auszukosten. Das sind schon außergewöhnliche Tiere diese Rochen und während Mama sich wahrscheinlich gar nicht erst ins Wasser trauen würde, da ich weiss das sie Rochen nicht mag, stellten wir alles mögliche mit ihnen an. Wir versuchten sie zu fangen, aus dem Wasser zu heben, durch die Beine zu führen und und und… Wir hatten mächtig Spaß!:) </span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>Something, that we picked up yesterday from one of Dawna and Pierre’s guests was, that there is a neighbor island to Grand Turk, that had wild living stingrays there, which you could attract with fish and which made it possible, to pet these stingrays. Dad and I were in love with this Idea and planed to take this experience with us. And so the next day we lifted our anchor and drove to the nearby island. As we stood there at the beach, we were a little sceptic about it, but as we brought some raw fish under water we already saw several shadows coming at us. Unbelievable! Partly huge stingrays that ate out of our hands. We could really pet them and they swam around our legs and kept looking for food. We spent about an hour there and loved it. The feeling, when they bump your leg to get more food or when you touch the bony back of the stingrays were first a little strange. But after a while we got used to it and enjoyed every minute of the situation. These are very special animals and while mom would never enter the waters with them, because I know she doesn’t like them, did we try to do everything we could with them. We tried to catch them, lift them out of the water, lead them through our legs and and and… We had a lot of fun! :) </i></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<span style="font-kerning: none;"></span><br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<span style="font-kerning: none;"></span><br /></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Als dann aber das Touriboot des Kreuzfahrtschiffes kam, verabschiedeten wir uns und machten uns auf den Weg zu einer anderen kleineren Insel, die auch etwas besonderes zu bieten hatte: Und zwar die HMS Endymion!! Ein britisches Kriegsschiff das hier 1790 Schiffbruch erlitt und nun auf dem Meeresgrund darauf wartete, erforscht zu werden. Wir packten uns also unsere Tauchsachen und segelten 2 Stunden in südliche- westliche Richtung um dann den Anker zu werfen. Kurze Zeit später machten wir uns auf den Weg hinunter zur HMS Endymion. Leider war es etwas schwer zu finden, da sich herausstellte, das wir gegen ziemliche Strömung zu kämpfen hatten und das Schiff nur noch in Bruchstücken vorhanden war. Es gab also kein Wrack, wie wir es erhofft hatten, sondern nur einzelne Trümmerteile. Was jedoch hervorragen rauskam waren die Kanonen, die Anker und sogar die Ankerkette der HMS Endymion. Da es aber so langsam dann dunkel wurde und wir noch nach South Caicos segeln wollten, tauchten wir nicht lange und befanden uns gegen 18 Uhr schon wieder auf dem Weg nach South Caicos. </span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>As we then saw a boat of tourist from the cruise ship coming, did we leave the stingrays behind and made our way down to another small island, that offered another great thing: and that was the HMS Endymion!! A British warship that sank 1790 and now waited on the ground for us to get explored. So we packed our diving equipment and sailed 2 hours heading south-west. Shortly after the anchor fell did we make our way down to the HMS Endymion. Sadly it was hard to find, because we realized, that we had to fight against a strong current and the ship was only left in pieces. So no real wreck, like we hoped it would be, only several pieces all around the ground. But what was great to see were the canons, several anchors and the anchor chain of the HMS Endymion. But because it got dark slowly and we planed to sail to South Caicos did we decide to finish our little exploration and so at 6 pm we were on the way to South Caicos. </i></span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Dort angekommen entscheiden wir, keinen Halt zu machen und gleich weiter nach Providenciales zu segeln. Der Hauptinsel der Turks & Caicos. Hier blüht das Leben. Weil wir kaum Welle haben, da wir uns in einem Gebiet aufhalten, das höchstens 3,5m tiefe aufweist, düsen wir relativ zügig mit 9kn fahrt über Grund der Insel entgegen. Jedoch leider nicht so schnell, das wir es nicht mehr schaffen vor Einbruch der Dunkelheit in die Marina kommen. So entscheiden wir uns draußen zu ankern und am nächsten morgen reinzufahren. Kaum liegt der Anker unten hören wir auch schon die Sirenen der Wasserpolizei! Was wir denn hier vorhätten und woher wir kommen waren die Fragen. Nach einem kurzen Pläuschchen waren die Polizisten zufrieden und ließen uns in Ruhe schlafen. Am nächsten Tag ging es also in die Marina und wir ließen die Wartung unseres Generators und beider Motoren durchführen. Heute ist etwas Ruhe angesagt! Morgen sollte ich ja meinen Geburtstag feiern und so wollten ich ausgeruht in den Tag starten;) </span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>As we arrived South Caicos we decided to keep doing and planed to sail directly to Providenciales. The main island of the Turks & Caicos. Here is the high life. Because we have almost no wave (it is only 3,5meter deep), we sail to the island pretty fast with an speed over ground of 9knots. But sadly </i></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJcA13Jh7ymdCLhhBCmyhbt8goNu3-WAqIqYd_CbpJP2utnBDJqyr1un0G20-CdiPP-elcdWVGIfrWgIQAHoPGr_-_nMdviRAeGVcCvEXSARIj_sh0qg6kMyf5E0LBkJRIdZx_Tgmmxnk/s1600/IMG_7338.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJcA13Jh7ymdCLhhBCmyhbt8goNu3-WAqIqYd_CbpJP2utnBDJqyr1un0G20-CdiPP-elcdWVGIfrWgIQAHoPGr_-_nMdviRAeGVcCvEXSARIj_sh0qg6kMyf5E0LBkJRIdZx_Tgmmxnk/s320/IMG_7338.jpg" width="240" /></a></i></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>we were not fast enough to get to the marina, before it got dark. And so we decide to anchor outside and drive in on the next morning. As soon as our anchor touched the water we already hear the sirens of the water police! What our plans would be and where we are coming from were the questions. After a short little talk they were pleased and we went to sleep. On the next morning we went into the marina and got our service on the generator and our two engines done. Today we planed to do nothing! Tomorrow I would celebrate my birthday and so I wanted to start well rested in the day ;) </i></span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<span style="font-kerning: none;"></span><br /></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Papa weckte mich also am 29.04. ganz lieb mit einer Kerze und einem Geburtstagsständchen. Wir düsen schon kurze Zeit später Richtung Inselzentrum, denn heute hatten wir vor, meinen Geburtstag in einem Hotel zu verbringen. Und so finden wir uns unter freiem Himmel, im Regent Palm Resort beim Frühstücksbuffet wieder. Wir genossen den Tag am Pool mit vielen leckeren Cocktails, tollen Gesprächen mit vielen unterschiedlichen Personen, Sonne und Schlaf. Am Abend klangen wir den Tag im Jacuzzi mit einer Flasche Champagner, die von einem netten, jungen Pärchen aus Philadelphia stammte, aus und machten uns schick für das Abendessen. Denn das Hotel beherbergt ein Restaurant mit 2 Michelin Sternen. Also höchste Klasse! Und das sollten wir auch aufgetischt bekommen. Ich muss sagen, ein so wunderbares Steak hab ich in meinem ganzen Leben noch nicht gegessen. Und ich habe schon viel Fleisch gegessen, glaubt mir;) Das Steak war so wunderbar zart, das ich nur die Rückseite meines Messer zum schneiden verwenden musste um dann ein zart- rosanes Fleisch unter der leckeren Kräuterkruste zu entdecken. Und geschmeckt hat es himmlisch! Papa und ich waren hin und weg!! Ich fiel glücklich in die Koje.</span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Das war ein wunderschöner Geburtstag und ich möchte mich hier ganz herzlich bei allen bedanken, die an mich gedacht haben und ganz besonders bei Papa, für diesen grandiosen Tag :) </span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>So dad woke me up on the 29th of April and sang, with a candle in his hand me a lovely birthday song. A short time after that we sat in a rented car already and drove into town, because today we planed to spend my birthday in an hotel. And so we find ourselves under an open sky, in the Regent Palms Resort at the breakfast buffet. We enjoyed the day at the pool with a lot of tasty cocktails, great conversations with several people, sun and sleep. And so we ended the day in the jacuzzi with a bottle of champagne, which we got from a nice, young couple from Philadelphia. Thank you very much therefore:) We got ready for dinner, because the hotel accommodated a restaurant with 2 michelin stars- so high class!! And thats exactly what we got served. I have never eaten such an amazing steak before in my life. And trust me, I ate a lot of steaks already;) The steak was so beautifully soft, that I only had to use the back side of my knife to find a wonderful, pink meat inside the herb-crust. And is tasted like heaven! Dad and I loved it both!! And so I fell happy in my bed. This was a beautiful birthday and I want to thank everybody that wished me a happy birthday and especially I want to thank dad, for such an amazing day :) </i></span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-kerning: none;"></span><br /></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Am nächsten Tag war dann schon wieder Gas geben angesagt! Wir wollen weiter; Richtung Bahamas!! Wir planen gegen späten Nachmittag los zu fahren, läuten den Tag aber erneut mit einem Frühstück im Palms ein. Es hatte uns gestern so gut dort gefallen;) </span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Danach geht es zum Einkaufen, Seekarten holen wir uns auch, putzen das Boot innen und außen, waschen Wäsche, zahlen die Marina und wollen ausklarieren…. Joah, wollen ausklarieren… Joah!? </span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Wir warten! </span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Wir warten über 2h auf die Behörden um endlich losfahren zu dürfen. Als dann endlich jemand kam wurde uns nur erklärt, Sie sei nur für den Stempel verantwortlich. Wir müssen also noch auf den Kollegen warten für die Papiere und so wird aus spät nachmittag, später Abend! </span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Aber nun gut, hier wird alles eben etwas entspannter angegangen und da wir das schon seit einigen Monaten schon so erleben, sparen wir uns das Aufregen und lassen nochmal die tolle Zeit auf den Turks and Caicos Inseln revue passieren: Es war eine echt unglaublich schöne Zeit! Wir durften ein bisschen am Paradies schnuppern und verlassen dies unglaublich freundliche, schöne und facettenreiche Gebiet um in den Bahamas hoffentlich das gleiche erleben zu dürfen. </span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Wir sind super dankbar für die tollen Gespräche und Begegnungen, diese wunderschönen Inseln und Erlebnisse und freuen uns auf die Bahamas. Könnte es denn überhaupt noch besser werden als das? </span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none; font-size: large;">Oh ja das kann es…. </span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>On the next day we had to press the gas pedal again! We wanted to keep going, direction: Bahamas. We planed to start of late afternoon and started the day off with another breakfast in the Palms. We liked it yesterday so much :) </i></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>Afterwards we went grocery shopping, got some sea charts, cleaned the boat from the in and outside, washed cloth, paid the marina and wanted to clear out…. Well yeah, wanted to clear out….</i></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>Well yeah!? </i></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>We waited!</i></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>We waited over 2 hours for the authorities to finally take off. As then finally somebody came closer to us, she explained, that she was only here for the stamp. We had to wait for her colleague for the papers and so late afternoon turns into late night!!! </i></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>But we knew, that everything here is going a little slower and relaxed and because we experienced this already the last couple of month we didn’t freak out and reviewed instead the great time on the Turks and Caicos Islands: It was an unbelievable great time! We had the change to taste a little bit of paradise and left this unbelievable friendly, pretty and multifaceted area behind us in the hope, to experience the same thing on the Bahamas again. </i></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>We are so grateful for the amazing conversations and encounters, these beautiful islands and experiences and can’t wait for the Bahamas. Could it even come better like this?</i></span></div>
<div style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-kerning: none;"><i>Ohh yes it can….</i></span></div>
<div>
<span style="font-kerning: none;"><i><br /></i></span>
<span style="font-kerning: none;"><i><br /></i></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/05pL2OBKCh0/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/05pL2OBKCh0?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px; text-align: justify;">
<em><span style="font-family: "arial";">Aufgrund des Streits zwischen GEMA und Google/Youtube ist es leider aufgrund der Musik nicht möglich, dieses Video in Deutschland anzuschauen. Dazu bräuchte man eine IP Adresse aus dem Ausland:/ Dafür gibt es aber eine Lösung: </span></em></div>
<div style="text-align: justify;">
<em><span style="font-family: "arial";"></span></em></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px; text-align: justify;">
<em><span style="font-family: "arial";">1. Geht auf diese Seite: <a href="http://www.vidproxy.com/" style="text-decoration: none;"><span style="color: orange;">http://www.vidproxy.com/</span></a></span></em></div>
<div style="text-align: justify;">
<em><span style="font-family: "arial";"></span></em></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px; text-align: justify;">
<em><span style="font-family: "arial";">2. Gebt den Link des Videos in die dafür vorgesehene </span></em></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
Zeile ein: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=05pL2OBKCh0">https://www.youtube.com/watch?v=05pL2OBKCh0</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
3. Und nun auf Go drücken.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
Fertig:)</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<em style="text-align: justify;"><span style="font-family: "arial";"></span></em><em style="text-align: justify;"><span style="font-family: "arial";"></span></em></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px; margin: 0px;">
Diese Seite vermittelt eine IP Adresse aus dem Ausland und spielt darüber das Video ab, umgeht also somit der deutschen GEMA Sperre.</div>
<span style="font-kerning: none;"><i><br /></i></span></div>
</span></div>
</span></div>
</span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/06027210453022521342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2478726162270906093.post-63743149737466485912016-04-20T06:24:00.001+02:002016-04-20T07:13:13.292+02:003 Wochen Dominikanische Republik - Segeleindrücke von Martin Böhringer<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">14.03.16 - 05.04.16 <span style="font-size: small;">(Gasteintrag von Martin Böhringer/ Norway)</span></span><br />
<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am 14.03. kam ich in Punta Cana auf der
Dom.-Rep. an, um mit Martin 3 Wochen zu verbringen. Mit dem Taxi ging es vom
Flughafen zur Marina und nach kurzer Suche fand ich auch die First Step.
</span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i>On march 14th I arrived in Punta Cana, the Dominican Republic, and spent 3 weeks with Martin. It was easy to get to the marina via an taxi and so I found the First Step quickly. </i></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Allerdings auf der falschen Wasserseite und musste mit dem Dingi abgeholt werden, nachdem ich mich bemerkbar gemacht hatte. Micha und Petra waren noch 2
Tage da, bevor sie nach Deutschland flogen. Die Marina Cap Cana wurde wie ein
mediteranes Dorf um eine Lagune gebaut, mit Bars, Hotels, Läden und
Ferienwohnungen. Mit allen Annehmlichkeiten, netten Angestellten und sehr
gepflegt.<o:p></o:p></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">The only problems was just that I was on the wrong side of the harbor and so I had to be picked up with the Dinghy, after I made notice of myself. Micha and Petra were on the boat for 2 more days, before the flew back home to </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Germany</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">. The Marina Cap Cana was built like a mediterranean village around the lagoon, with bars, Hotels, stores and appartments. With all ameni</span></i></span></span></span><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">ties, very nice staff and in a very good condition. </span></i><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Immer wieder wurden die Bootsbesitzer
aufgefordert, vorsichtig zu fahren, da sich gerade Manatis (Seekühe) in der Marina
aufhielten. </span></span></span><br />
<i><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">The marina office warned continuously every boat to drive </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">slowly</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">, because of a Manati that was swimming in the Marina. </span></i></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicAZhKXoNpBX4sY9zgQF6M6RNshWyuPAuQIrqKl1Hprd5YEWXFDI-j_zVM-vAyuwLn1EZXq-oTusjAmHr0wE6NPrZA8wN8s2yK8pzfY3g_27fPzq6v5_7XTxomCAKcId2XlnT2uUsrRLM/s1600/IMG_5192.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicAZhKXoNpBX4sY9zgQF6M6RNshWyuPAuQIrqKl1Hprd5YEWXFDI-j_zVM-vAyuwLn1EZXq-oTusjAmHr0wE6NPrZA8wN8s2yK8pzfY3g_27fPzq6v5_7XTxomCAKcId2XlnT2uUsrRLM/s640/IMG_5192.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Manati in the Marina</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Auch die ersten kurzen Segeltörns wurden unternommen, natürlich mit
ausgeworfener Angel und auch gleich die ersten Fische gefangen.</span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><o:p></o:p></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i>We also did a couple short sailing trips, and of course we had to bring the fishing rod out and caught some nice fishes. </i></span></span></span><br />
<em><span style="font-family: "times"; font-size: medium;"></span></em><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4b-J5BZ8OXsCpXvlncCsucBpMY0_u43qvlUGzU9seTUz2zQzvKKwLIAtXnpv8c28hC3VruJ6-CYQuiTVne3Jh1kwoYhBpMoeJpwNeictMZ_dY9hgSJuTc4vaeRU3Wb9fxKemWF2-h8vk/s1600/Fisch2.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4b-J5BZ8OXsCpXvlncCsucBpMY0_u43qvlUGzU9seTUz2zQzvKKwLIAtXnpv8c28hC3VruJ6-CYQuiTVne3Jh1kwoYhBpMoeJpwNeictMZ_dY9hgSJuTc4vaeRU3Wb9fxKemWF2-h8vk/s400/Fisch2.JPG" width="400" /></a></div>
<em><span style="font-family: "times"; font-size: medium;"></span></em><br />
<em><span style="font-family: "times"; font-size: medium;"></span></em><br />
<em><span style="font-family: "times"; font-size: medium;"></span></em><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXe4v_7ZTHJoXLASBpKS62Rjpjy8d4G0SerlI3924Xg_B3bL35VYxTeQz7z_t4rYdzSIYhynhnieBCiRL4_cfZQMX71mljdSKk7ruRq3VZ0dPDWuCXSToVw6nHrbCeU6ZitgHD6ytupyc/s1600/fisch.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXe4v_7ZTHJoXLASBpKS62Rjpjy8d4G0SerlI3924Xg_B3bL35VYxTeQz7z_t4rYdzSIYhynhnieBCiRL4_cfZQMX71mljdSKk7ruRq3VZ0dPDWuCXSToVw6nHrbCeU6ZitgHD6ytupyc/s1600/fisch.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXe4v_7ZTHJoXLASBpKS62Rjpjy8d4G0SerlI3924Xg_B3bL35VYxTeQz7z_t4rYdzSIYhynhnieBCiRL4_cfZQMX71mljdSKk7ruRq3VZ0dPDWuCXSToVw6nHrbCeU6ZitgHD6ytupyc/s400/fisch.JPG" width="400" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXe4v_7ZTHJoXLASBpKS62Rjpjy8d4G0SerlI3924Xg_B3bL35VYxTeQz7z_t4rYdzSIYhynhnieBCiRL4_cfZQMX71mljdSKk7ruRq3VZ0dPDWuCXSToVw6nHrbCeU6ZitgHD6ytupyc/s1600/fisch.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"> </a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXe4v_7ZTHJoXLASBpKS62Rjpjy8d4G0SerlI3924Xg_B3bL35VYxTeQz7z_t4rYdzSIYhynhnieBCiRL4_cfZQMX71mljdSKk7ruRq3VZ0dPDWuCXSToVw6nHrbCeU6ZitgHD6ytupyc/s1600/fisch.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"> </a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXe4v_7ZTHJoXLASBpKS62Rjpjy8d4G0SerlI3924Xg_B3bL35VYxTeQz7z_t4rYdzSIYhynhnieBCiRL4_cfZQMX71mljdSKk7ruRq3VZ0dPDWuCXSToVw6nHrbCeU6ZitgHD6ytupyc/s1600/fisch.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"> </a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXe4v_7ZTHJoXLASBpKS62Rjpjy8d4G0SerlI3924Xg_B3bL35VYxTeQz7z_t4rYdzSIYhynhnieBCiRL4_cfZQMX71mljdSKk7ruRq3VZ0dPDWuCXSToVw6nHrbCeU6ZitgHD6ytupyc/s1600/fisch.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"> </a><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2Qk9VFk3HhxGQp3GXNr-sXt92Fkr19YlRnLIqPXe487E93-qGFhviKXf4MmVd0yCj845pF4DoH7g9vrWi2rXo_ckzAW5daU0h2TRCFP-OQP9hkCdrnxMzT3a5qjBTpvjC2HM4VfLiF0w/s1600/fisch1.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2Qk9VFk3HhxGQp3GXNr-sXt92Fkr19YlRnLIqPXe487E93-qGFhviKXf4MmVd0yCj845pF4DoH7g9vrWi2rXo_ckzAW5daU0h2TRCFP-OQP9hkCdrnxMzT3a5qjBTpvjC2HM4VfLiF0w/s400/fisch1.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuLTn5QlZlZ6bdUshhZmDPjUMncPcSl65Y7trmlgwuUzBMWlDNIeDgC0GlNDyv7ZgdwGcEc-4ZJ5PLnjHljPWMjSVQjfIwBvS66NmJ0IbeC9-dZ6T_JGh70W0KA9NzT39g9-IuXiQSu8o/s1600/Fisch3.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuLTn5QlZlZ6bdUshhZmDPjUMncPcSl65Y7trmlgwuUzBMWlDNIeDgC0GlNDyv7ZgdwGcEc-4ZJ5PLnjHljPWMjSVQjfIwBvS66NmJ0IbeC9-dZ6T_JGh70W0KA9NzT39g9-IuXiQSu8o/s400/Fisch3.JPG" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nach dem wir es ein paar Tage ruhig angehen
lassen hatten, wollten wir dann aber auch etwas vom Land sehen. Wir liehen uns
ein Auto, um damit zur Halbinsel Samana im Norden zu fahren. Auf der Fähre zw.
Festland und Halbinsel solle die Chance "Buckelwale mit Kälbern" zu sehen sehr
groß sein. </span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i>After we relaxed the first couple of days, we decided to see more from the country and so we rented a car to drive the the island Samana, in the north. As we were on the ferry to the island and back they said there is a very good chance to see humpback whales with their calves. </i></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br /></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPSw1gGs9Cet6G1_MLfp-1x7tFuDvzrpgdPBgskCKg1asH68uAtGzY4m7-ru3cZz_0vtqGPwmuCy7cZRVnKoXOoF78dZgRoEfyDyaUi8LFbFUaXOYLQALgfqwu8vs3D9sevNBhKtxWFLU/s1600/IMG_5056.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPSw1gGs9Cet6G1_MLfp-1x7tFuDvzrpgdPBgskCKg1asH68uAtGzY4m7-ru3cZz_0vtqGPwmuCy7cZRVnKoXOoF78dZgRoEfyDyaUi8LFbFUaXOYLQALgfqwu8vs3D9sevNBhKtxWFLU/s640/IMG_5056.JPG" width="640" /></a></span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span></span></span><div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span></span></span><br />
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Überraschend gut waren die Straßen auf dieser ca. 150 km langen Tour
ausgebaut. In Punta Cana gab es imponierende Countdownzähler für das Ampellicht
auf den 4 spurigen Straßen. Auch über Land kamen wir zügig voran. Nur in den
Dörfern wurde die Fahrt von wirklich fiesen schlafenden Polizisten (Buckel auf der Straße um langsam zu fahren)
ausgebremst, die nur im Schritttempo schadensfrei zu überfahren waren.</span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><o:p></o:p></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i>Surprising</i></span><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> were the streets on this 150 kilometer long trip. Which were really well maintained. In Punta Cana was really impressive, that they had a countdown for the stoplight on a 4 lane road. Also over the country we came froward really quick. Only the little villages were bad, because of the many speed bumps, which held you to drive in walking speed. </span></i></span></span></span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">In Sabana de la Mar angekommen, wurden wir am
Ortseingang von einem Hühnenhaftigen Farbigen, wild mit den Armen fuchtelnd, zum
Anhalten aufgefordert.</span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Wir hatten allerdings von der hohen Kriminalitätsrate
auf der Insel gelesen und übersahen/ umfuhren ihn geflissentlich.</span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">2 Min. später
saß er hinten auf einem Moped und bremste uns aus und wir mussten anhalten. Nun
gab er sich als Mitarbeiter des Nationalparks zu erkennen. Er geleitete uns
zum Fähranleger, um uns zu erklären, dass die Fähre über die Bucht vor 2 Jahren
im Sturm gesunken sei. Wir ließen uns spontan zu einer Touränderung
überreden, gingen erst in eine Art Informationscenter und danach mit
Juan "Montezuma" in ein örtliches Restaurant um lecker Fisch, </span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Lobster und
Meeresfrüchte zu essen. </span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">As we arrived in Sabana de la Mar, a very big local, waving with his arms, tried to stop us on the entrance of the village. But we </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">heard</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> of the very high crime rate and just pretended, that we didn't see him and drove by. 2 minutes later we saw him, how he passed us on this motorbike and forced us to stop. And then he said, that he is a staff member from the national park. He brought us to the ferry and explained us, that the ferry sank 2 years ago in a storm. So we couldn't use it and we decided to make a change of plans.</span></i></span></span></span><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> We went to a touristic center and after that Juan "Montezuma" brought us to an local restaurant to eat some tasty lobster, fish and seafood. </span></i><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">So gestärkt fuhren wir gefühlte 20 km zum
Nationalpark. Die Piste war mit Schlaglöchern und Steinen übersäht und nur im
Schritttempo zu schaffen. Mit einem kleinen Kahn ging es durch einen Mangrovenurwald
zu Höhlen mit indianisches Malereien und Skulpturen aus nachkolumbianischer
Zeit, vorbei an schroff aus dem Wasser ragenden Inseln, zum Regenwaldmarsch.
</span></span></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">And so, with new </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">strength</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, we drove, like we felt it, 20 kilometers to the national park. The street had huge potholes and thousand of stones and so we were only able to drive in walking speed. With a very little boat we drove through the mangroves to hidden caves, wich had still indian paintings and sculptures from the time after the columbian decade. Also we drove by of some tall islands to make a little rainforest walk. </span></i></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq5-wU-h-NRoBNnytXvzD5A_ye0nSUN1k8AHmxdi3KQhXmU887W6jqpHVRX18bKUcl8ZSIkOSdahkl9XpjIZzD1m6DKszYGV-jJNxF74cWppD4Nve_bV0161CnWhf6mQl1t214fiLzwwg/s1600/Hai.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a></span></span></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq5-wU-h-NRoBNnytXvzD5A_ye0nSUN1k8AHmxdi3KQhXmU887W6jqpHVRX18bKUcl8ZSIkOSdahkl9XpjIZzD1m6DKszYGV-jJNxF74cWppD4Nve_bV0161CnWhf6mQl1t214fiLzwwg/s1600/Hai.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq5-wU-h-NRoBNnytXvzD5A_ye0nSUN1k8AHmxdi3KQhXmU887W6jqpHVRX18bKUcl8ZSIkOSdahkl9XpjIZzD1m6DKszYGV-jJNxF74cWppD4Nve_bV0161CnWhf6mQl1t214fiLzwwg/s640/Hai.JPG" width="425" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq5-wU-h-NRoBNnytXvzD5A_ye0nSUN1k8AHmxdi3KQhXmU887W6jqpHVRX18bKUcl8ZSIkOSdahkl9XpjIZzD1m6DKszYGV-jJNxF74cWppD4Nve_bV0161CnWhf6mQl1t214fiLzwwg/s1600/Hai.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"> </a></span></span></span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5IKKJnKQWHhyphenhyphen_5iUirP_LDJFKhIzOvTAPPwGrxyy3SJSRSrcCOn7wwfvdjoLhCMdOocugPB2Nay1avGgA-nRzLLcgsTOJU4EU8xKhL4fnUumzrg8yOrSX8l28SK-DClOHrA_RxQNlPI0/s1600/hai3.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5IKKJnKQWHhyphenhyphen_5iUirP_LDJFKhIzOvTAPPwGrxyy3SJSRSrcCOn7wwfvdjoLhCMdOocugPB2Nay1avGgA-nRzLLcgsTOJU4EU8xKhL4fnUumzrg8yOrSX8l28SK-DClOHrA_RxQNlPI0/s1600/hai3.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"> </a></span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5IKKJnKQWHhyphenhyphen_5iUirP_LDJFKhIzOvTAPPwGrxyy3SJSRSrcCOn7wwfvdjoLhCMdOocugPB2Nay1avGgA-nRzLLcgsTOJU4EU8xKhL4fnUumzrg8yOrSX8l28SK-DClOHrA_RxQNlPI0/s1600/hai3.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5IKKJnKQWHhyphenhyphen_5iUirP_LDJFKhIzOvTAPPwGrxyy3SJSRSrcCOn7wwfvdjoLhCMdOocugPB2Nay1avGgA-nRzLLcgsTOJU4EU8xKhL4fnUumzrg8yOrSX8l28SK-DClOHrA_RxQNlPI0/s400/hai3.JPG" width="400" /></a></span></span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEget9dudj7E2hA7BrC75Nckuae2dk1j6TzBtuMU_wnSZ5PGaV7E9iRsJfdK4hOBoXkbBhrPRbfmP2ggkTbjduc-dI2TKH1oSM_TJZwjwq1vRTQutBCiyCYMhDsOzsjEWusKswbC-eJiUmI/s1600/hai5.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEget9dudj7E2hA7BrC75Nckuae2dk1j6TzBtuMU_wnSZ5PGaV7E9iRsJfdK4hOBoXkbBhrPRbfmP2ggkTbjduc-dI2TKH1oSM_TJZwjwq1vRTQutBCiyCYMhDsOzsjEWusKswbC-eJiUmI/s640/hai5.JPG" width="426" /></a></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> </span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> </span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> </span></span></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij0DkYDmx6ummEKKDr1gW8ZNE-vMva3In9SPWBDHIV_vG89_3IkAymoRVXu6n_tUoj29Xs6E0chQ8PwJdHrmkZdJ9f5rM-ZAfKE_U-mrEJsCN8j6IfsOwZ8T9yc2BsDMSq8FsT7UemN8Q/s1600/hai6.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij0DkYDmx6ummEKKDr1gW8ZNE-vMva3In9SPWBDHIV_vG89_3IkAymoRVXu6n_tUoj29Xs6E0chQ8PwJdHrmkZdJ9f5rM-ZAfKE_U-mrEJsCN8j6IfsOwZ8T9yc2BsDMSq8FsT7UemN8Q/s640/hai6.JPG" width="640" /></a></span></span></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Auf dem Weg lagen die Reste einer alten Eisenbahntrasse, die hier endete und mal
Bananen transportierte. Nun wurde sie von einer gemischten Kol</span></span></span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">onie von Vögeln
bewohnt. </span></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb_1NDHrrTQpdb1EDF5i7ZeqBKz42hSOUhQamOWqKQiN_Hm0pb4flSt34PeYkB8aDxZhWEE0pISqqtd7Ji7W744jL3awIbpruGzdzqoDuMlc5cdH2C7ur4lE4Tgik19xqIuQhz0XmJcc0/s1600/hai1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb_1NDHrrTQpdb1EDF5i7ZeqBKz42hSOUhQamOWqKQiN_Hm0pb4flSt34PeYkB8aDxZhWEE0pISqqtd7Ji7W744jL3awIbpruGzdzqoDuMlc5cdH2C7ur4lE4Tgik19xqIuQhz0XmJcc0/s400/hai1.JPG" width="266" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsuu-KHLFWDGQmDVok9c7ADDtjJIkpnd536_EhrXt7pQMJJxVBZPOS8TO_O1vxvi2MklY472BScJYjr2Mrv0WHQjaVGQEJw9BbiSrpXdvoFxJvm6MpzbVqK-UfHPid_nHIaSJInIa5QXY/s1600/hai2.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsuu-KHLFWDGQmDVok9c7ADDtjJIkpnd536_EhrXt7pQMJJxVBZPOS8TO_O1vxvi2MklY472BScJYjr2Mrv0WHQjaVGQEJw9BbiSrpXdvoFxJvm6MpzbVqK-UfHPid_nHIaSJInIa5QXY/s640/hai2.JPG" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Zurück ging es zu Fuß durch den Regenwald. Nach einem schweißtreibenden Fußmarsch durch den Dschungel, mussten wir
erst mal ein eiskaltes Bier in der Bar trinken. </span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">On our walk through the forest we found some old railroad tracks that stopped here; they used to transport bananas. Now a mixed </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">colony</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> of birds live there. </span></i></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><i>Now we had to walk back through the rain forest again. After a real sweaty food walk through the jungle</i></span><i style="font-family: arial, sans-serif;"> we first had to drink a cold beer in the next bar.</i><br />
<em><span style="font-family: "arial";"></span></em><br />
<em><span style="font-family: "arial";"></span></em><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh21fmDLNC3xFqxgZHDogj1oaULYaUTNK-NyWD70LT88iXXkkjko7OMBD3lI-E0xFLnbLo1zdP4A9hwon1xpvISp64NXWCS4FaIMLjk7aCWCTr6A4glBVh3lV78OUTbqnuPL10HaW1c7HU/s1600/IMG_5158.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh21fmDLNC3xFqxgZHDogj1oaULYaUTNK-NyWD70LT88iXXkkjko7OMBD3lI-E0xFLnbLo1zdP4A9hwon1xpvISp64NXWCS4FaIMLjk7aCWCTr6A4glBVh3lV78OUTbqnuPL10HaW1c7HU/s640/IMG_5158.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOPXFRBw0Ckx2rwgfqheV4CcztmS3ljX_BaTNh1cWivTIOlW7VnrCtUgTjIrZtpHa71uaXHErhnxBd5IAVQoziGxXPifFYV3n3b1gjYrMUZyN73lbPcZVOtg-bdjkGF4Q7UJFidIU2elY/s1600/hai9.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOPXFRBw0Ckx2rwgfqheV4CcztmS3ljX_BaTNh1cWivTIOlW7VnrCtUgTjIrZtpHa71uaXHErhnxBd5IAVQoziGxXPifFYV3n3b1gjYrMUZyN73lbPcZVOtg-bdjkGF4Q7UJFidIU2elY/s640/hai9.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">"Montezuma", wie er mit
Spitznamen hieß, ließ uns die ganzen 6 Stunden, in bestem Englisch, an seinem
umfangreichen Wissensschatz teilhaben. Und wir waren am Ende froh, unserem
ersten Eindruck von ihm nicht stattgegeben zu haben. </span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Stattdessen hatten wir
einen wunderschönen und lehrreichen Tag gehabt.<o:p></o:p></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">"Montezuma", which was his nickname, shared his knowledge, in the best english, for 6 entire hours. And we were happy in the end, that we stopped and didn't let him go because of our first impression of him. Instead we </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">had</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> a wonderful, very instructive day. </span></i></span></span></span><br />
<em><span style="font-family: "arial"; font-size: medium;"></span></em><br />
<em><span style="font-family: "arial"; font-size: medium;"></span></em><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br /></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO81fCRM3q9mdwN6MV0s3JpBq-abNgWr0usfxgGP5KHAExtUJk4liPfBxgWhvp3ZlISqnUCvHiZ_Y1eQ6ctMIfGi7NMzoppFWTJltga60YLjpaW9CoVbR7An5TUP8jWO-Xd8z5MgaM3Do/s1600/IMG_5097.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO81fCRM3q9mdwN6MV0s3JpBq-abNgWr0usfxgGP5KHAExtUJk4liPfBxgWhvp3ZlISqnUCvHiZ_Y1eQ6ctMIfGi7NMzoppFWTJltga60YLjpaW9CoVbR7An5TUP8jWO-Xd8z5MgaM3Do/s400/IMG_5097.JPG" width="266" /></a></span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span></span></span><div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> </span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
Juan "Montezuma"</div>
</span></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nachdem wir uns eine Woche in Punta Cana
erholt hatten, ging es nun los mit dem eigentlichen segeln. Bisher hatte ich
als Landratte nur bescheidene Segelerfahrung vom Bodensee. Unser erstes Ziel
war die Insel Saona (Nationalpark), südlich von Punta Cana. </span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Im Reiseführer wurde uns
eine Naturperle in Aussicht gestellt. Darauf freuten wir uns nun, nachdem wir
nochmal so ausgiebig die Vorzüge der Zivilisation genossen hatten. </span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i>After we relaxed one week in Punta Cana, we started we the real sailing. I only had some sailing experience from the lake Konstanz in Germany. Our first destination was the Island Saona (National park), in the south of Punta Cana. </i></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">The tourist guide said, it is an amazing place. And so we were excited to see that, after we spent a lot of time in the </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">civilization</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">. </span></i></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nach einem
späten Frühstück segelten wir mit Ostwind im Rücken 8 Stunden zur Insel. Im
Abendgrauen kamen wir vor der Insel an und der Ausblick war wie vom Reiseführer
beschrieben - Palmen, weißer Sandstrand, türkisblaues, klares Wasser.</span></span></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs9TQ3HzHbxCF29_pbSn0Be7o01nmkhmVvTVWevnz-KTJzGq7m4DITXZQXrEb643ypiGMUhI_cfUC1xmTroHBVUgw1P1nPVCUBRMx0cjGzUxT_-qAYbOdieO5Gb_ls05UbNK08j4pw9bQ/s1600/IMG_5273.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs9TQ3HzHbxCF29_pbSn0Be7o01nmkhmVvTVWevnz-KTJzGq7m4DITXZQXrEb643ypiGMUhI_cfUC1xmTroHBVUgw1P1nPVCUBRMx0cjGzUxT_-qAYbOdieO5Gb_ls05UbNK08j4pw9bQ/s640/IMG_5273.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYnNjBDKr29um26zJfy-Q11j8I82y726cwdl75rYNCYbEAv0cagN1daNCmUq5KGzEi7SFsWtLoxQZfmIB3iQF0q7cf3oUpaMtT3Oxn6o0weMoDDj6GzihCvzP_rfjbadflwn5yW1d9QOI/s1600/IMG_5451.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYnNjBDKr29um26zJfy-Q11j8I82y726cwdl75rYNCYbEAv0cagN1daNCmUq5KGzEi7SFsWtLoxQZfmIB3iQF0q7cf3oUpaMtT3Oxn6o0weMoDDj6GzihCvzP_rfjbadflwn5yW1d9QOI/s640/IMG_5451.JPG" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nach dem ersten
Ankermanöver nahmen wir ein Bad, machten uns ein lecker Abendessen und fielen
nach 2-3 Bier zufrieden in unsere Kojen.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i>After a late breakfast we sailed with easterly wind in our back for 8 hours to the island. As we arrived the island during the sunset we discovered, that the view was just like in the tourist guide- palmtrees, white beaches, turquoise blue, clear water.</i></span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">After our first anchor- </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">maneuver</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> we took a bath in the warm water and made a great dinner. After 2-3 beers we fell satisfied in our beds. </span></i></span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP0VRmuaKJy9Pzo1S1pnoZpb7GyiaE39sIkd0Fp_2T89Kx0ol_SoxuWpYA_jnzMd45P6XGkBOKR5WGoibFIisGyRylVRz9urS_b-E94XjspvWxqrY68EiAWsdiDUvjx6Bw_7uBsogjvLA/s1600/IMG_5331.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP0VRmuaKJy9Pzo1S1pnoZpb7GyiaE39sIkd0Fp_2T89Kx0ol_SoxuWpYA_jnzMd45P6XGkBOKR5WGoibFIisGyRylVRz9urS_b-E94XjspvWxqrY68EiAWsdiDUvjx6Bw_7uBsogjvLA/s640/IMG_5331.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am Morgen stellten wir fest, dass wir nicht
die einzigen Menschen waren, die von der Insel wussten. </span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Mit dutzenden
Partykatamaranen und Motorbooten, entsprechender musikalischer Untermalung und
Motorengeheul, wurden vom benachbarten Touristenort ein paar hundertTouristen
zur Insel gebracht. Die Motorboote fuhren in dominikanischer Art in vollem
Thempo kreuz und quer um die First Step.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i>But sadly we realized in the morning, that we weren't the only persons that knew from the island. </i></span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i>All the tourist from the close cities were transported to the island by dozen party catamarans and motor boats. The motorboats of course had to drive by the first step so close and so fast, that everybody could see it. </i></span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Wir versetzten also unser Schiff zum Abend in
eine ruhigere Bucht. Wachten allerdings am Morgen mit einem widerlichen Geruch
in der Nase auf, der vom nahegelegenen See, mit dem gedrehten Wind nun zu uns
kam. Wir untersuchten die Ursache und fanden einen teilweise ausgetrockneten
See, dessen verrottende Algen den Gestank produzierten.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Hier mussten wir also weg, auch wenn es sonst
wirklich malerisch schön war. </span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">And so we decided to bring the boat to another, more quiet bay in the evening. But we got woken up by a horrible smell, which came, with the changed wind direction from the closed by lake. We found out, that the lake was almost dried out and all the rotted sea gras </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">produced</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> a horrible smell. </span></i></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">So we had to leave again, even though it was just beautiful here.</span></i></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH50axdvM2Q8I40z7_ae2Wv3BmhWdSj7j6bTb8LW8IHOuu8btaz1AI8toZXfz2lEhfa7Tqacbgc1xQ3nL4zxDCXo9EecpNMGaS7G88Q6amSWiKcDgv7bo2TC8Nl25W3DuwT9TJGIRIEZk/s1600/IMG_5452.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH50axdvM2Q8I40z7_ae2Wv3BmhWdSj7j6bTb8LW8IHOuu8btaz1AI8toZXfz2lEhfa7Tqacbgc1xQ3nL4zxDCXo9EecpNMGaS7G88Q6amSWiKcDgv7bo2TC8Nl25W3DuwT9TJGIRIEZk/s640/IMG_5452.JPG" width="640" /></a></span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
<br /><br />
<br />
</span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am Abend sah ich noch einen Mantarochen ca. 100 m
neben dem Schiff 2 Mal, ca. 1-2m hoch aus dem Wasser springen. <o:p></o:p></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i>And in the evening I saw a stingray in about a 100meter distance jump out of the water 2 times, he jumped up like 1-2meters high out of the water. </i></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am nächsten Morgen segelten wir also weiter. Der eigentliche Zielhafen war leider vollbelegt, wg. eines Wettfischens. </span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Wir
fuhren also unter Motor wieder ein paar Meilen zurück nach Bajahibe. Auch dort
fand ein Fischerfest statt und nach einem ausgiebigen Einkauf verfolgten wir, in der offenen Bar sitzend, das Treiben rund um die Preisverleihung. </span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Das
darauffolgende Feiern wurde erst nach ca. 3 Uhr morgens ruhiger und begleitete
uns mit karibischer Partymusik in unsere Träume.<o:p></o:p></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i>So we decided to sail on the next day. The port we actually decided to go to kicked us out, it was full because of a fishing tournament and so we turned on our engines and drove a couple miles back to the marina in Bajahibe. They also had a fishing tournament there and after a big shopping tour, we found ourself in a bar, where we watched the prize giving. </i></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i>The after party just started to become quieter at about 3o'clock in the morning and so caribbean party music sang us asleep. </i></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Tags drauf liehen wir uns ein Auto um nach
Santo Domingo zu fahren, der Hauptstadt der Dom.-Rep. </span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Wir erlebten, das schon im
Reiseführer beschriebene, Verkehrschaos der Metropole. </span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Bis zu 5 Leute auf den
Mopeds, die ohne Rücksicht auf eigene Verluste, durch jede sich bietende Lücke
drängend, mit Menschen und Waren vollbeladene Lastwagen und Taxis die jedem
Tüv-Kontrolleur die Tränen in die Augen treiben würden. </span></span></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i>On the day after we rent us a car and drove to Santo Domingo, the capital of the Dominican Republic. </i></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i>We experience the already in the tourist guide mentioned traffic chaos in the metropole. </i></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Up to 5 persons on a </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">motorcycle</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> that drove without care through every free spot, cars fully loaded with people and goods and taxis that would bring tears in every member of the association for technical inspections. </span></i></span></span></span><br />
<em><span style="font-family: "arial"; font-size: medium;"></span></em><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc6gMKPlYtNXu23ITMWrSKH8ATt0BchMH6hSM1YHsP37moN_nI3R8pHvHcRlxsVlsG3vwzWQzLjVut6Wkry1opfugZJKqTV731ooNXDvTMrAr0jY3cZ2lSB7oejudoMxLYEMlPbp2_tQM/s1600/sd.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc6gMKPlYtNXu23ITMWrSKH8ATt0BchMH6hSM1YHsP37moN_nI3R8pHvHcRlxsVlsG3vwzWQzLjVut6Wkry1opfugZJKqTV731ooNXDvTMrAr0jY3cZ2lSB7oejudoMxLYEMlPbp2_tQM/s400/sd.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1AM6P8CG7isG3-xyHKhSFd0wDqS5sMWFPI1DvUHcKmMiKQkFkcL2RORiCl9y03QrnRQFn7dJy3lCfxQHz2Hshl94jRhbV5zp4PG3r1GqcHIyAf5Wy4A92SXv5TW9psk7abRvCpDEi6pw/s1600/sd4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1AM6P8CG7isG3-xyHKhSFd0wDqS5sMWFPI1DvUHcKmMiKQkFkcL2RORiCl9y03QrnRQFn7dJy3lCfxQHz2Hshl94jRhbV5zp4PG3r1GqcHIyAf5Wy4A92SXv5TW9psk7abRvCpDEi6pw/s400/sd4.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKrptsl5GQ17pgnbHvBraN3zRiXkWW_3zOeGziHW580b5xOmzAAjYLnym5wollSazYfXWWttq8HW174Sas6bt4pnOx3px1s-Rxu5DLyRHfm_qJojsZCnwyJraEundc6__ZnkhMXEQTPxw/s1600/sd3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKrptsl5GQ17pgnbHvBraN3zRiXkWW_3zOeGziHW580b5xOmzAAjYLnym5wollSazYfXWWttq8HW174Sas6bt4pnOx3px1s-Rxu5DLyRHfm_qJojsZCnwyJraEundc6__ZnkhMXEQTPxw/s400/sd3.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNHl84maPr8QDrt2hlT3l6zHbqbzKKae_RMeeidJaodiRXCGq2swSzY-GNqdqUv5g5l4SyIsc965aE3QLJia11uqa0s-dss58XhsztFz6qtSQIwuaJEZ-ej0WSSahM1_Btckczsoa7Kno/s1600/sd1.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNHl84maPr8QDrt2hlT3l6zHbqbzKKae_RMeeidJaodiRXCGq2swSzY-GNqdqUv5g5l4SyIsc965aE3QLJia11uqa0s-dss58XhsztFz6qtSQIwuaJEZ-ej0WSSahM1_Btckczsoa7Kno/s320/sd1.JPG" width="213" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br />
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnUsGzxZoRGD9Ol-WrrA_DqODaOE3RckwdipnOcPXvS3pp7oPtCU5ALz7Kyu5uMYOnVPOaHmV9e6r1f8PgPrJWAuxlHR4ITZMTXRFtsyWuqYZEnxk7wJPCllF70qJt2YMybYwLW4URF-0/s1600/sd5.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnUsGzxZoRGD9Ol-WrrA_DqODaOE3RckwdipnOcPXvS3pp7oPtCU5ALz7Kyu5uMYOnVPOaHmV9e6r1f8PgPrJWAuxlHR4ITZMTXRFtsyWuqYZEnxk7wJPCllF70qJt2YMybYwLW4URF-0/s320/sd5.JPG" width="320" /></a><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br />
</span></span></span><br />
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> </span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span></span></span><div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> </span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
</span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Es wurde später als
gedacht und so mussten wir bei Dunkelheit zurückfahren. Meine mangelnde techn.
Kompetenz ließ uns verfahren und wir fuhren, im Schritttempo, parallel zur
eigentlichen Route durch einen ca. 2 km langen Straßenmarkt. Die getönten
Seitenscheiben mussten wir unten lassen, so dass sich durch dieses Getümmel
fahrend ein gewisses Unsicherheitsgefühl einstellte.<o:p></o:p></span></span></span><br />
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">It got later than we thought it would and so we had to drive back in complete darkness. My bad orientation leaded us to drive in walking speed, </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">parallel</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> to the actual road through a 2 kilometer long street market. We had to leave the tanned windows down and so we felt a little insecure driving through this crowd. </span></i></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nun wagten wir uns auf unseren ersten
Nachttörn zur Insel Isla Beata. Wir hatten sehr günstigen Wind,
brauchten genau 24 Stunden für die 144 Seemeilen und meine Seefestigkeit wurde wieder auf
die Probe gestellt. </span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i>And so we started our first night trip to the Island Isla Beata. We had very good wind, we took exactly 24 hours for 144 nautical miles and I got tested about seasickness. </i></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am Nachmittag kamen wir vor der Insel an, suchten
einen geeigneten Ankerplatz und wurden auch gleich vom Begrüßungs- Komitee
besucht. </span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">But in the afternoon we arrived the Island and we looked for a good anchor spot and got welcomed by a nice </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">committee</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">. </span></i></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Der Kommandeur war an seiner Armeemütze und der coolsten
Sonnenbrille leicht zu erkennen. Bei den obligatorischen "Bestechungsbierchen"
fragten wir nach Leguanen und Lobster. Das sei kein Problem meinte Komandante
und schon vor 7 Uhr am nächsten Morgen wollte uns Njero zur Leguantour abholen.
Das verschliefen wir allerdings geflissentlich, um es dann nachmittags
nachzuholen. Gegen 10 kam dann schon der erste Fischer, um uns seinen
Lobsterfang anzubieten. Die Nachricht der Gringos mit Lobsterhunger, hatte sich
also schnell verbreitet.</span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Bei den Verkaufsverhandlungen zeigte uns der Fischer
seine völlig kaputten und mehrfach geflickten Taucherflossen. Und so tauschten
wir 5 Lobster gegen ein Paar (fast nagelneue) Flossen.</span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdcNxxrHdO4g8PWU5vwjmmFv56xicDeoBJYMjKUyK03_waCZWB5MaICim_9KQBoDxtZQyop6Aleeeo7Dk5A3S23lo-kGd9Mul5r5mH36t-9qdjeEluO86kvOdMF3ywHoaEAR1X6uwCzJY/s1600/IMG_5458.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdcNxxrHdO4g8PWU5vwjmmFv56xicDeoBJYMjKUyK03_waCZWB5MaICim_9KQBoDxtZQyop6Aleeeo7Dk5A3S23lo-kGd9Mul5r5mH36t-9qdjeEluO86kvOdMF3ywHoaEAR1X6uwCzJY/s320/IMG_5458.JPG" width="212" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy94tSgATOKcxVdMZEDpN0loAz9SsI4HZ-FMJuw7_VRG7uWhcG-zCoXeqOdWdLCSlkTCrIwHfo5GD16TlWP2R9EXDRvfxxpNaAdaQ9wYlgKQGAoZ2w9eFYfeY_svR3e1fCE1wrPiOdKxU/s1600/IMG_5470.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy94tSgATOKcxVdMZEDpN0loAz9SsI4HZ-FMJuw7_VRG7uWhcG-zCoXeqOdWdLCSlkTCrIwHfo5GD16TlWP2R9EXDRvfxxpNaAdaQ9wYlgKQGAoZ2w9eFYfeY_svR3e1fCE1wrPiOdKxU/s320/IMG_5470.JPG" width="320" /></a><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><o:p></o:p></span></span></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Bei unserem Leguanlandgang bekamen wir dann
noch einmal 29 Pound frischen Lobster, die wir nun allerdings auch verarbeiten
mussten. Das waren 25 Stück! Und der Gesamtpreis von 100,-€ war sensationell.</span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i>The commander was easy recognizable on his army hat and the cooles sunglasses of all. On the obligatory corruption-beer we asked questions about lobsters and iguanas. That wouldn't be a problem he said and on the next morning at 7 o'clock there was a guy named Njero that wanted to bring us to the iguanas. But because it was so early we just overslept him and did the trip at noon. At 10 o'clock came the first fisher and wanted to give us his caught lobsters. The message of the gringos with a taste for lobsters got passed around quickly. </i></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i>On our discussion about the prize we saw, that the fisher only had one, half broken flipper and so we exchanged 5 lobsters with a new pair of flippers that we had left. </i></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i>As we took a look at the iguanas we also got offered 29 pounds of lobsters, which we also still had to prepare. That were 25 lobsters!! And the whole price for it were only 100 euros, sensationell!!! </i></span></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwDv-34Aben_pl6_-Vjuax3wd8WYfyzyfQBxJ08mswNcUhDqLpmGUJhKXFMn7riEeQbrncC5LPsOkpyb57zzCq0G0J-9VaIUFjbVdUkjJholE-M0y7lkAYvLKeo0Yix97BNPveLfFUCoI/s1600/IMG_5480.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwDv-34Aben_pl6_-Vjuax3wd8WYfyzyfQBxJ08mswNcUhDqLpmGUJhKXFMn7riEeQbrncC5LPsOkpyb57zzCq0G0J-9VaIUFjbVdUkjJholE-M0y7lkAYvLKeo0Yix97BNPveLfFUCoI/s320/IMG_5480.JPG" width="320" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6RxHLS9qzXhuzn1RPXAce5Us-g55phMcjTPcl89YP6DmnL1TJXE8jq2QAUb78MD6C5R7RT4gtsPX5kaDSKWPjPfxfWAYoCZajzeLfQ1ShY7Zd-Z5ayABIwv9wkATo5xv5Deny1laZQaI/s1600/IMG_5486.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6RxHLS9qzXhuzn1RPXAce5Us-g55phMcjTPcl89YP6DmnL1TJXE8jq2QAUb78MD6C5R7RT4gtsPX5kaDSKWPjPfxfWAYoCZajzeLfQ1ShY7Zd-Z5ayABIwv9wkATo5xv5Deny1laZQaI/s320/IMG_5486.JPG" width="213" /></a><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
</span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nach einigen Stunden abkochen und einfrieren ließen wir uns auch 3
Tierchen schmecken - gegrillt!<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1GZ-Dq1WD9U3HsZZzc4JLNsyBx-J83dT8d772gJR9n7urZ2Ib1D942xYNXOlss_YPzKl7DjWL6TKGj5kAItEf13oCX0iImUVFo4-jolCMUJ-4MZxPty2IC-sjvcFp8skUcS9xrbE19gk/s1600/IMG_7876.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1GZ-Dq1WD9U3HsZZzc4JLNsyBx-J83dT8d772gJR9n7urZ2Ib1D942xYNXOlss_YPzKl7DjWL6TKGj5kAItEf13oCX0iImUVFo4-jolCMUJ-4MZxPty2IC-sjvcFp8skUcS9xrbE19gk/s640/IMG_7876.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD63nffQAcOeiFpVSP9Ow_mmZ5cg4l8Fem0XYgwTOMqcXrwv-ZgCFt2rOfl_bD9-IriAC0pZrs5fDaAdJKsugYR91FXxw9MWws63gGs1wF1gxyvx1o0SSqSJ6lj40U9iaERDItjXYazEY/s1600/IMG_7878.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD63nffQAcOeiFpVSP9Ow_mmZ5cg4l8Fem0XYgwTOMqcXrwv-ZgCFt2rOfl_bD9-IriAC0pZrs5fDaAdJKsugYR91FXxw9MWws63gGs1wF1gxyvx1o0SSqSJ6lj40U9iaERDItjXYazEY/s640/IMG_7878.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdLgcpsPMLtsiEqO-BQtdYMhyOwD28xBXymLjuGdCedK2Cqp3GdiFHO7ZyjmF5tktvjDuxA2EQNmWJIK-J2jiBU-cMhDwQGPpkcuAk-wn2oJKJdDSI7uaZdGDhb3j1TXseMOkSwXqNZjk/s1600/IMG_5562.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdLgcpsPMLtsiEqO-BQtdYMhyOwD28xBXymLjuGdCedK2Cqp3GdiFHO7ZyjmF5tktvjDuxA2EQNmWJIK-J2jiBU-cMhDwQGPpkcuAk-wn2oJKJdDSI7uaZdGDhb3j1TXseMOkSwXqNZjk/s400/IMG_5562.JPG" width="265" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Auf der Insel sahen wir nicht nur Leguane, die
zwischen den ärmlichen Behausungen der Fischer herumliefen sondern auch die
Überreste eines Gefangenenlagers, des früheren Diktators Trujillo. Wir
sprachen noch ein bisschen mit den Fischern, von denen 2 auch ausnahmsweise gut
engl. sprachen. </span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Die Führung hatten wir allerdings in Spanisch und
Zeichensprache-sehr lustig.<o:p></o:p></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i>After a couple hours of cooking and freezing the lobsters we were putting three on the grill and ate them- great, very tasty!</i></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i>On the island we didn't just see iguanas, that were walking around the poorly build houses of the fishers, but also old pieces of an prison camp of the past dictator Trujillo. </i></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">We talked a little bit with the fishers, from where 2 </span></i></span></span></span><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">spoke </span></i><i><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">exceptionally</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> good english. </span></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">But we did the tour only in spanish and sign language, which was pretty assuming. </span></i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJDyxZlyXYAP3WpbewCX2c8eJys-9jvwKT1qnTRBcYRoVJamCOjOLKwN0JZCyN7q8SkB5wPOKgKYHpWS1V_KXn757V55eBqypdXbJlqgMY_52bwtzm0gDelWmfzE8NkZjLlVK0na5jJXY/s1600/IMG_5503.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJDyxZlyXYAP3WpbewCX2c8eJys-9jvwKT1qnTRBcYRoVJamCOjOLKwN0JZCyN7q8SkB5wPOKgKYHpWS1V_KXn757V55eBqypdXbJlqgMY_52bwtzm0gDelWmfzE8NkZjLlVK0na5jJXY/s640/IMG_5503.JPG" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Wir hatten dort keinen Handyempfang und kein
Internet und feierten so Martins Geburtstag völlig von der Zivilisation
abgeschieden, aber nicht minder stimmungsvoll!<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Wir genossen noch 2 Tage in dieser malerischen
Karibikkulisse</span></span></span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">, bevor wir uns auf den Weg zurück machten. Die widrigen Winde
machten allerdings einen ungeplanten Zwischenstop in Barahona nötig. Dort
besuchten wir einen quirligen Markt, auf dem alles Obst und Gemüse der Karibik
zu wirklich niedrigen Preisen zu bekommen waren.</span></span></span><br />
<span style="color: black; font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Wir kauften uns auch noch mal ein paar Kilo der leckersten Bananen der Welt.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">We had no service there for our phones and no internet and so we celebrated Martins birthday totally separated from the civilization, but still in a great </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">atmosphere</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">!!!</span></i></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">We enjoyed 2 days on this beautiful peace of scenery before we headed back. The bad winds forced us to make a stop in Barahona. Where we visited a little market, that offered all fruits and vegetables from the caribbean to very cheap prizes. </span></i></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">We also bought a couple kilograms of the best bananas on the world. </span></i></span></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_2UDHcBFnEXmBFRKUTigExwmIhmiwUMcZdcFhNevjMYieg23NCmAG7MPqI0eNKDh7LWJMieB8DqdGI1hDvFt_WDJglGMRR7O4EUPNpFakC5I3m5CHzrYeOUJFZ1-TMRZy59jYAxenWYY/s1600/barahona.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_2UDHcBFnEXmBFRKUTigExwmIhmiwUMcZdcFhNevjMYieg23NCmAG7MPqI0eNKDh7LWJMieB8DqdGI1hDvFt_WDJglGMRR7O4EUPNpFakC5I3m5CHzrYeOUJFZ1-TMRZy59jYAxenWYY/s640/barahona.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSUFLitk3tezTJJGGUKDbAX8rGGtUTGMmMY11dTzwXBV6TMtyYhyphenhyphenb3F7dhUJnK8RcJivC5Ycd2x5JnUw7MJLgvant9Zx8IzrevDDYPLEol3v4-FdFcGnfWYbJuhGftkTutWEA03PznWUI/s1600/barahona1.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSUFLitk3tezTJJGGUKDbAX8rGGtUTGMmMY11dTzwXBV6TMtyYhyphenhyphenb3F7dhUJnK8RcJivC5Ycd2x5JnUw7MJLgvant9Zx8IzrevDDYPLEol3v4-FdFcGnfWYbJuhGftkTutWEA03PznWUI/s320/barahona1.JPG" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlmg8x8EraYR5IgUhn-BOjaA6830XWkc7-ZKZpkkekyK8f67Y0DJOvKf8cKOHdOte796Dp8qpCmtD3z4pvOAxadBLApvuqwt2jPJcKpmE5GDmDnrAzIyGTF1Cg2krhywCChLLCMvuuC8I/s1600/barahona2.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="131" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlmg8x8EraYR5IgUhn-BOjaA6830XWkc7-ZKZpkkekyK8f67Y0DJOvKf8cKOHdOte796Dp8qpCmtD3z4pvOAxadBLApvuqwt2jPJcKpmE5GDmDnrAzIyGTF1Cg2krhywCChLLCMvuuC8I/s200/barahona2.JPG" width="200" /></a><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT-JJhRGjwKAlHuGrDHjS6D06dgI9qRrFZiqXVZySgxzMvKfP9-7PmjINW2AJcQLUhB6dc3rFsr5f1ACnCQtbzAl-x2CoZDir6TH2HsBL5T4HXyfMH2bmrjWz9woNYhsXmBMjbyYv3eUw/s1600/IMG_7843.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT-JJhRGjwKAlHuGrDHjS6D06dgI9qRrFZiqXVZySgxzMvKfP9-7PmjINW2AJcQLUhB6dc3rFsr5f1ACnCQtbzAl-x2CoZDir6TH2HsBL5T4HXyfMH2bmrjWz9woNYhsXmBMjbyYv3eUw/s320/IMG_7843.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nach einem letzten Bad machten wir uns
auf zu unserer 2. Nachtfahrt. Es wurde sehr unruhig und die Winde
wechselten um z.T. 180 Grad. Durch das Kreuzen am Wind haben wir 50% mehr Strecke gesegelt.</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Die Eindrücke allerdings - Unbeschreiblich !!!</span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i>After a last swim we started our second night sail. But because of the wind that changed direction of up to 180 degrees the night was really uncomfortable. Because we had to change out sailing directions so often, we sailed 50% more miles, than calculated.</i></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">But the impressions - </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">indescribable</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">!!! </span></i></span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span><br />
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Der Mond geht zu dieser Zeit erst nach Sonnenaufgang auf. Die Nacht ist also
stockdunkel, nur von Sternen beleuchtet. Jedes mal, wenn das Schiff in die Wellen
fährt erzeugen tausende Mikroorganismen ein Meeresleuchten, dass wirkt als würde
man durch ein Meer von Glühwürmchen fahren. </span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Irgendwann gesellten sich noch
Delfine zu uns, die Gespenstern gleich aus der Bugwelle heraus, auf Jagd nach
Fischen waren. </span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">The moon, at this time, only </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">rises</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> as the sun rises too. Which makes the night absolutely dark and lightens up the stars. Every time, when the boat sails into the waves it makes the water to lighten up, which looks like you sail trough a ocean of fireflies. </span></i></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">And suddenly dolphins joined in that jumped out of the wave in front of the boat to catch some fishes. </span></i></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Ich saß am Steuerstand und konnte überhaupt nicht genug bekommen von
dieser lauen Nacht, als ich einen nassen Schlag gegen die Füße bekam. Nanu !, es
war aber nichts zu sehen. Aber schnell bekam ich einen Fischgeruch in die Nase
und schaute noch einmal nach. Und da lag tatsächlich ein zappelnder fliegender
Fisch, der ca. 1,5m hoch über Wasser, gegen meine Füße geflogen war.<o:p></o:p></span></span></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i>I sat on the rudder and couldn't get enough from the night, as I got hit on my feet. Hmm?! There was nothing to see. But soon I smelled something that smelled like a old fish indeed, there was a little, flying fish laying around, that jumped up 1,5 meter against my feet. </i></span><br />
<em><span style="font-family: "times";"></span></em><br />
<em><span style="font-family: "times";"></span></em><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsw1kD5-ZN5y1YlsCOsljJvz0t7ixoBO2VKHpwJ2Pw2yREIVYjLL6T3C2til7RktLYJTqifMJnbjjhksaH4r5Tl3eE9NpKSIYc1SIQaqTnQkdc12_PIUl3dlqfb3BtgDxA9Q6PyI9DgkI/s1600/Fisch4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsw1kD5-ZN5y1YlsCOsljJvz0t7ixoBO2VKHpwJ2Pw2yREIVYjLL6T3C2til7RktLYJTqifMJnbjjhksaH4r5Tl3eE9NpKSIYc1SIQaqTnQkdc12_PIUl3dlqfb3BtgDxA9Q6PyI9DgkI/s320/Fisch4.JPG" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Gegen Mittag kamen wir in Boca Chica an, in der Marina Zarpar wo wir schon einmal waren. Wir mochten diese Marina nicht. Der Menschenschlag war sehr
speziell und das dominikanische System des Trinkgeldes wurde dort unverschämt
auf die Spitze getrieben. Jede kleine Selbstverständlichkeit sollte dort extra
bezahlt werden.</span></span></span><br />
</div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i>At the afternoon we arrived Boca Chica, in the Marina Zarpar were we have been before. We didn't really like this marina. The people there are very special and the dominican system of corruption is really on the top there. You have to pay vor every little thing and its absolutely outrages. </i></span></span></span><br />
<div>
<br /></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nachdem es ein paar Stunden gekostet
hatte, die Busverbindung zurück nach Punta Cana herauszubekommen fuhren wir am
nächsten Tag mit einem Leihwagen noch einmal nach Santo Domingo.</span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Der Bus fuhr tatsächlich und pünktlich.
Nach einer abenteuerlichen Fahrt in einem die dominikanische Autobahn rasenden
Bus, kam ich am Flughafen an. </span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Es gäbe da noch die Geschichte eines lustigen
Toilettenbesuchs im Bus,- die ist aber vielleicht etwas zu intim...<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i>After it took us a couple of hours to find a bus connection back to Punta Cana we drove on the next day with the car to Santo Domingo again. From where the bus is supposed to drive off. </i></span><br />
<i><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">The bus actually drove and it was on point. After an very </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">adventures</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> drive in a bus on the dominican highway I arrived at the airport. </span></i><br />
<i><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">There would also be a good story from a funny toilet-visit in the bus, - but I guess that is too intimate... </span></i><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nun ordne ich Bilder und Erinnerungen an eine
fantastische Zeit an Bord der First Step...</span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i>Now I am selecting my pictures and memories from my fantastic time on board of the First Step.... </i></span></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-De25ig1C-K73f5kxVUCbf65U8YZ91bc9X6YLyfg-B9_z64N8GFDV67OLNXvzJMQewVCXRijqf3Vu58kzyTdkaJw0C1-Ao-_t7hpGE_iZ81AXdBHyqufMw_nqiZcJ7hddBC8f94xtmeQ/s1600/IMG_5464.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-De25ig1C-K73f5kxVUCbf65U8YZ91bc9X6YLyfg-B9_z64N8GFDV67OLNXvzJMQewVCXRijqf3Vu58kzyTdkaJw0C1-Ao-_t7hpGE_iZ81AXdBHyqufMw_nqiZcJ7hddBC8f94xtmeQ/s640/IMG_5464.JPG" width="426" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Martin Böhringer</span></span></span><br />
<br />
<br />
<br />
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/06027210453022521342noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2478726162270906093.post-64007000388688283652016-04-19T07:10:00.000+02:002016-04-20T07:13:51.060+02:00Oma und Opa zu Besuch, St. Maarten, BVI´s (Grandma & Grandpa on board)<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7CR9Np-JAHbof2WoVlr0zVY_2fZb7XB601pBEdPvY32XiM60ul9bHtp0CKmXnfu599eqIGIgrFu5P_ks46AQgedThQQCDZ7qXJcm8Yv_ChTFr5W3fp6RDkaXgH8bC37ml4jpShlJZ7zw/s1600/IMG_4686.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7CR9Np-JAHbof2WoVlr0zVY_2fZb7XB601pBEdPvY32XiM60ul9bHtp0CKmXnfu599eqIGIgrFu5P_ks46AQgedThQQCDZ7qXJcm8Yv_ChTFr5W3fp6RDkaXgH8bC37ml4jpShlJZ7zw/s320/IMG_4686.jpg" width="320" /></a><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">13.04.16 <span style="font-size: small;">(M<span id="goog_1007532989"></span><span id="goog_1007532990"></span>icha)</span></span><br />
<br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Um nun der unpersönlichen Auflistung aller Events eine Pause zu gönnen und mich auch endlich wieder mal zu Wort zu melden, veröffentliche ich seit langem mal wieder einen Eintrag. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Der Grund warum das so lange dauerte ist, dass ich, um ehrlich zu sein, nicht sonderlich Lust hatte und noch dazu mich um die Videos und Übersetzungen der Einträge zu kümmern hatte. Was somit erstmal auch genug für mich war. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nachdem nun aber etliche Einträge nur Berichterstattungen von unseren gesehenen Plätzen waren und nur wenig persönliches mit in den Einträgen eingebracht wurde, dachte ich, dass ich das nicht länger so lassen kann und mal wieder einschreiten sollte ;)</span> </span></div>
</div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">To finally give the impersonal listings of all the happened events a break, I am finally back and will write a entree again, after a long break. The reason for that is, to be honest, that I wasn’t really motivated and also I had to cut the clips and do the translation. What was quiet a lot and enough for me. But after i read several entrees that had only a listing of all our events and nothing personal with it, I thought, I can’t leave it like that and decided to write my own artical again;) </span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Zu Erklärung: Papa und ich streiten uns seit Beginn unseres online Tagebuchs ständig darüber, wie der andere schreibt, das man es selber besser könnte, die Fotos nie die richtigen seien, ich laut Papa nur Rechtschreibfehler aufweise, er laut mir nur kahle Bericht-erstattung hervorbringt und und und… </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Geendet hat es damit, dass ich Papa verbot, meine Berichte zu überarbeiten und er mir das gleiche verbot. ;) </span></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Dennoch muss man sagen, bekommen wir es immer noch hin, diesen Blog, wenn auch nicht immer aktuell, aufrecht zu erhalten. </span></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">As an explanation: Since we started out online diary, Dad and I are always fighting about, how the other person is writing his articles. That we could do it better, the pictures aren’t right, that I (says dad) write with several spelling mistakes, and that dad (thats what I say) is only listing the events and is writing nothing personal and and and….. It ended that I forbid dad to look and work at my entrees and he forbid me the same. ;) But still you have to confess, even though he is not always up to date, we still keep our blog alive. </span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
</div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Wir geloben Besserung! —> Wie so oft schon;) </span></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Aber zur Entschuldigung ist es echt schwierig, sich bei solchen schönen Orten zwischen dem Entspannen und der Arbeit an Bord aufzuraffen, um Zeit und Lust zu finden, Einträge zu schreiben. Da wir aber in naher Zukunft nur zu wenig Internet kommen werden, möchten wir nun den Blog so aktuell wie möglich haben um nicht zu viel aufholen zu müssen. </span></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
</div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">We promise improvement! —> Like so often before;) </span></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">But as an excuse, it is really hard, to find some time between the beautiful places, and between the work and relaxation on board, to write an article. Because in the future we will have poor internet connection we want to keep the blog up to date now, so that we don’t have to much to catch up with.</span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Nun aber zum Eintrag:</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">But now to the newest entree:</span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Nachdem die Family für 4 schöne Wochen bei uns war, dann auch Willers uns für 2 Wochen besuchten, bekamen wir nach 3 Tagen "Ruhe" dann auch noch Besuch von Oma (Rosi) und Opa (Heinz). Worauf wir uns sehr freuten. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Wir nahmen die Beiden in St. Maarten auf und hatten vor, von dort aus in Richtung BVI’s (Britische Jungferninseln) zu segeln. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Ein langer Schlag für die beiden, die leider nicht wirklich sehr seefest sind und leicht seekrank werden. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Nachdem sie aber die erste Nacht im Hotel verbracht hatten kamen sie ab</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> der zweiten Nacht dann an Bord.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Schon bei der Ankunft haben wir Oma mit einem Scopoderm Pflaster versorgt, das gegen Übelkeit und Schwindelgefühl helfen soll. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Im Laufe unserer Reise haben wir von vielen verschiedenen Leuten Tips bekommen, was wohl die besten Methoden gegen See-krankheit seien. Von Ingwer, bis hin zu Tabletten über Pflaster und Tees, sowie Kaugummis….. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Wir haben bei und an unseren Gästen alles ausprobiert. Was das Beste ist, wurde bisher noch nicht evaluiert, das muss wohl jeder für sich selbst herausfinden;) </span></div>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6XeeMiX7G4CqlMpM2U5h2I3HROOR-1bY9FU6g-sRS3K1dqPVA_5aGb17gfQTIO9N4nZocDpjmy3RI9563gXkif0YS5eFNqZ7nnd4ZzLmKiwEJV_vCYq1FnPYE_Oqz7X0vze8vaCJjG4k/s1600/Virgin+Gorda.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6XeeMiX7G4CqlMpM2U5h2I3HROOR-1bY9FU6g-sRS3K1dqPVA_5aGb17gfQTIO9N4nZocDpjmy3RI9563gXkif0YS5eFNqZ7nnd4ZzLmKiwEJV_vCYq1FnPYE_Oqz7X0vze8vaCJjG4k/s400/Virgin+Gorda.JPG" width="400" /></a></div>
</div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">After we had our family on board for 4 amazing weeks, and after that the Willers for 2 weeks, we had a 1 1/2 week break before we got our next guests on board: My grandparents; Grandma Rosie and Grandpa Heinz. To which we were really looking forward to. We took them both on board in St. Maarten and our plan was, to sail to the BVI’s (British virgin islands). A long leg for those two, wich sadly weren’t comfortable on the boat and became sea sick really easy. After they spent the first night in an hotel, they came for the second on board. As soon as they arrived, grandma already became a scopoderm- bandage from us, which is supposed to help against sea sickness and dizziness. During our trip we got a lot of tips from several different sailors of what method is the best to deal against sea- sickness. Starting from ginger to drugs, over bandages and teas, even chewing gums…. And we tried all of those tips on our guests. We still haven’t found the perfect thing, but I guess every person had to figure that out for himself. </span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Wir machten uns dann am 12.02. auf den Weg in die BVI’s, bevor wir jedoch das Segel hochzogen, beschlossen wir noch vor dem berühmten Flughafen von St. Maarten den Anker zu werfen und während dem Frühstück den Flugzeugen beim landen zuzusehen. </span></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Es ist echt abgefahren zu sehen, wie die Flugzeuge nur knapp über deinem Kopf auf die Landebahn zufliegen oder wenn sie starten die Leute dabei zu beobachten, wie sie sich an dem Zaun festhalten und von dem Luftstrom der Turbinen "gesandstrahlt" werden. </span></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
</div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Es war abgefahren, hundertprozentig auch alles andere als gesund, aber abgefahren;D</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: normal; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgi5NX1KFUG6bhFZM6CXBT_L9kPMQNq9C3Gu_jRp__KmxR3rmfAeO0vithZJtdKAfHHCI-QO9ry1xHxekwlFgr3n2a9jnDZl7MX2tR_lzlobJQg63waVBNBI0jQM2MAP98CFzpYtzr7X7o/s1600/IMG_6740.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgi5NX1KFUG6bhFZM6CXBT_L9kPMQNq9C3Gu_jRp__KmxR3rmfAeO0vithZJtdKAfHHCI-QO9ry1xHxekwlFgr3n2a9jnDZl7MX2tR_lzlobJQg63waVBNBI0jQM2MAP98CFzpYtzr7X7o/s400/IMG_6740.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: normal; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: normal; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiP2XpHQNkEobM-iGi6INGpXGXzkh0Rys_QjcQCzwI0S8tk5VAHqDuLlc76V2iaKLjvjYL2N6opFBhpl8cTfsjfdkYIjQOFjGs1VHPYNfl4jCgUYnOjTHZDbvHHk3rhUObBY7AOuXSiuE/s1600/IMG_6741.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiP2XpHQNkEobM-iGi6INGpXGXzkh0Rys_QjcQCzwI0S8tk5VAHqDuLlc76V2iaKLjvjYL2N6opFBhpl8cTfsjfdkYIjQOFjGs1VHPYNfl4jCgUYnOjTHZDbvHHk3rhUObBY7AOuXSiuE/s400/IMG_6741.JPG" width="400" /></a></div>
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: normal; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix88lDFPuZO52m-Eo-SZpyIma3Dl6onW2wMQ7McN9f-tyN_NvCNwnA55IVs8gyUcDogtJHBmwsXFQsoTWeIpsHuY792Mw2jE56XXuZGFTbcSRZknVifV2zS5srZxEwItZFkZaN9DzQMeo/s1600/IMG_6742.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix88lDFPuZO52m-Eo-SZpyIma3Dl6onW2wMQ7McN9f-tyN_NvCNwnA55IVs8gyUcDogtJHBmwsXFQsoTWeIpsHuY792Mw2jE56XXuZGFTbcSRZknVifV2zS5srZxEwItZFkZaN9DzQMeo/s1600/IMG_6742.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix88lDFPuZO52m-Eo-SZpyIma3Dl6onW2wMQ7McN9f-tyN_NvCNwnA55IVs8gyUcDogtJHBmwsXFQsoTWeIpsHuY792Mw2jE56XXuZGFTbcSRZknVifV2zS5srZxEwItZFkZaN9DzQMeo/s400/IMG_6742.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: normal; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWPfUTMURRA4yIhtWXAP6n2nqR6MeqoeennaTnk1iWAe12hsGmxpH8YxvQSp-a8eIwLy33PrMVc6djOMqS-NkPOgBx86iAc49NTolSjfMnw0XW96b11jxxbak63ZS5wgNAlgGl_hRGwNs/s1600/IMG_6743.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWPfUTMURRA4yIhtWXAP6n2nqR6MeqoeennaTnk1iWAe12hsGmxpH8YxvQSp-a8eIwLy33PrMVc6djOMqS-NkPOgBx86iAc49NTolSjfMnw0XW96b11jxxbak63ZS5wgNAlgGl_hRGwNs/s400/IMG_6743.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">So we started at the 12th of February and took off to the BVI’s, but before we pulled up the sail we decided to drop the anchor in front of the famous airport in St. Maarten and have some breakfast. It is crazy to see the planes, how low the fly to land on the runway. Or to watch the people, how they hold on to the fence, when the planes start their turbines. It was crazy, to hundert percent unhealthy, but crazy ;D </span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
</div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Nach einem guten Frühstück und einem schnellen Bad machten wir uns also auf den Weg nach Virgin Gorda, einer der vielen Inseln der BVI’s. </span></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Auf dem Weg dahin waren beide leider nicht ganz vom Fische füttern befreit, aber dennoch haben sie sich sehr gut geschlagen und kamen ohne größere Probleme in Saba Rock (Virgin Gorda) an. </span></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Als wir dort den Anker geschmissen haben, machten wir uns auf den Weg ins gegenüberliegende Hotel um uns dort erstmal mit einem Lobster zu stärken und die nächsten Tage zu besprechen.</span> </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: normal; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUBPxyjU6HRXG2loHWUTpObLQVUmUiWKNf8v-K_It6XGVNg0NK407su0pw5NykgQweZ1CxhEcGAFOoQRpHRx86tAq0ia_5DdcPT127cE2nMSSYhbInCd7fRdee4YnFb7Kjtg45lcDjaG8/s1600/gemeinsames+Essen+an+Bord1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUBPxyjU6HRXG2loHWUTpObLQVUmUiWKNf8v-K_It6XGVNg0NK407su0pw5NykgQweZ1CxhEcGAFOoQRpHRx86tAq0ia_5DdcPT127cE2nMSSYhbInCd7fRdee4YnFb7Kjtg45lcDjaG8/s640/gemeinsames+Essen+an+Bord1.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">After a good breakfast and a quick swim we started to sail to Virgin Gorda, on of the many BVI Islands. On our way to Virgin Gorda sadly our both guests weren’t completely free from feeding the fishes, but they handled it well and we came, without further problems to Saba Rock (Virgin Gorda). So after we dropped the anchor, we started to go to the hotel on the shore to eat some lobsters and to talk about the next days. </span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Das erste was auffällt ist, dass die BVI’s doch sehr amerikanisiert sind und vieles von der Struktur und dem Aufbau an die USA erinnern, auch wenn es britische Inseln sind. Außerdem sind die Preise total überteuert und das Preis- Leistungsverhältnis absolut nicht ausgeglichen. Hier zahlt man für wenig Leistung sehr viel Geld. Was zwar zuerst auf Virgin Gorda nicht auffiel, jedoch auf Tortola (der Hauptinseln der BVI’s) absolut zutrifft.</span> </span></div>
</div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">The first thing that we recognized was, that the BVI’s are very influenced by the americans and a lot of the structure and the organization looked like in the US, even though the islands are British. We also realized, that the prices are way too high and the price- performance ratio as absolutely not balanced. Here you pay for bad performance a lot of money. What we first didn’t really see in Virgin Gorda absolutely applies in Tortola (the main islands in the BVI’s). </span></i></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
Am zweiten Tag auf Virgin Gorda sahen wir plötzlich einen Katamaran neben uns ankern mit dem Namen „to huus“, wo wir natürlich sofort hin mussten. Ein Norddeutscher Name der allen sofort auffiel und nach einem kleinen Besuch mit dem Dinghy trafen wir Gunther und Doris am Abend auf einen Cocktail. Die beiden sind Hamburger mit einer doppelten (deutsch- amerikanischen) Staatsbürgerschaft und leben hauptsächlich in Amerika. </span></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Sie haben eine Fontaine Pajot (ebenfalls einen Katamaran) und segeln seit einiger Zeit schon in diesem Gebiet umher. Was uns zu tollen Tips und schönen Gesprächen brachte.</span> </span></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">On the second day in Virgin Gorda we suddenly saw a catamaran, that anchored next to us, with the name „to huus“, which we had to visit of course. That is a name very often used in northern germany which absolutely caught our attention and so we all jumped in the dinghy and after a short visit we found ourself with a cocktail in a hand together in a bar. Gunther and Doris are both from hamburg but live, because of an dual citizenship (Germany- USA), most the time in America. They have a Fontaine pajot and they are sailing in this area already for quiet some time and so we spent a great evening with a lot of tips and talking. </span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Am übernächsten Tag machten Papa und ich uns dann auf den Weg zum einklarieren. Als wir dort ankamen war das Immigration Büro kurz vorm schließen und wir konnten grade noch so rein. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Jedoch haben wir die letzten Tage es etwas entspannter angehen lassen und waren schon den dritten Tag auf den BVI’s und wollten nun erst einklarieren. Uns war klar, dass es etwas spät sei, dachten aber das sollte kein Problem sein. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Nun ja, nach einer halben Stunde Standpauke und einer Verwarnung wurde uns ganz schnell klar, das mit dem einklarieren nicht so Laissez-faire umzugehen ist. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Wir bekamen dann doch noch den Stempel und machten uns schleunigst auf den Weg zurück zum Boot, da wir befürchteten, doch noch rausgeschmissen zu werden. Upps!! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Nun von jetzt an wissen wir: Einklariert wird SOFORT bei Ankunft. </span></div>
</div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">On the next day dad and I went to the declaration office. As we arrived there, the declaration and immigration office was about to close and we were the last, they let in. We have to confess that we didn’t worry about declaration and were already in the BVI’s for 3 days, we knew that we were late but we thought this wouldn’t be a problem. Well it was! After an half an hour telling off and a warning, the officer gave us finally a stamp. But from now on we knew, that this would never happen to us again and left the office as soon as we could because we were scared, that he would still kick us out. Upps! From now on we know: Clearing customs and immigration is done IMMEDIATELY! </span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Danach machten wir uns dann auch auf den Weg nach Anegada, die, auf der Karte, höchste gelegene Insel der BVI’s. An sich hat die Insel nur zwei Sachen zu bieten: Weißen Sandstrand und türkis-blaues Wasser. Wunderschön also. Oma und Opa genossen richtig die Atmosphäre und waren regelmäßig Baden oder am Strand. Auch wenn es für die beiden am Anfang nicht ganz so einfach war, ins Dinghy rein und raus zu kommen, hat man doch jeden Tag eine Verbesserung gesehen. Jedoch war es immer wieder ein Spektakel, die beiden ins Boot zu bekommen und wir hatten alle sehr viel Spaß dabei. Auf Anegada blieben wir drei Tage, die wir mit Strand, Sonne, Baden und leckeren Lobster ausfüllten. Es gab ein wunderschönes Restaurant auf einer großen Terrasse mit einem schön beleuchteten Steg, welches uns riesige, frisch gefangene Langusten servierte. Es war super lecker und die Atmosphäre stimmte einfach! </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: normal; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizt0Lkm0xvdmnvpIi6ou0aeUoNOetUs45WydCwKtsyGOlwQ3BpzUdtWl2zzCiGrJYnxncNSXKBUyPml5SAZf2KwPLmDn8lcZ0SCFFrKz-2NA-3VodB_2FQijD7uyhU4171fepZ3Q8c7kc/s1600/Lobsteressen.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizt0Lkm0xvdmnvpIi6ou0aeUoNOetUs45WydCwKtsyGOlwQ3BpzUdtWl2zzCiGrJYnxncNSXKBUyPml5SAZf2KwPLmDn8lcZ0SCFFrKz-2NA-3VodB_2FQijD7uyhU4171fepZ3Q8c7kc/s320/Lobsteressen.JPG" width="240" /></a></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2ZMR20q40QxaVY1BhZoHugWE9l7LmS30L5uAWoPmiBvS6WVUtTA6ntekq4NTmCP1ViWCFuUtfJ4T5lR5VvyxykfAIC2Z_FRO86_0Lq95Ez5wlq-gz8RZfuhBP688ovjyyRWJCKHYi56c/s1600/Lobsterking.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2ZMR20q40QxaVY1BhZoHugWE9l7LmS30L5uAWoPmiBvS6WVUtTA6ntekq4NTmCP1ViWCFuUtfJ4T5lR5VvyxykfAIC2Z_FRO86_0Lq95Ez5wlq-gz8RZfuhBP688ovjyyRWJCKHYi56c/s320/Lobsterking.JPG" width="240" /></a></div>
<i></i><br />
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">After that we headed to Anegada, which is, if you look at the map, the highest laying island of the BVI’s. The island itself has only two</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 11px;"> </span></i></div>
<i>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span></i><br />
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">things to give: White beaches and turquoise- blue water. So perfect. Grandma and Grandpa really enjoyed the atmosphere and went swimming and to the beaches on a regular basis. Even though it wasn’t easy for the two to get in the dinghy at first, they continuously got better and better. But it was always a spectacular thing to watch them getting in the dinghy and we had all a lot of fun together. We stayed on Anegada for 3 days with we spent with swimming, beaches, sun bathing and tasty lobsters. There was a beautiful restaurant with a big terrace on the water and a beautiful lighten up pier, which served huge, freshly caught lobster. It tasted amazing and the atmosphere to it was great. </span></i></div>
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">
</span></i><br />
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
</div>
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">
</span></i><div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<div style="font-family: "helvetica"; font-size: 11px; height: 1px; line-height: normal; min-height: 13px; width: 652px;">
<br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span></i><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_AxIjPnJeNaPiFBLXk0Lh0s5aVQqnDTTjlRNmgiJS-I2xh6Lv0icITy-oOa14a20sUL1dq5KUa0dJVi-rwLHsq8FyNVjQJHrKa4Eo2jfV3DNbjDvNnuhyZO8tgMArzjskHIknOnaMaxQ/s1600/Happy+Birthday+2.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_AxIjPnJeNaPiFBLXk0Lh0s5aVQqnDTTjlRNmgiJS-I2xh6Lv0icITy-oOa14a20sUL1dq5KUa0dJVi-rwLHsq8FyNVjQJHrKa4Eo2jfV3DNbjDvNnuhyZO8tgMArzjskHIknOnaMaxQ/s640/Happy+Birthday+2.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Opa mit seinem Geburtstagsgeschenk</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>Grandpa and his birthday present</i></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i><br /></i></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">
</span></i><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Da Opa bei uns an Bord seinen 77. Geburtstag feiern würde, dachten wir uns, müssen wir das auch gebührend feiern und machten uns so auf den Weg nach Scrub Island. Ein privates Insel luxus Resort mit eigener Hafenanlage. Hier entspannten wir für einige Tage im Pool, bei leckeren Cocktails und genossen schöne Frühstücks auf der Terrasse, mit der wir über die schöne Bucht schauen konnten. Außerdem verbrachten Opa (später auch Papa) und ich sehr viel Zeit damit, das amerikanische Bean Bags spiel zu spielen. Dieses Spiel bestand hauptsächlich aus 2 löchrigen Brettern in weitem Abstand und 8, mit Reis gefüllten Säcken. Ziel war es, die Säcke auf dem Brett, oder in das Loch zu werfen und somit Punkte zu erhalten. Der erste mit 21 Punkten gewann, das Loch gab 3 Punkte, das Brett 1 Punkt. Das artete so weit aus, dass wir sogar ein ganzes Familien Turnier veranstalteten und alle gegeneinander spielten. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3fVRlwFtP8Wjp8CzhoDVkDUZ1Km9oqU-iA6R0kguxL9oSkdjUsirPU8s1Ikxl1-n8d7dKUFgtpMOvg8J9a1HJjmghFmH2MFjgaoT3MKLW8gy-JRLQ3qE06fQAp29nCtkeJw3FhWn8cVs/s1600/bean+bags.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3fVRlwFtP8Wjp8CzhoDVkDUZ1Km9oqU-iA6R0kguxL9oSkdjUsirPU8s1Ikxl1-n8d7dKUFgtpMOvg8J9a1HJjmghFmH2MFjgaoT3MKLW8gy-JRLQ3qE06fQAp29nCtkeJw3FhWn8cVs/s320/bean+bags.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Es war super lustig und hat total viel Spaß gemacht. Was mich sehr erstaunt hatte, und da großes Lob an Opa, war seine Treffsicherheit. Obwohl er nicht mal Zielwasser getrunken hatte, versenkte er doch eine Sack nach dem anderen im Loch. Und gegen Ende wurde das Spiel dann richtig intensiv. Ich weiss nicht mehr genau, wer von uns beiden bei den etlichen Spielen am meisten gewonnen hatte, vielleicht hab ich es auch in den letzten Wochen einfach verdrängt, aber es war super schön und lustig mit Opa wieder rumzublödeln und Spaß zu haben. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Wir genossen alle die Zeit sehr, stießen auf Opas Geburtstag an und verbrachten eine schöne Zeit zusammen. Es war schön, die letzten zwei Wochen mit den beiden verbringen zu dürfen, auch weil man sich leider viel zu selten sieht und es außerdem nicht klar ist, ob man so einen Urlaub noch einmal gemeinsam verbringen wird… </span></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijD4eNRTU6phBMXahAwTNtIqlz22-2s2wx76rw38dV7S3LDalNNWAII5bouDsq5oZLLRhHfPv4JQjiDyEIDyMfIc4AhMoCw0c9WFEmDfAUm2iPL_vQwhjEZ1xH8wWPCNSab0F02w0vQdY/s1600/Geb.+Geschenk.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijD4eNRTU6phBMXahAwTNtIqlz22-2s2wx76rw38dV7S3LDalNNWAII5bouDsq5oZLLRhHfPv4JQjiDyEIDyMfIc4AhMoCw0c9WFEmDfAUm2iPL_vQwhjEZ1xH8wWPCNSab0F02w0vQdY/s320/Geb.+Geschenk.JPG" width="240" /></a></span></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Because Grandpa would spend his 77th. birthday on board, we thought, we have to do something special at this day and so we went to scrub island. A private island, luxurious resort with an own harbor. We enjoyed the days here with swimming in the pool, drinking tasty cocktails and enjoyed beautiful breakfasts on the balcony with a great view over the bay. Also Grandpa (later also dad) and I spent a lot of time with playing bean bags. But it went so crazy, that we played real tournaments against each other and everybody joined, even Mom and Grandma. And later it got really intense between Grandpa and me. I think we played hundred games against each other to find out, who is the best. It was very funny and we had such a great time together. What impressed me the most was, how good Grandpa was as aiming and I have to compliment him. Even though he didn't even drink one cocktail to aim better, he was very good in hitting the hole. I can’t remember anymore, who won, maybe I blocked it out, but it was amazing to just have fun with Grandpa and to fool around and make jokes. We all really enjoyed the time, raised our glasses to Grandpas birthday and spent an unforgettable time together. It was nice, to have spent the last to weeks with them, also because we just don’t see each other that often and because it’s not sure, if we will ever experience a vacation like that together… </span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Da man sich ja fragen könnte, was wir die ganze Zeit über an Bord gemacht haben mit den beiden, so haben wir ein ganzes Seniorenprogramm für die zwei aufgestellt. </span></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Keine Sorge, ich darf sowas sagen;) Wir haben viel Zeit damit verbracht, Spiele zu spielen; Hauptsächlich Mama, Opa und Oma. Diesen dreien beim Spielen zu zu sehen ist echt der Hammer! </span></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Da wird um jeden Punkt gefeilscht, betrogen und gelogen, nur um zu gewinnen. Jetzt weiss ich auch, woher Mama die Verbissenheit bei Spielen her hat. Denn wenn die drei ihre Spiele auswerteten, dann ging das Geschrei und das Diskutieren los. </span></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Es wurde um alles gekämpft und dem anderen nichts überlassen!!! </span></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
</div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Und dabei bin ich immer derjenige, der sich anhören muss, ich kann nicht verlieren, aber was bei den dreien teilweise abging, wundert es mich gar nicht das ich Probleme habe zu verlieren. Aber während die drei sich immer weiter hochschaukelten verbrachten Papa und ich gerne die Zeit damit, ihnen beim feilschen zuzusehen. Es war sehr amüsant anzuschauen und wir hatten alle unseren Spaß. </span></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
</div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Nett waren auch die täglichen Häkel Einheiten von Oma und Mama. Wie die zwei da saßen und sich während dem häkeln über Klatsch und Tratsch unterhielten…. Es war einfach herrlich anzusehen;) </span></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; line-height: normal; text-align: center;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4e6XjYFvNPlPbU-jYkvn2YdH2aIeeaOSdB1ooXqfSZhW9SgQfNi5EmPziCdZnvYJua-LVWNd1gHuVIZyt7AXJ-Ml60xnmIeqRpJghtXVtiLSaidDGGD7PK6pV99FTH-EUCccPSxfpjbk/s1600/gemeinsame+H%25C3%25A4kelrunde.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4e6XjYFvNPlPbU-jYkvn2YdH2aIeeaOSdB1ooXqfSZhW9SgQfNi5EmPziCdZnvYJua-LVWNd1gHuVIZyt7AXJ-Ml60xnmIeqRpJghtXVtiLSaidDGGD7PK6pV99FTH-EUCccPSxfpjbk/s320/gemeinsame+H%25C3%25A4kelrunde.JPG" width="320" /></a></span></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span></i><br />
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">In case you are wondering, what we did all the time we were on the boat the last two weeks, I will tell you; We have set up an entire senior citizens program for the two. Don’t worry, I am allowed to say this;) We spent a lot of time with playing games. Especially mom and her parents. To see these three playing games is like watching a movie. It is amazing! They fight for every point, the lie, the cheat, they blame the others, just to win. Now I know, where mom has the eager to games from, when we play games. Because when they three were evaluating the scores, they started screaming and discussing over every point. They fought for every point and they were letting nothing over on the opponents. And I am alway the one that gets blamed, that I can’t lose, but if you see what happened between those three, then you know where I have that from. And while the three were always screaming and cheating dad and I loved to spent our time watching them freak out. It was very amusing and we had a lot of fun. </span></span></i></div>
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">
</span></i><br />
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Nice were also the crochet lessons from grandma for mom. How the two were sitting there and talked about whats happening in the world… It was just amazing to watch. </span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<i></i><br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Außerdem verbachten wir zwei Tage damit, uns die Insel Tortola per Auto anzusehen. Die Straßen waren das spannendste daran; </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Wir sind teilweise über Stock und Stein, riesige Schlaglöcher, durch verlassene Wälder und abgesperrten Straßen gefahren. Es war sehr abenteuerlich, aber dennoch sehr interessant und wir hatten unseren Spaß daran. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Wir fanden ein wunderschönes Restaurant an einer Straße, das direkt am Strand lag, mit schönen Strandmöbeln und wunderschönem Ausblick. Hier ließen wir uns für ein leckeres Essen und ein kurzes Schläfchen nieder. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Danach machten wir uns weiter auf den Weg in die Hauptstadt. Hier besuchten wir den botanischen Garten, der uns mit einer Vielfalt von Verwesung und Einfältigkeit empfing. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Das Orchideen Haus, mit dem überall geworben wurde, beinhaltete nur eine einzige Orchidee. Leider:/ Es war wohl nicht gerade Blütezeit, als wir hier ankamen und so machten wir uns auf den Weg zurück zum Boot.</span></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjci4_36-vjkkfSxulq9feLEshwtQjPTe5BWU5r8il-2cpNL8bh_w3ClZrsL2xJXiSYh1GfJ6F1X0gI5jYQRWLnc9S9CApFM4_PPnRctqcxw7csxfHTnK9k_H3ugKaH05w92R8ZEqE-Ga4/s1600/Botanischer+Garten+1.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjci4_36-vjkkfSxulq9feLEshwtQjPTe5BWU5r8il-2cpNL8bh_w3ClZrsL2xJXiSYh1GfJ6F1X0gI5jYQRWLnc9S9CApFM4_PPnRctqcxw7csxfHTnK9k_H3ugKaH05w92R8ZEqE-Ga4/s400/Botanischer+Garten+1.JPG" width="300" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">
We also spent two days with exploring Tortola by car. The streets were the most exciting about it; Sometimes we drove over big rocks and trees, huge potholes, through left behind forests and closed roads. It was really adventures, but also very interesting and we had our fun with it. We found a beautiful restaur</span></i><span style="font-style: italic; text-align: justify;">ant directly at the beach, with nice beach furniture and an amazing view. We stopped by for lunch and a quick nap. After that we drove in the capital, where we visited the botanic garden, which really surprised us with is diversity of rot and fatuity. The orchid house, with which they advertised with, had only one single orchid in theres. Sadly:/ I guess it wasn’t really the right time for the plants and so we started to drive back to the boat. </span></span><i></i><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<br /></div>
<i>
</i><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<br /></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHIzGkvijZ-gLdBNw4SkLQB6Hlc7pIGf8EO7KxUA0tSS9HeQlt8Fle5_GGJctmmxJ4c0DzSAzoB8Z4EtYQIcryOG3eWmR2MwpwpSioamUT32ksGGe-XGRIrrEAC3kaxtOMO1BdHvzaJOI/s1600/Mupfeln1.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHIzGkvijZ-gLdBNw4SkLQB6Hlc7pIGf8EO7KxUA0tSS9HeQlt8Fle5_GGJctmmxJ4c0DzSAzoB8Z4EtYQIcryOG3eWmR2MwpwpSioamUT32ksGGe-XGRIrrEAC3kaxtOMO1BdHvzaJOI/s1600/Mupfeln1.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHIzGkvijZ-gLdBNw4SkLQB6Hlc7pIGf8EO7KxUA0tSS9HeQlt8Fle5_GGJctmmxJ4c0DzSAzoB8Z4EtYQIcryOG3eWmR2MwpwpSioamUT32ksGGe-XGRIrrEAC3kaxtOMO1BdHvzaJOI/s320/Mupfeln1.JPG" width="320" /></a><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Am 23.02. brachten wir Oma und Opa dann per Dinghy und einem 5 minütigen Fußmarsch zum Flughafen und verabschiedeten uns von den beiden. Reich an Erlebnissen, Muscheln und brauner Haut machten sie sich auf den Weg zurück nach Deutschland.</span><br />
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">On the 23rd of February we brought Grandma and Grandpa, via our dinghy and a 5 minute walk, to the airport and sad goodbye to them. Rich on impressions, shells and brown skin the flew back home to Germany. </span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheS0ovS3Lc6cTDhBHxIYoGQjm9X9NXwZ3X67cHGgtFWRuYCUS0_cmNySJ_PjUcyDo7oeZb73tPZ3CYGtNgKoP-HzMnvayFTo9jEpb_pUjcKZJy6enCRFLx5sPL-ia47Ygyy3bJRNSuiXU/s1600/Abschied.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheS0ovS3Lc6cTDhBHxIYoGQjm9X9NXwZ3X67cHGgtFWRuYCUS0_cmNySJ_PjUcyDo7oeZb73tPZ3CYGtNgKoP-HzMnvayFTo9jEpb_pUjcKZJy6enCRFLx5sPL-ia47Ygyy3bJRNSuiXU/s640/Abschied.JPG" width="640" /></a></div>
</div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Wir danken euch beide für den ganzen Spaß, den ihr uns beschert habt und wir sind sehr froh, dass wir diese tolle Reise mit euch erleben durften. Danke ihr zwei:) </span></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">We really thank you two for all the fun we had together and we are really happy, that we were able to spent such a great time with you two. Thank you therefor:) </span></i><br />
<em><span style="font-family: "arial";"></span></em><br />
<em><span style="font-family: "arial";"></span></em><br />
<em><span style="font-family: "arial";"></span></em><br />
<em><span style="font-family: "arial";"></span></em><br />
<em><span style="font-family: "arial";"></span></em><br />
<em><span style="font-family: "arial";"></span></em><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/gE_qzynoSDM/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/gE_qzynoSDM?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<em><span style="font-family: "arial";"></span></em><br />
<em><span style="font-family: "arial";"></span></em><br />
<em><span style="font-family: "arial";"></span></em><br />
<em><span style="font-family: "arial";"></span></em><br />
<em><span style="font-family: "arial";"></span></em><br />
<em><span style="font-family: "arial";"></span></em><br />
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
<em><span style="font-family: "arial";">Aufgrund des Streits zwischen GEMA und Google/Youtube ist es leider aufgrund der Musik nicht möglich, dieses Video in Deutschland anzuschauen. Dazu bräuchte man eine IP Adresse aus dem Ausland:/ Dafür gibt es aber eine Lösung: </span></em></div>
<em><span style="font-family: "arial";">
</span></em><div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
<em><span style="font-family: "arial";">1. Geht auf diese Seite: <a href="http://www.vidproxy.com/" style="text-decoration: none;"><span style="color: orange;">http://www.vidproxy.com/</span></a></span></em></div>
<em><span style="font-family: "arial";">
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
2. Gebt den Link des Videos in die dafür vorgesehene </div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
Zeile ein: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=gE_qzynoSDM">https://www.youtube.com/watch?v=gE_qzynoSDM</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
3. Und nun auf Go drücken.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
Fertig:)</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
Diese Seite vermittelt eine IP Adresse aus dem Ausland und spielt darüber das Video ab, umgeht also somit der deutschen GEMA Sperre.</div>
</span> </em><br />
<em><span style="font-family: "arial";"></span></em><br />
<em><span style="font-family: "arial";"></span></em><br />
<em><span style="font-family: "arial";"></span></em><br />
<em><span style="font-family: "arial";"></span></em><br />
<em><span style="font-family: "arial";"></span></em><br />
<em><span style="font-family: "arial";"></span></em> </div>
<i><br /></i></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/06027210453022521342noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2478726162270906093.post-68877725937373374092016-04-18T07:08:00.000+02:002016-04-20T07:13:31.509+02:00Guadeloupe/ Antigua/ Monserrat/ St.Nevis/ St. Christopher/ St. Maarten - Willers zu Besuch (Willers on board)<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">30.03.16 (Martin)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Am 23.02 kamen liebe Freunde aus Schlichten zu Besuch. Wir liehen uns ein Auto und erkundeten erneut Guadeloupe. Die Wasserfälle und Flüsse sowie der Regenwald waren faszinierend und wir genossen das erfrischende Bad</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><span style="font-size: medium;"></span>On 23.02. came good friends from Schlichten (a small town near ur hometown) on board. We rent a car and went again to a little discovery tour in Guadeloupe. The waterfalls and rivers, such as the rain forest are fascinating and we enjoyed the refreshing bath. </i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1hFRGpIUMHGBzZ8XJYK8W93bB7vkZvqccqrFOgN8P4EffeFeUVCpwmJrlIywfoGm4F4w4kJzzB_hZgIP8-Cw_VbmysBeXRLPYBYPWPwqPPu1KDXqX_fOMrIkXq8_2tjD8uPGmRkZZMo4/s640/baden%252C+Wasserfall%252C+Guadeloupe.JPG" width="480" /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Am Mittwoch werfen wir in der Marina Bas de Terre die Leinen los und segeln auf die Ostküste zum Cousteau Nationalpark wo wir eine Nacht ankern und am nächsten Tag baden und schnorcheln. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Dann heisst es: Anker auf und wir segeln nach Antigua. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>On Wednesday we left the Marina Bas de Terre and sailed along the east coast to the Cousteau national park, where we anchored for the night and went swimming and snorkeling the next day. And then we liftet the anchor and sailed to Antigua. </i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Die Überfahrt verläuft ohne besondere Vorkommnisse......</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>The crossing is done without any further problems....</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCPwMspsAIBCyoR4wD8jbS2yleUS4lHuvk77EraIMQ3vNh0jc_LI6VA44a7dWHjZWiIObdlvNRjRpULDsV1Dd2EEHjX84_log3-8AwhRQlocGApSMSx7HolEKKq_drPeBgcg1LBB4Hjvc/s1600/Auf+unsere+Freundschaft.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCPwMspsAIBCyoR4wD8jbS2yleUS4lHuvk77EraIMQ3vNh0jc_LI6VA44a7dWHjZWiIObdlvNRjRpULDsV1Dd2EEHjX84_log3-8AwhRQlocGApSMSx7HolEKKq_drPeBgcg1LBB4Hjvc/s640/Auf+unsere+Freundschaft.JPG" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">bei Sonne viel trinken hat der Arzt gesagt</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>the doctor said, drink well on hot days</i></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Im Dunkeln kommen wir im English Harbor/ Nelsons Dockyard an, fahren an riesigen Yachten vorbei und werfen den </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Anker. <br />Dies ist ein sehr geschichtsträchtiger Ort, benannt nach Admiral Lord Horatio Nelson. Im 18. und 19. Jahrhundert war hier auf Antigua der bedeutendste Marinestützpunkt Großbritanniens in der Karibik. Von hier wurden auch die riesigen Kolonien sowie die Handelsschiffe geschützt. <br />Während der Napoleonischen Kriege war hier Nelsons Hauptstützpunkt in der Karibik.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>We arrived the english harbor/ Nelsons Dockyard at night and drove by some huge yachts and dropped near them the anchor. </i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>This is a very historic place, named after the admiral Lord Horatio Nelson. In the 18th and 19th century Antigua was the most important marine base for Great Britain in the caribbean. From here they defended all the huge colonies and their cargo vessels. </i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>During the napoleonic wars this place was the main base for Nelson.</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Es gefällt uns sehr gut und wir bleiben ein paar Tage - am Freitag gibt es in Shirley Heights (eine Aussichtsplattform) ein großes Barbecue, Steeldrumband und später Livemusic. Um zu Shirley Heights zu kommen, kann man ein Taxi nehmen oder einen Wanderweg durch den Wald.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>We really like it here and so we stayed for a few days- on Friday we went to Shirley Heights (a panoramic platform) where they had a big barbecue, a steeldrumband and later a live music cover band. But to get to Shirley Heights you can take a cab or go for a walk through the forrest. </i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Die Frauen nehmen ein Taxis, wir entscheiden uns den "kleinen" Aufstieg zu nehmen - Bewegung tut schließlich gut.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>So the girls took a cab and we decided, to take this "short" walk- walking is supposed to be healthy. </i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>
</i></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span style="font-size: small;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></span></div>
<span style="font-size: x-small;">
</span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: xx-small;">Das Problem war allerdings, dass wir bereits beim Start die falsche </span><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;">Abzweigung genommen haben und so aus einem eigentlich entspannten Fußweg von ca. 10-15 Minuten eine Wander- und Klettertour von über einer Stunde wurde. Wir hatten nur FlipFlops an und stiegen durch Kakteen und über Sträucher durch das Unterholz - es wurde immer dunkler und wir hatten keine Ahnung wo wir sind. Als wir dann noch an Grabsteienen im Abstand von ca. 50 Meter kamen wurde es unbehaglich. Wir machten uns aber gegenseitig Mut - die Frauen indes warteten an dem regulären Ausgang und überlegten, ob sie die Hundesuchstaffel rufen sollen, denn es wurde immer dunkler. Schließlich rief Micha aus: "Hier ist es" und schweißgebadet und mit den letzten Sonnenstrahlen kamen wir aus dem Wald heraus.</span> </span></span></span></span></span></span></div>
<span style="font-size: x-small;">
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>But the problem was, that we took, already at the beginning, the wrong turn and so the 10-15minute walk took us an hour. And it wasn't just a walking tour, we also had to climb up rocks and walk through dry river beds. Also we only had sandals and had to walk through cactus, bushes and brushwood- it got darker and we had no idea, where we were. As we passed gravestones after a while in a distance of 50 meters, we got a little scared. But we bolstered up each other- while our woman were waiting for us on the exit and already thought about, if they had to contact an emergency troupe to find us, because it got darker and darker. Finally Micha screamed out: "here it is" and completely covered in sweat and with the last sunbeams we exit the forrest. </i></span></span></span></span></span></span></span></div>
<span style="font-size: x-small;">
</span><br />
<div style="font-size: medium; text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></span></div>
<span style="font-size: x-small;">
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: x-small;">
</span><div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;">
</span></span></span></span></div>
<span style="font-size: x-small;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: xx-small;">Aber als wir dann </span></span></span></span><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">den atemberaubenden Blick auf</span> die Bucht sahen war alles vergessen.</span> Die Hundestaffel musste auch nicht ausrücken...</span></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><i>But as we saw the breathtaking view on the bay, everything was forgotten. And the emergency troupe had not to be contacted anymore. </i></span></span></span></span></div>
<div style="font-size: medium; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: medium; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-size: medium; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: medium; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1lKONhgj4KJuyJVyXlkz8sU1pFfh0kiGHGye_tZOBuflRb2mNmS4KVOCLTAD7Kn-pi_OJ5lR7KyI9qfnbZOyjnAlNcStAuUZOeKY1MJVAHLGpnrqPuUtsSoExASAuw56TJzA7wgJmVNk/s1600/Shirley+Heights.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1lKONhgj4KJuyJVyXlkz8sU1pFfh0kiGHGye_tZOBuflRb2mNmS4KVOCLTAD7Kn-pi_OJ5lR7KyI9qfnbZOyjnAlNcStAuUZOeKY1MJVAHLGpnrqPuUtsSoExASAuw56TJzA7wgJmVNk/s640/Shirley+Heights.JPG" width="640" /></span></a></div>
<div style="font-size: medium; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: medium; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-size: medium; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: medium; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Da für das kulinarische Wohl gesorgt war, gab es erstmal - Barbecue und Getränke ! </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>Because they offered good food, we got some barbecue and drinks!!</i></span></div>
<div style="font-size: medium; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: medium; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-size: medium; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: medium; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-size: medium; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="font-size: medium; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEjM6lgCUYrzMthAUY9ts7yIZZQEzx1bvBv8f71ubkIFrqsA0FTMG2_NTp7HQDK1UCIeCv59guQ6kvVS6jv1-6LrnAx1Njvbrz7ErjaFY6KDhEdBPidV35jKnwmKJ68NeFt8derF33BlU/s1600/Lobster+in+Shirley+Hights.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEjM6lgCUYrzMthAUY9ts7yIZZQEzx1bvBv8f71ubkIFrqsA0FTMG2_NTp7HQDK1UCIeCv59guQ6kvVS6jv1-6LrnAx1Njvbrz7ErjaFY6KDhEdBPidV35jKnwmKJ68NeFt8derF33BlU/s400/Lobster+in+Shirley+Hights.JPG" width="300" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">tolle Atmosphäre</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>great atmosphere</i></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="font-size: medium; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
<br />
</span></div>
<div style="font-size: medium; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizt0Lkm0xvdmnvpIi6ou0aeUoNOetUs45WydCwKtsyGOlwQ3BpzUdtWl2zzCiGrJYnxncNSXKBUyPml5SAZf2KwPLmDn8lcZ0SCFFrKz-2NA-3VodB_2FQijD7uyhU4171fepZ3Q8c7kc/s1600/Lobsteressen.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizt0Lkm0xvdmnvpIi6ou0aeUoNOetUs45WydCwKtsyGOlwQ3BpzUdtWl2zzCiGrJYnxncNSXKBUyPml5SAZf2KwPLmDn8lcZ0SCFFrKz-2NA-3VodB_2FQijD7uyhU4171fepZ3Q8c7kc/s640/Lobsteressen.JPG" width="480" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Langusten - lecker</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>Lobsters - yummi</i></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="font-size: medium; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: medium; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-size: medium; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: medium; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Wir genossen den Abend in vollen Zügen und als dann noch eine richtig gute Band spielte tanzten wir und ließen uns von der tollen Stimmung mitreißen.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>We really enjoyed the evening and as then the band started to play really good live music we began to dance and enjoy the great atmosphere. </i></span></div>
<div style="font-size: medium; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Gefrühstückt wurde am nächsten Morgen, ganz traditionell, im Admirals Inn direkt am Wasser - mit dem Dinghycaptain Andi gehts hin.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>On the next morning we took some traditional breakfast in the admirals Inn - and our dinghy captain brought us there. </i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEQtbvFDnX1cG-6Jkeh8tO4EZdpzEIheIKxxHpPpG4vfN8cb_cGYDxDzSsDWC1slC33lpe_AriP0fnTtD6hOGeunx5jRDGDg3XualRocuUzKYsj82-Zs3l-nTvU-3fc6RUyP8KSWy8lS8/s1600/Dinghycaptain.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEQtbvFDnX1cG-6Jkeh8tO4EZdpzEIheIKxxHpPpG4vfN8cb_cGYDxDzSsDWC1slC33lpe_AriP0fnTtD6hOGeunx5jRDGDg3XualRocuUzKYsj82-Zs3l-nTvU-3fc6RUyP8KSWy8lS8/s640/Dinghycaptain.JPG" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Unser Dinghycaptain hat uns überall gut hingebracht.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>Our dinghy captain brought us well to wherever we wanted to. </i></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Nachdem uns das Frühstück so gut gefallen hat, entscheiden wir gleich zu den Cocktails überzugehen und werden reizend bedient... </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>After we had breakfast we liked it so much, that we decided to get some cocktails right away and got served really nicely... </i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwhhEIIblmBEEa_xxTlaWsRnZ9HjbWcZwz0anEZuVKvk2yc9_I3AMqjeUlcAGIVNxVk4mnOPXolA1pFDtr6L3NscBJUqD8fmxz_XRw8oyGD6qWhDWfI47-qzyQavVk8lBd1CEFa0-Y2cs/s1600/Cocktails+nach+d.+Fr%25C3%25BChst%25C3%25BCck.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwhhEIIblmBEEa_xxTlaWsRnZ9HjbWcZwz0anEZuVKvk2yc9_I3AMqjeUlcAGIVNxVk4mnOPXolA1pFDtr6L3NscBJUqD8fmxz_XRw8oyGD6qWhDWfI47-qzyQavVk8lBd1CEFa0-Y2cs/s640/Cocktails+nach+d.+Fr%25C3%25BChst%25C3%25BCck.JPG" width="480" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Pina Colada am Morgen vertreibt Kummer und Sorgen...</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>Pina Colada in the morning blows all your troubles away...</i></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh04apMdqO7DWnSt69O9iuvn5cyFV62tm-2-aCfHnxYs2iY2XPrIUlcK-r-UuhlUvfLi0odE9cEvCNjcqB07zVP6M8oLNFBV7aPpX1L7rpyBXVkuzDMDC8ryzyFHkWScZv_woxwA0uq1rM/s1600/Leben+%2521%2521%2521.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh04apMdqO7DWnSt69O9iuvn5cyFV62tm-2-aCfHnxYs2iY2XPrIUlcK-r-UuhlUvfLi0odE9cEvCNjcqB07zVP6M8oLNFBV7aPpX1L7rpyBXVkuzDMDC8ryzyFHkWScZv_woxwA0uq1rM/s640/Leben+%2521%2521%2521.JPG" width="480" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Leben: Genuss pur</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Anschließend geht's zum Inselbäcker, die süßen Stückle dürfen nicht fehlen....</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>In addition to that, we went to the island bakery and took some sweet biscuits with us....</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY23QZAjde7EZrAeumrV9myQGvPqvshhPajmV9HlUeo8hLT71Iy3nCw8_If-R6Bjry1v0Y4kCULarE1H8pkiOXXss1T1txFhQPlcq01q5ZgGAYJ9sFGpmYqV9VXBY0ZawpNsMvXMQ5AKs/s1600/Br%25C3%25B6tchen+holen.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY23QZAjde7EZrAeumrV9myQGvPqvshhPajmV9HlUeo8hLT71Iy3nCw8_If-R6Bjry1v0Y4kCULarE1H8pkiOXXss1T1txFhQPlcq01q5ZgGAYJ9sFGpmYqV9VXBY0ZawpNsMvXMQ5AKs/s400/Br%25C3%25B6tchen+holen.JPG" width="300" /></span></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Nach 3 Tagen geht der Anker auf und wir segeln bei Sonnenschein und gutem Wind nach Montserrat. Schon von weitem sieht man den Soufriere Hill. 1995 brach dieser aus und 2/3 der Insel wurde verwüstet. Der Großteil der damals 11.000 Bewohner verließen die Insel, aktuell leben nur noch ca. 4.000 auf der Insel. Ein Großteil der Insel, v.a. im Süden wurde zum Sperrgebiet erklärt allerdings wurde dies teilweise aufgehoben und nun werden Führungen angeboten. Plymouth ist seitdem eine Geisterstadt. Sie wurde fluchtartig verlassen und alles wurde zurückgelassen.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Unser Anker fällt in der Little Bay und wir genießen das klare Wasser, schnorcheln, baden und sonnen uns. </span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>After 3 days we lifted the anchor and sailed with the great sun and wind to Montserrat. You were able to see the Soufriere Hill from far away. 1995 this volcano erupted and destroyed 2/3 of the island. The most of the 11.000 people left the island and by now there are only 4.000 people left, that life on this island. A big part of the island, especially the south, became a restricted area. But parts of this area got opened again and so they offered some tours through this area. Plymouth since then, is a city of ghosts. The city got evacuated fast and a lot of stuff was left behind. </i></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>We dropped the anchor in little bay and enjoyed the clear water, were snorkeling and swimming and sun bathing. </i></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKjdhiIo8E7V8ECrjES7a1TzonrxZE6Tv5U2Wn-oY3rV9_GFDxqOZeHU9xPy6GSK2dlp_kO838YAOTFyxZXwYYcs4EAx8qpWtvcjZVHF3QNECv3e4nhtoLR8jZDBW68wyxnT6XkZRXoD0/s1600/baden.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><img border="0" height="378" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKjdhiIo8E7V8ECrjES7a1TzonrxZE6Tv5U2Wn-oY3rV9_GFDxqOZeHU9xPy6GSK2dlp_kO838YAOTFyxZXwYYcs4EAx8qpWtvcjZVHF3QNECv3e4nhtoLR8jZDBW68wyxnT6XkZRXoD0/s400/baden.JPG" width="400" /></span></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times"; font-size: small;">Wir buchen eine dieser Führungen und schauen uns Plymouth und Umgebung an.</span></span></span><br />
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>We booked a tour and took a look at Plymouth and the restricted are. </i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5P0JnWLfktTvgsVyyxuMFeIUlCjRcuLAPyCJzGFIIMb_c4MbFGJGAAoG_eanKKmv6skcuFFDhUIB0qUf2Drc4a1PZjUb1E496SDHyurtB-ofY2AN_hQLWEXB7a8npXu2zPGOMStuJRB4/s1600/Montserrat.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5P0JnWLfktTvgsVyyxuMFeIUlCjRcuLAPyCJzGFIIMb_c4MbFGJGAAoG_eanKKmv6skcuFFDhUIB0qUf2Drc4a1PZjUb1E496SDHyurtB-ofY2AN_hQLWEXB7a8npXu2zPGOMStuJRB4/s640/Montserrat.JPG" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Sperrgebiet - teilweise riecht man den Schwefelgeruch</span> </span></span><br />
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>Restricted area- often you have a sulfuric smell in your nose</i></span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgBEGzTmb_nd3d1Q9RHQewOs6GC6Zr_N69uIXe3auor_LmL4IzLqfhM16hDIpX2CTDN9bbbfwB7ExPQO3v9anPUuxzZWBGPf3UgvjlEivjgf0e4_k5F-BPsWzIYANpAS5HM_aRyWSIFdw/s1600/Montserrat+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgBEGzTmb_nd3d1Q9RHQewOs6GC6Zr_N69uIXe3auor_LmL4IzLqfhM16hDIpX2CTDN9bbbfwB7ExPQO3v9anPUuxzZWBGPf3UgvjlEivjgf0e4_k5F-BPsWzIYANpAS5HM_aRyWSIFdw/s640/Montserrat+1.JPG" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">"Geisterstadt" Plymouth</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>"Ghost town" Plymouth</i></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;">Während der Führung wies der Guide auf "versteckte" Häuser hin, die sich hinter den Bäumen befanden, da alles nun zuwuchert. Do you see this house? Wenn wir dann antworteten: "Yes" kam die Antwort."No, you can´t see this house, it´s behind the tree"</span></span></span><br />
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>During the tour our guide always showed us the "hidden" houses, that were behind the trees and all the ashes and he always stopped his car and asked: "Do you see this house?". And when we answered "yes" he replied every time "No, you can't see this house, it's behind the tree". </i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif1iHTQf9oE0zL4VoZ2fdretRZ3u2aiS2hMjmanLJkRTeOG9pN401Yp7w2xO_TjJ16F_TtzWHx3VWafroTNCQTaAjT6mHatUgFq5VX880bUVW8encgEZNQTdEPh0zmiqVLeDhbgVhMf-w/s1600/do+you+see+this+house...JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif1iHTQf9oE0zL4VoZ2fdretRZ3u2aiS2hMjmanLJkRTeOG9pN401Yp7w2xO_TjJ16F_TtzWHx3VWafroTNCQTaAjT6mHatUgFq5VX880bUVW8encgEZNQTdEPh0zmiqVLeDhbgVhMf-w/s400/do+you+see+this+house...JPG" width="400" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Nicht zu sehendes Haus...</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>You could never see the house...</i></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<div align="justify">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Am nächsten Tag genossen wir den Sonnenuntergang und fuhren an den Strand wo wir ein Lagerfeuer am Strand entzündeten und sangen ein paar Lieder, die Petra mit der Gitarre begleitete - Es war Robinson Crusoe like - unbeschreiblich toll!</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>On the next day we enjoyed the sunset and drove to the beach, to have a fire and we sang some songs, and Petra played guitar to it- it was like Robinson Crusoe- indescribable! </i></span></div>
<div align="justify">
</div>
<div align="justify">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqdBBOpdz7O5L7AiUUfNZs8JZKnO9WeFJloUhlFAHpu3KfKAwCBnrS2FGIs78utOpu8ve6P9rCvlJlWqEC8RH55DKoEo-3BH0fihuSZ96-OfQa7TpvUi7dRZKAi2Kbsk7i81GcjTV-zmM/s1600/Sonnenuntergang.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqdBBOpdz7O5L7AiUUfNZs8JZKnO9WeFJloUhlFAHpu3KfKAwCBnrS2FGIs78utOpu8ve6P9rCvlJlWqEC8RH55DKoEo-3BH0fihuSZ96-OfQa7TpvUi7dRZKAi2Kbsk7i81GcjTV-zmM/s640/Sonnenuntergang.JPG" width="640" /></span></a></div>
<div align="justify">
</div>
<div align="justify">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Aber auch die Schönste Zeit vergeht und so lichteten wir den Anker und segelten nach St. Nevis/ St. Christopher. Unterwegs fingen wir eine sehr schöne Goldmakrele (Mahi-Mahi):</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>But also the greatest time goes by and so t´ew ifted the anchor and sailed to St. Nevis/ St. Christopher. During our sailing we caught a very nice Mahi Mahi:</i></span></div>
<div align="justify">
</div>
<div align="justify">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqhwT1ZbjCjHUo3AOaTZKH8cG82DfsEP61E7pmPndIMxZev-ZS_IiPKiBEPe2CEUy6MlMSWyI5Rfq6oaY-X6s1j3BHE7qwRlElzmiHe6jx7JeLcqWSu_tQMfcBYlOUINqsf5o5avsG-MM/s1600/Angeln+1.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqhwT1ZbjCjHUo3AOaTZKH8cG82DfsEP61E7pmPndIMxZev-ZS_IiPKiBEPe2CEUy6MlMSWyI5Rfq6oaY-X6s1j3BHE7qwRlElzmiHe6jx7JeLcqWSu_tQMfcBYlOUINqsf5o5avsG-MM/s1600/Angeln+1.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqhwT1ZbjCjHUo3AOaTZKH8cG82DfsEP61E7pmPndIMxZev-ZS_IiPKiBEPe2CEUy6MlMSWyI5Rfq6oaY-X6s1j3BHE7qwRlElzmiHe6jx7JeLcqWSu_tQMfcBYlOUINqsf5o5avsG-MM/s400/Angeln+1.JPG" width="300" /></span></a></div>
<br />
<br />
<u><span style="color: #0066cc; font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span></u><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<div align="justify">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Andi entpuppt sich als angelwütig - da er leider kein Gewehr dabei hatte, er ist Jäger - musste er nun anderweitig den Fisch erlegen!</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>Andi started to love fishing - but because he had no gun, because he is a hunter - he had to kill the fish somehow different. </i></span></div>
<div align="justify">
</div>
<div align="justify">
</div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRUQUCJAe8KhVhKESKdL5ES402eDvbObOGLagJ9YkNp8MJOjhnCV53V0TZ0UTosWmKL-DaTRXRdNrm4lqkn0A4JGZWMJ0Tof6Sd85cRs3YvBiBt2ZqvC0Z5iMXNE7rUKrSq6fQot8KEyM/s1600/Angeln+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRUQUCJAe8KhVhKESKdL5ES402eDvbObOGLagJ9YkNp8MJOjhnCV53V0TZ0UTosWmKL-DaTRXRdNrm4lqkn0A4JGZWMJ0Tof6Sd85cRs3YvBiBt2ZqvC0Z5iMXNE7rUKrSq6fQot8KEyM/s640/Angeln+2.JPG" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Stolz "erlegt"...</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>Proudly "hunted"...</i></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<div align="justify">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Der Fisch landet auch frisch auf dem Tisch!</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>And the fish immediately came freshly on our plates!</i></span></div>
<div align="justify">
</div>
<div align="justify">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">In St. Kitts kommen wir spät an, nehmen eine Mooring und segeln sehr früh am Morgen weiter nach St. Christopher. In der South Frigate Bay fällt der Anker. </span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;">Am Abend finden wir eine tolle Strandbar und unser Tisch steht nur 10 Meter vom Wasser entfernt direkt am Strand. </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> </span></span></span><br />
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>We arrived late at St. Kitts and so we just took a mooring and kept sailing on really early on the next morning to St. Christopher. In the south frigate bay we dropped our anchor. </i></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>In the evening we found a great beach restaurant and our table was just 10 meters away from the water. </i></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjM_rY8tpklGGqirsIf2eKo2cNwRXoHg-Ngu0_th1-3bx3_ncmiAAY0dMBqxsCVbvqoAebfGahiCzUIKeVCsH-tBlNhklHQvIZV4q0nAyo2hFV9rfoDHUiTd45rkhgFpePBPW7Q6gY6IYs/s1600/Lagerfeuer+nach+guten+Abendessen.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjM_rY8tpklGGqirsIf2eKo2cNwRXoHg-Ngu0_th1-3bx3_ncmiAAY0dMBqxsCVbvqoAebfGahiCzUIKeVCsH-tBlNhklHQvIZV4q0nAyo2hFV9rfoDHUiTd45rkhgFpePBPW7Q6gY6IYs/s640/Lagerfeuer+nach+guten+Abendessen.JPG" width="480" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Der Abend kling bei einem Cocktail aus...</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>And so we ended the day with another cocktail...</i></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Am nächsten Tag geht es nach St. Maarten, wir kommen abends an und die Brücke öffnet erst am nächsten Morgen, so werfen wir den Anker und dann geht es am nächsten morgen in den Hafen in die Marina Port de Plaisance. Ein letztes gemeinsames Frühstück im Simpson Bay Yachtclub.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>On the next day we went to St. Maarten, where we arrived to late in the evening for the bridge to be open, and so we had to drop the anchor and wait for tomorrow. Where we went to the Marina Port de Plaisance and had a last breakfast together in the Simpson Bay Yachtclub. </i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia7RoyJVFh2JfbOEqE_WHPvPxi6XXmkLpWdAZ8D3QkjFgJBQnJPpy4v4M2AMOyzuykSKorFzAKPiYH2sQWOUNWwCBe_8_rqEG0FlRys655tZJWphiIdprSek5hdGJa0fBxOEJXoktMyGQ/s1600/Abschlussfr%25C3%25BChst%25C3%25BCck%252C+St.+Maarten.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia7RoyJVFh2JfbOEqE_WHPvPxi6XXmkLpWdAZ8D3QkjFgJBQnJPpy4v4M2AMOyzuykSKorFzAKPiYH2sQWOUNWwCBe_8_rqEG0FlRys655tZJWphiIdprSek5hdGJa0fBxOEJXoktMyGQ/s640/Abschlussfr%25C3%25BChst%25C3%25BCck%252C+St.+Maarten.JPG" width="640" /></span></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Dann müssen wir uns leider von unseren Freunden verabschieden - Schade die Zeit ging viel zu schnell vorbei. Wir wünschen Euch ein gutes "reinkommen" in den deutschen Winter...</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>And hen we sadly had to say goodbye to our friends - sadly the time flew bye. we wish you a good "start" in the german winter... </i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlpXzFDvBezGEUB3e3NNo463AcXn4gZ7V_Yy7_TwSEuB_AqXmxZqgOShgvZei_SR1D3zEFbe9qhUOpdmXzW5H54mWujuME-WKqd5A4smFzQJUXWsWwrnHTStf4dISiCS83_X8_STF0Yik/s1600/Abschlussbild...JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlpXzFDvBezGEUB3e3NNo463AcXn4gZ7V_Yy7_TwSEuB_AqXmxZqgOShgvZei_SR1D3zEFbe9qhUOpdmXzW5H54mWujuME-WKqd5A4smFzQJUXWsWwrnHTStf4dISiCS83_X8_STF0Yik/s400/Abschlussbild...JPG" width="300" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Tschüß</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>Bye</i></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Tc46cIUG2ho/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/Tc46cIUG2ho?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
<em><span style="font-family: "arial";">Aufgrund des Streits zwischen GEMA und Google/Youtube ist es leider aufgrund der Musik nicht möglich, dieses Video in Deutschland anzuschauen. Dazu bräuchte man eine IP Adresse aus dem Ausland:/ Dafür gibt es aber eine Lösung: </span></em></div>
<em><span style="font-family: "arial";"></span></em><br />
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
<em><span style="font-family: "arial";">1. Geht auf diese Seite: <a href="http://www.vidproxy.com/" style="text-decoration: none;"><span style="color: orange;">http://www.vidproxy.com/</span></a></span></em></div>
<em><span style="font-family: "arial";">
</span></em><div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
<em><span style="font-family: "arial";">2. Gebt den Link des Videos in die dafür vorgesehene </span></em></div>
<em><span style="font-family: "arial";">
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
Zeile ein: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Tc46cIUG2ho&feature=youtu.be">https://www.youtube.com/watch?v=Tc46cIUG2ho&feature=youtu.be</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
3. Und nun auf Go drücken.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
Fertig:)</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
Diese Seite vermittelt eine IP Adresse aus dem Ausland und spielt darüber das Video ab, umgeht also somit der deutschen GEMA Sperre.</div>
</span></em><br /></div>
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/06027210453022521342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2478726162270906093.post-1530427706650978942016-03-25T17:20:00.003+01:002016-03-26T21:57:16.804+01:00Family zu Besuch, Martinique/ St.Lucia/ Martinique<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">20.03.2016 <span style="font-size: small;">(Martin)</span></span></span><br />
<span style="font-family: "times";"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Gemeinsam haben wir Weihnachten dann in einer schönen Ankerbucht (Anse D´Arlets) verbracht und uns dann auf den Weg nach St. Lucia gemacht. </span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Together we celebrated christmas in a beautiful anchor bay (Anse D’Arlets) and then made our way back to St. Lucia.</i></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">Vorher gab es natürlich Weihnachtsbäckerei von Julia und Lisa:</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>But before we took of, we of course had to enjoy some self made christmas snacks from our own Julia-Lisa- christmas- bakery:</i></span></div>
<div>
<br /></div>
</div>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrwdi-hKAUuvnwYzJ2t0XuC_dOC1NLpL9WJXVtcbR2YDwe2ToM12X8NL-H1L4HLdz1pnEd5STxg31Zu2JHluJwll-rBa4fuyf2f1dNbBv9C47S_1X6p1N69O1pzMIaoF2gKE9WAVdai1s/s1600/001.1.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrwdi-hKAUuvnwYzJ2t0XuC_dOC1NLpL9WJXVtcbR2YDwe2ToM12X8NL-H1L4HLdz1pnEd5STxg31Zu2JHluJwll-rBa4fuyf2f1dNbBv9C47S_1X6p1N69O1pzMIaoF2gKE9WAVdai1s/s640/001.1.JPG" width="426" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe4myu5CjP9wJ65YKIsdT1IdCcEizm-Gvr_8IiT087KrDD1ngHCJE9j61LzgpOTbatvKo-1PxMofF1hxC0xHGwbqVrpj4IJQsQtgnJedDI4iPCmYblQEPsn5h82Nkrmg6EwjXRsLQywSQ/s1600/001.2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="422" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe4myu5CjP9wJ65YKIsdT1IdCcEizm-Gvr_8IiT087KrDD1ngHCJE9j61LzgpOTbatvKo-1PxMofF1hxC0xHGwbqVrpj4IJQsQtgnJedDI4iPCmYblQEPsn5h82Nkrmg6EwjXRsLQywSQ/s640/001.2.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Stilecht gab es Segelschiffplätzchen</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>Of course we had to have sailing boats</i></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkUwvuMA55ryrJaL9hYErMZbpzfvi-bRRBTAaV-dU_TfJH8VJHQhzwMid38QzKihyz9u1TtENJfY4DZSlkKu3ydJhGrpw332jxa61udk87YSB4JvRY7TlQ580TR6bDbtsUZNei1L2yTls/s1600/001.3.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkUwvuMA55ryrJaL9hYErMZbpzfvi-bRRBTAaV-dU_TfJH8VJHQhzwMid38QzKihyz9u1TtENJfY4DZSlkKu3ydJhGrpw332jxa61udk87YSB4JvRY7TlQ580TR6bDbtsUZNei1L2yTls/s640/001.3.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Selbstgebrannte Mandeln</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>selfmade caramelized almonds</i></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"><br /></span>
<br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">Selbstgebrannte Mandeln - es roch wie in einer Weihnachtsbäckerei - und schmeckte sooo lecker......</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Selfmade caramelized almonds - it smelled like in a christmas bakery - and it tasted soooo good….</i></span></div>
</div>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"><br /><br />
und abends dann (was nicht fehlen durfte):<span style="font-family: "times new roman"; font-size: small;"></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>and in the evening then (what wasn't allowed to be missed):</i></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: medium;"><span style="font-family: "times"; font-size: large;">
</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; font-family: times; font-size: x-large; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicnHQFJKRTTGj2uJ3AsnvNpcvT3SM6OmoWFbQY4t0fdbu1Mp-Q0gDS_g-iCDSyfxQr-hl7nR7nQOIyxapCUFqlvIsbtOlZty6lvvOrZ_MMhJbGW063L575gMBp9slglqT9_o8afrsfQ98/s1600/008.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times new roman";"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicnHQFJKRTTGj2uJ3AsnvNpcvT3SM6OmoWFbQY4t0fdbu1Mp-Q0gDS_g-iCDSyfxQr-hl7nR7nQOIyxapCUFqlvIsbtOlZty6lvvOrZ_MMhJbGW063L575gMBp9slglqT9_o8afrsfQ98/s640/008.JPG" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Feuerzangenbowle (nach Sven´s Rezept) und Tannenbaum </span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>The famous brandy punch (after sven’s recipe) and the christmas tree</i></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
</span><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">In St. Lucia blieben wir eine Nacht in der Rodney Bay Marina und am nächsten Morgen trafen wir in der Rodney Bay B</span></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">oatboys, die mit selbstgezimmerten "Booten" Obst, Gemüse und geflochtene Hüte anboten.</span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>In St. Lucia we stayed one night in the Rodney Bay Marina and in the Rodney Bay we met boatboys, that offered with their self built boats vegetables, fruits and selfmade hats. </i></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXdvtGOLPd6Vou4PJxWJp_AyC3BGdrPSWFKJQFHZQugx2wFHFcEUoDYEVNoiOzBMfUW_6yD4QeZ56tCYOBvmebHvD2W7tlR60KXPdVtZfFZIlxCv3maHXk3OuCOnQfcSm9LPl780dWP6A/s1600/IMG_6683.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXdvtGOLPd6Vou4PJxWJp_AyC3BGdrPSWFKJQFHZQugx2wFHFcEUoDYEVNoiOzBMfUW_6yD4QeZ56tCYOBvmebHvD2W7tlR60KXPdVtZfFZIlxCv3maHXk3OuCOnQfcSm9LPl780dWP6A/s640/IMG_6683.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Hüte, Obst und Gemüse - direkt an die First Step geliefert</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>Hats, fruits and vegetables - delivered directly to the First Step</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJYIZ17OxXrZ6poq9AmoXUb4JBQyTQ_zw4JeOQs4OMD2jI3bt6ppEkDSUb-u-1jZ_RMPtQ57C_K8ISJEI1q1SlLz1XJg-_OysCgCFeAri3M56xZ7OtEzQq4jl4kmpdgHULlfhSGwi8_CI/s1600/IMG_6691.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJYIZ17OxXrZ6poq9AmoXUb4JBQyTQ_zw4JeOQs4OMD2jI3bt6ppEkDSUb-u-1jZ_RMPtQ57C_K8ISJEI1q1SlLz1XJg-_OysCgCFeAri3M56xZ7OtEzQq4jl4kmpdgHULlfhSGwi8_CI/s640/IMG_6691.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">abenteuerliche "Boote"........</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">adventurous "boats"....</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">weiter segelten wir zu den berühmten Pitons in der Soufriere Bay -</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>we kept sailing to to the famous Pitons in the Sourfriere bay -</i></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic2rHcNnLGOvqYOMKYmbM85mJHtqdqM-VzFeRnm3FSyqR8pr0DJYzJl1kPBYBZmkFRkVEFWcajd6LWIRZal-UWoA6coj7cFsJYo3NNi5zLyTfP7T3ssvZ14USHDav5CPsHtHBc0T9g27I/s1600/Pitons.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic2rHcNnLGOvqYOMKYmbM85mJHtqdqM-VzFeRnm3FSyqR8pr0DJYzJl1kPBYBZmkFRkVEFWcajd6LWIRZal-UWoA6coj7cFsJYo3NNi5zLyTfP7T3ssvZ14USHDav5CPsHtHBc0T9g27I/s640/Pitons.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">im Hintergrund die Piton´s</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>the Piton's in the background</i></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<div align="justify">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">anschließend verbrachten wir in der Marigot Bay einen tollen Abend</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>and spent a great night in the Marigot Bay </i></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><div align="justify">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVg8GTb-YD2LcaBkrHlWl5fF6wy0eaArq0ZbHe80TZA6QcfEL1Ma_tsoAho4tLgzfXJXzSp6SlKpgowgkTJiMneKrxahc1i4t-owvrDeOBwQ-SWJROcJHWvfIuEuk5h2nHjZ5EdG9usLk/s1600/Marigot+Harbour.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVg8GTb-YD2LcaBkrHlWl5fF6wy0eaArq0ZbHe80TZA6QcfEL1Ma_tsoAho4tLgzfXJXzSp6SlKpgowgkTJiMneKrxahc1i4t-owvrDeOBwQ-SWJROcJHWvfIuEuk5h2nHjZ5EdG9usLk/s640/Marigot+Harbour.jpg" width="640" /></a></div>
</td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Baden in der Marigot Bay</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>swimming in the Marigot Bay</i></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times";">Wir genossen die Zeit mit unseren Kindern<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> sehr: </span></span></span><br />
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times";"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>We really enjoyed the time with our kids:</i></span></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times";"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: xx-small;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span></span></span>
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times";"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: xx-small;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Schnorcheln, baden, relaxen und eine tolle gemeinsame Zeit waren angesagt.</span></span></span></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i> Snorkeling, swimming, relaxing and a good time together where the main focus during this trip. </i></span></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4s1ivtJFRiM40UNtOyYRM2hv61WRsefkC0EB6uNapY4Gb_69CuzDoX0EbxtvwKrpoC_2y9XynIm3Dq26tY5s5H7JqBhiCmoHSIjLE3zwDjLcdipP_jatgpWePZ99_JU2fpSIqpF3PBZw/s1600/001.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4s1ivtJFRiM40UNtOyYRM2hv61WRsefkC0EB6uNapY4Gb_69CuzDoX0EbxtvwKrpoC_2y9XynIm3Dq26tY5s5H7JqBhiCmoHSIjLE3zwDjLcdipP_jatgpWePZ99_JU2fpSIqpF3PBZw/s400/001.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Baden an einsamen Stränden</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>swimming at lonely beaches</i></span></div>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Spaß war immer mit dabei...</span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span>We always had fun...</i></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitb_ixA-hztJ8yotOsldkq0c6eK9jW0igtPyBCeLKXhKqrJR2nw753gTQPMCzWGaNVh7WjgRXRj5Ak7pujXX5NO3YPjgkRXb67mU-soDmiAudT4_T7MdMBLFi9dmOji5M4cXZGptS6ns8/s1600/002.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitb_ixA-hztJ8yotOsldkq0c6eK9jW0igtPyBCeLKXhKqrJR2nw753gTQPMCzWGaNVh7WjgRXRj5Ak7pujXX5NO3YPjgkRXb67mU-soDmiAudT4_T7MdMBLFi9dmOji5M4cXZGptS6ns8/s640/002.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">schorcheln in kristallklarem Wasser - mit Fischen!</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>snorkeling in cristal clear water - with fishes!</i></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia9cHZzCHkhrCAijZLINjYMe8BKBVTmVWT-hlzxAJGGVdMXlMHv4ABxa1VtsASk_Ch_8ICrWf-ZyepVD8sjO2NEcToCPg-kK0LbKJf5f1hansUYXWf32CyU5hIx8voZXIaxo6f4eNxtcg/s1600/003.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia9cHZzCHkhrCAijZLINjYMe8BKBVTmVWT-hlzxAJGGVdMXlMHv4ABxa1VtsASk_Ch_8ICrWf-ZyepVD8sjO2NEcToCPg-kK0LbKJf5f1hansUYXWf32CyU5hIx8voZXIaxo6f4eNxtcg/s400/003.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Sven kurz vor dem abtauchen</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>Sven shortly before his dive</i></span></div>
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjghvhzKs3oXayC7hR3MWaYQyBL1tk8llXNaBnHsJ6Y-lHEFchzCKBKCo97KEQwgOPDstww-pMnjR02FLrIHdAxEiaCoSiSXbl3mnH3pp7g1rVoi-jlVa2Vn13PUidLI32-yW91g4MtKPA/s1600/004.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjghvhzKs3oXayC7hR3MWaYQyBL1tk8llXNaBnHsJ6Y-lHEFchzCKBKCo97KEQwgOPDstww-pMnjR02FLrIHdAxEiaCoSiSXbl3mnH3pp7g1rVoi-jlVa2Vn13PUidLI32-yW91g4MtKPA/s640/004.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">immer eine Kokosnuss zur Hand....</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>always a coconut in our hands….</i></span></div>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb21rRpt7cy5f-FabVFmnR096_9s9ob2fhS4rdI-TVSDpc_uxP3tSyGXRBzyiVuDZ8nxoRYF1SmkHh_xvqfwzlXwDadDQJEiVhWBquFBM3FsYY5NBWnRutkeFX3l8gGS76e25dg_nubuw/s1600/005.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb21rRpt7cy5f-FabVFmnR096_9s9ob2fhS4rdI-TVSDpc_uxP3tSyGXRBzyiVuDZ8nxoRYF1SmkHh_xvqfwzlXwDadDQJEiVhWBquFBM3FsYY5NBWnRutkeFX3l8gGS76e25dg_nubuw/s400/005.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">was fliegt da heran - Lisa ahnt noch nichts..</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>what comes flying - Lisa suspects nothing...</i></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirwok5POIlVc4e43tMGyvK0Yta31JlQ7Kx4RYKmk-2cB5mFCLajBQngAOjzuwKp8vyBTkqkTjo2gWS1dCYSjlcLEAto4510HyrOo0Pm9Tx8_q4kkN7QhiLw4xMHr887l6t-G9qTjNKjso/s1600/006.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirwok5POIlVc4e43tMGyvK0Yta31JlQ7Kx4RYKmk-2cB5mFCLajBQngAOjzuwKp8vyBTkqkTjo2gWS1dCYSjlcLEAto4510HyrOo0Pm9Tx8_q4kkN7QhiLw4xMHr887l6t-G9qTjNKjso/s640/006.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Fun, Fun, Fun...</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLwSo5my9IgMV1XJJUYjSjPTFauQYkJJHtC-HtNQb2WBqT0ZwBf72L3LDnyUMTlXnhHS0zKWRKOWLcC7hOnIEbIze_v48bikp6-ucPibxW6MJqpiaFSBVU3QjcFKmKiYYcy5E6X2Uur-8/s1600/007.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLwSo5my9IgMV1XJJUYjSjPTFauQYkJJHtC-HtNQb2WBqT0ZwBf72L3LDnyUMTlXnhHS0zKWRKOWLcC7hOnIEbIze_v48bikp6-ucPibxW6MJqpiaFSBVU3QjcFKmKiYYcy5E6X2Uur-8/s640/007.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Tom segelt dem Sonnenuntergang relaxt entgegen</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>Tom sailed relaxed into the sunset</i></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_HTTzCn0H2s1cngCHD4KFb-IwuFTP4DHat478j1u0SsrV-xeUP5nDmtyQSnvH72inNwzy8Xl_o2ZrubkyaiCpq-bwkJWCsE1GI0rRLqGaa2MgBeVnmpmDq2Q5Haa95hXCNQLiiABCuhM/s1600/IMG_6566.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_HTTzCn0H2s1cngCHD4KFb-IwuFTP4DHat478j1u0SsrV-xeUP5nDmtyQSnvH72inNwzy8Xl_o2ZrubkyaiCpq-bwkJWCsE1GI0rRLqGaa2MgBeVnmpmDq2Q5Haa95hXCNQLiiABCuhM/s640/IMG_6566.JPG" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">einer von vielen Sonnenuntergängen</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>one of many<span style="-webkit-text-stroke-width: initial;"> sunsets </span></i></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">die wir mit Rumpunsch vom Dach der First Step genießen</span><br />
<span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>that we enjoyed with selmade rumpunch on the roof of the First Step</i></span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzw9Wts-t2fRi6gTxSdTqbkCqZ67QZHkazcq7vOcFM_nlCSNF1TKN6TxnC8yELNnGhWtEWSzEzi9o8iVgvAJShyv9FNlYZkZFdAkhhFZxqW0CttUp4Dnmb5zQWvWMFVrtKANgGnnv97ts/s1600/006.1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzw9Wts-t2fRi6gTxSdTqbkCqZ67QZHkazcq7vOcFM_nlCSNF1TKN6TxnC8yELNnGhWtEWSzEzi9o8iVgvAJShyv9FNlYZkZFdAkhhFZxqW0CttUp4Dnmb5zQWvWMFVrtKANgGnnv97ts/s640/006.1.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Sonnenuntergang mit selbstgemachtem Rumpunsch</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>Sunset with selfmade rumpunch</i></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Kurz vor Sylvester ging es, nachdem wir abends mit Tom noch einen Abschiedscocktail getrunken haben, wieder zurück von St. Lucia nach Martinique, denn Tom musste nach Hause – die Arbeit wartete. Gerne wäre er noch geblieben, aber mehr frei hat er nicht bekommen, die<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>9 Tage haben wir aber gemeinsam genossen. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Die Zeit bis Sylvester verbachten Micha und ich mit Wartungen der Winchen, WC Reparaturen und viele Kleinigkeiten mehr, z.B. Rigginspektion</span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Shortly before new year we, after we drank an good-bye cocktail with Tom, we sailed back to Martinique and Tom had to fly home- the work was waiting for him. We would have loved to have him longer with us but he only got 9 days off, but we really enjoyed these days with him. </i></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>The time till new years eve Micha and I spent with maintenance of the winches, toilet repairs and a lot of little other things, for example a rigging inspection</i></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDMRfT2xkk98aSjtoKOlk-HJhaKAjqrKMO4R99fumKQyXfrylnHO8dYReKuwZZIxHnXtIr6vz3y5BQadlpxMjuV6FV08PYXjU6SYbRDtJ0TZCXoJk5H7psyHsAujOt7nfr-kpDqBNQzzo/s1600/011.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDMRfT2xkk98aSjtoKOlk-HJhaKAjqrKMO4R99fumKQyXfrylnHO8dYReKuwZZIxHnXtIr6vz3y5BQadlpxMjuV6FV08PYXjU6SYbRDtJ0TZCXoJk5H7psyHsAujOt7nfr-kpDqBNQzzo/s400/011.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Blick aus 22 Meter auf die First Step<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>The view out of 22 meters on the First Step</i></span></div>
<div>
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Sylvester feierten wir mit der SY Tapati (Nicole, Martin und Ralf) auf Martinique in der Marina Le Marin im Restaurant „NO 20“.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>We celebrated new years eve with the SY Tapati (Nicole, Martin and Ralf) in Martinique in the Marina Le Marin at the „NO 20“ restaurant.</i></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am 02. Januar ging es dann nach Guadeloupe, mit kurzem Stopp zum Frühstücken in der Prince Rupert Bay Dominica (Prince Rupert Bay). </span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>At the 2nd of January we kept going to Guadeloupe, with a short stop for breakfast in Dominica (Prince Rupert Bay). </i></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Die Brötchen und Baguettes kommen mit dem Dinghy:</span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>The bread and baguettes came with the dinghy:</i></span></div>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGtOEYcUYBKDzIEqjJLDNHTTxvMJVGo_lcWegQWEXNQFEMaDV_r3rlFzS0MrIRBkRhkk0JHGSRcTuVsPkNag397SdH8pNNP1O9Ezfaz90Z6h2RFEL7CNyV7QvhRrAJZEQM2ts0MkuuW-A/s1600/001.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGtOEYcUYBKDzIEqjJLDNHTTxvMJVGo_lcWegQWEXNQFEMaDV_r3rlFzS0MrIRBkRhkk0JHGSRcTuVsPkNag397SdH8pNNP1O9Ezfaz90Z6h2RFEL7CNyV7QvhRrAJZEQM2ts0MkuuW-A/s640/001.JPG" width="480" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Der Erste Stopp war<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Iles des Saintes, eine zu Guadeloupe gehörende vorgelagerte Insel. Dort fanden wir eine schöne Ankerbucht und ein tolles Restaurant. </span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>The first Stop was in Iles des Saintes, an group of several pretty islands in front of Guadeloupe. Thats where we found a pretty anchor bay and a great restaurant. </i></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 24px; line-height: normal;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Weiter ging es nach Le Gosier eine kleine Halbinsel mit Ankermöglichkeit und Schnorchelspot – die Insel war wunderschön, leider der Schnorchelspot nicht. </span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>We kept going to Le Gosier, a small island with anchor possibilities and a snorkeling spot - the island was beautiful, but sadly the snorkel spot wasn't.</i></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmxgrvpQpOZ0hCVM3id9RPivYGhkcko1E4hRMAFY1iBAuptAzPPSA609e6xoDMU9ItNxgyE2ycnjXiqzF7tkxdSfAtmsw0b9gmPE2qA_0zERPz29abfWyOooHvxzaklC7NiMNyJCv6_0s/s1600/le+gossier+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmxgrvpQpOZ0hCVM3id9RPivYGhkcko1E4hRMAFY1iBAuptAzPPSA609e6xoDMU9ItNxgyE2ycnjXiqzF7tkxdSfAtmsw0b9gmPE2qA_0zERPz29abfWyOooHvxzaklC7NiMNyJCv6_0s/s640/le+gossier+1.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am nächsten Morgen bekommen wir Besuch vom Zoll – 3 Uniformierte, bewaffnete Zollbeamte kommen an Bord – nach dem Ausfüllen der Formalitäten verlassen sie uns wieder, ohne das Schiff auf den „Kopf zu stellen“ – eine Familie ist harmlos.....</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>On the next day we became a visit from the border controll- after the filled out several forms the left our boat again, without even taking a look in the boat - a family is harmless.... </i></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">"Glück gehabt, die Drogen, Waffen und sonstiges haben sie nicht gefunden...."</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>"We got lucky that they did not find, the drugs, guns and all the other stuff we had on the boat..." (just a joke)</i></span></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Weiter geht es zur Marina Bas du Fort, hier leihen wir uns 2 Autos und erkunden die Insel. Wasserfälle und<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Regenwald.</span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>We went now to the Marina Bas du Fort, where we rent 2 cars and explored the island. Waterfalls, rain forests and visits in an chocolateria where on the schedule. </i></span></div>
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk2zrPiTtsMao-s0ttjxTBriI3AH7PDgShizhF6LaF370Db3YrCngqu4KMXD_ZhOtQ1zpE3bxZUKzjAV_-EhOnHc1eJb7JAvJ9i1M9SFDhOqQFP0pziPHJTyb_a9K9E8uCBkdWtS2WKEo/s1600/IMGN0104.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk2zrPiTtsMao-s0ttjxTBriI3AH7PDgShizhF6LaF370Db3YrCngqu4KMXD_ZhOtQ1zpE3bxZUKzjAV_-EhOnHc1eJb7JAvJ9i1M9SFDhOqQFP0pziPHJTyb_a9K9E8uCBkdWtS2WKEo/s640/IMGN0104.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nach 4 Tagen geht es nach Marie-Gallante, ebenfalls eine zu Guadeloupe gehörende Insel. </span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Diese erkunden wir mit dem Dinghy – wunderschöne lange einsame, Palmengesäumte Strände, wir ankern in 2 verschiedenen Buchten. </span></span><br />
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>After 4 days we kept going to Marie- Galante, also an Island from Guadeloupe. </i></span></span><br />
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>We explored the island with the Dinghy - beautiful long, lonely beaches, full with palm trees and so we anchored in 2 differeny bays. </i></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Die Sonnenuntergänge waren atemberaubend</span></span><br />
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>The sunsets were breath taking </i></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWz7Gf5MJt9tj_0eVEpeaKqsnNqVJi4kU4j4OC6qFihfqbmUHs-VNPD2zgL-7fJivvYfs19-SYyHglXSsIUWmZoeTXh-kj5zhzsZCRDZ4fcNXspsxxvcjVkOOIWFiAMMBrCteVbNjjWgs/s1600/Sonnenuntergang.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWz7Gf5MJt9tj_0eVEpeaKqsnNqVJi4kU4j4OC6qFihfqbmUHs-VNPD2zgL-7fJivvYfs19-SYyHglXSsIUWmZoeTXh-kj5zhzsZCRDZ4fcNXspsxxvcjVkOOIWFiAMMBrCteVbNjjWgs/s640/Sonnenuntergang.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Wunderschöne Sonnenuntergänge</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>Beautiful sunsets</i></span></td></tr>
</tbody></table>
</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: x-large; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: x-large;">
Sven unternimmt seinen ersten Tauchgang mit Micha.</div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Sven takes his first scuba dive with Micha</i></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: x-large; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEzMCOQG4QlH62eeMODCjKPN8tW42xPamaXCCzkAqGRqbLvEsCbvnRByI3FDcNnq4_AxE4uLNTCx_BB5PDIXTOCmwEUNT6whBLt7XJ55WAybDuWgiB4-dQxgw89u0P8lR1f6oc2ybFoV0/s1600/tauchen2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEzMCOQG4QlH62eeMODCjKPN8tW42xPamaXCCzkAqGRqbLvEsCbvnRByI3FDcNnq4_AxE4uLNTCx_BB5PDIXTOCmwEUNT6whBLt7XJ55WAybDuWgiB4-dQxgw89u0P8lR1f6oc2ybFoV0/s640/tauchen2.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Erste Einweisung im Wasser</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>The first lessons in the water</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: x-large; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: x-large; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: x-large; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMWgwXKjXmmRwTXP-YnAUzN7JLFVJtmK1xQajlFChXDyx8R7_YIb2Q2Rgm1ZsIQn6CYW1Sdq04W4AZFFXGObrQWIo8hzL8NFJMRAlgR2S4-dJbTwx6fGAePU-ufjFZILO5My8wu1wS268/s1600/tauchen.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMWgwXKjXmmRwTXP-YnAUzN7JLFVJtmK1xQajlFChXDyx8R7_YIb2Q2Rgm1ZsIQn6CYW1Sdq04W4AZFFXGObrQWIo8hzL8NFJMRAlgR2S4-dJbTwx6fGAePU-ufjFZILO5My8wu1wS268/s640/tauchen.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">bitte lächeln...</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>cheese....</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: x-large; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjihAL_zI65EWlby1y5V9D_VP4NVB5xPylmYTewapKQprnQ5DCWAS6zSt9sNF70N8k2YgrbAvmeI9Y5wgXN2fESFyxSoFzqG0HHVHYxNx5S0PA4T-K_qXV9nH7xECYYx4slThzeFvTtws/s1600/tauchen1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjihAL_zI65EWlby1y5V9D_VP4NVB5xPylmYTewapKQprnQ5DCWAS6zSt9sNF70N8k2YgrbAvmeI9Y5wgXN2fESFyxSoFzqG0HHVHYxNx5S0PA4T-K_qXV9nH7xECYYx4slThzeFvTtws/s400/tauchen1.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: x-large;">
Micha und Sven finden Muscheln und Seesterne.</div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Micha and Sven found many shell- and starfish's. </i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: x-large; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVETOb-LN-gAKUTyhGj9fP9KJ93MjaIuEXSswoRGC8IWmMjOr7OeVA823ve0biXSnTyzpzIk3Rptg1NgtEeO01a9ytHPi_Fg2QbexsSKJFxO0dNt7ED7Wq0iyWMH6C2wg7O43y5GkJs5M/s1600/IMG_6785.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVETOb-LN-gAKUTyhGj9fP9KJ93MjaIuEXSswoRGC8IWmMjOr7OeVA823ve0biXSnTyzpzIk3Rptg1NgtEeO01a9ytHPi_Fg2QbexsSKJFxO0dNt7ED7Wq0iyWMH6C2wg7O43y5GkJs5M/s320/IMG_6785.JPG" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: x-large;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nach dem Foto kam er wieder ins Wasser...</span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>He came back after the picture...</i></span></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Dann geht es wieder nach Dominica zurück. </span></span><br />
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Then we went back to Dominica.</i></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Erfolgreich angelten wir unterwegs...</span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>We were also very successful in fishing....</i></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_l78BSaMehjrIsVn_Yj6qYgbofo6LBr_Dd6jhEqDMjKgi9QKbz8COalwPPtjH96Pcd_otziqqfyjORa-fPbpMD9xo8zIj4Db0nCcNbNNDxjY7aOTGuHzs2PeQm_FF7yXtQmRSW1VI0ww/s1600/angeln+3.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_l78BSaMehjrIsVn_Yj6qYgbofo6LBr_Dd6jhEqDMjKgi9QKbz8COalwPPtjH96Pcd_otziqqfyjORa-fPbpMD9xo8zIj4Db0nCcNbNNDxjY7aOTGuHzs2PeQm_FF7yXtQmRSW1VI0ww/s400/angeln+3.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="300" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">voll konzentriert</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>fully concentrated</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI1nvAO0tUOc6EOdgx9VB5xnhvz4Ah5K5qMLb6sXItmW_xAZNUB81G1-EBxFgeh1acGU6Fi_62uw3Fp9HHouWEH53Z8E_ZDLwSYcEba_zIPcA7fN7VS7DqMBfwKZl7nEr82jETwOlM6XA/s1600/angeln1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI1nvAO0tUOc6EOdgx9VB5xnhvz4Ah5K5qMLb6sXItmW_xAZNUB81G1-EBxFgeh1acGU6Fi_62uw3Fp9HHouWEH53Z8E_ZDLwSYcEba_zIPcA7fN7VS7DqMBfwKZl7nEr82jETwOlM6XA/s640/angeln1.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Mahi-Mahi</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTgfeqbEXzlTgZxjucEzrdg8-LWqdBU7OcRXlxx5N86ukTlvL2fasal7vilXEHKJAIAq3M4jmIaBmNQyoNo3Wfrp2HjjfIQh1S71Mnt6EWtbkhnRHjI_PAyX6bbGEcJVQcnrxirBJ5PgM/s1600/angeln2.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTgfeqbEXzlTgZxjucEzrdg8-LWqdBU7OcRXlxx5N86ukTlvL2fasal7vilXEHKJAIAq3M4jmIaBmNQyoNo3Wfrp2HjjfIQh1S71Mnt6EWtbkhnRHjI_PAyX6bbGEcJVQcnrxirBJ5PgM/s400/angeln2.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">filetieren wird gelernt</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>we learn how to filet a fish</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhhYZtjAp2H6d_eIvsaGbe1_3OoSnxAiePvzoMGqtpdn0afD4wYhw2XQjWkEfQu42ZWKTP0ZxRlKWHaU5I-a0qv5tVym5XuQXbx9VKD-77FOFuIcN77HEPrYoc_rMOjDzpoU1-3-PpXUg/s1600/angeln4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhhYZtjAp2H6d_eIvsaGbe1_3OoSnxAiePvzoMGqtpdn0afD4wYhw2XQjWkEfQu42ZWKTP0ZxRlKWHaU5I-a0qv5tVym5XuQXbx9VKD-77FOFuIcN77HEPrYoc_rMOjDzpoU1-3-PpXUg/s400/angeln4.JPG" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Yellowfin Thuna</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXaP5ZotPH3law-kOc5LC7vOuvT95OIjSAESPdQpXE0m0P4XqOuB0-M_Jym-fLsYGVu5bcn5Pvw-BGBk-hBRe6OqZhQeztQ41q854udq6mR0Fws5QWjVEScb6VTXSX-P2gEWLYoSFPZNo/s1600/angeln+5.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXaP5ZotPH3law-kOc5LC7vOuvT95OIjSAESPdQpXE0m0P4XqOuB0-M_Jym-fLsYGVu5bcn5Pvw-BGBk-hBRe6OqZhQeztQ41q854udq6mR0Fws5QWjVEScb6VTXSX-P2gEWLYoSFPZNo/s400/angeln+5.JPG" width="400" /></span></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Wir fangen einige Barracudas, da diese aber giftig sein können lassen wir sie wieder schwimmen.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>We caught a couple of Barracudas, but because of the warm water they can be poison and so we threw them back in the ocean. </i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> – in der Prince Rupert Bay bleiben wir für einige Tage vor Anker. </span></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">Mit unserem "Fremdenführer" Eric unternehmen wir eine Tour in den Indian River.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>- we stayed on anchor for some days in the Prince Rupert Bay. On the next day we did a tour with our "guide" Eric along the Indian River.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidxqefSOYg0E5FAPHRwnddCR9x8yAU2VvCTi4_wmaU5YGWB-hWlnXfKjUckzloVBbkRNvIiWbK0HRhmQpcUR4VMtu_ylIukJG4V7qeJm6ZGZKxOU1o0y0ZKsjpvtrHu4EGK_8nTqU9NEw/s1600/Eric+Spaghetti.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidxqefSOYg0E5FAPHRwnddCR9x8yAU2VvCTi4_wmaU5YGWB-hWlnXfKjUckzloVBbkRNvIiWbK0HRhmQpcUR4VMtu_ylIukJG4V7qeJm6ZGZKxOU1o0y0ZKsjpvtrHu4EGK_8nTqU9NEw/s320/Eric+Spaghetti.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Eric Spaghetti "Sparrow"</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Hier wurden etliche Szenen von Fluch der Karibik gedreht. Es war beeindruckend und der Fluss hat eine ganz besondere Stimmung..</span></span><br />
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>They shot several scenes of the movie Prates of the Caribbean 2 here. It was very impressive and the river had an amazing atmosphere...</i></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_-UI5jNCgv8dRCvUq04pTYZjTWDPG___KmLxY3An_-l017CJHuZfjHUvpN3kfo1mpK6ycxtQnI-kFgrcoRauz8BmMlziIl8XPl44RdNMqvV4xns7N1wtOKlHbfwyA7ru_dTEyQ6iWrP4/s1600/Indian+R.1.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_-UI5jNCgv8dRCvUq04pTYZjTWDPG___KmLxY3An_-l017CJHuZfjHUvpN3kfo1mpK6ycxtQnI-kFgrcoRauz8BmMlziIl8XPl44RdNMqvV4xns7N1wtOKlHbfwyA7ru_dTEyQ6iWrP4/s400/Indian+R.1.JPG" width="400" /></span></a><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Mangroven, unbewegtes Wasser und wenig Sonnenlicht verursacht eine mystische Stim-mung.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>Mangroves, calm water and not a lof of sun made an mystic atmosphere. </i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL8_ASd4xTMmsNKXFEQXifeaUdZfK0RcycJ7LfseldgRv1MlTSI_-An16THa41XpbNan2xQOdp3zMpzaYK5yQH2nWJYkHjEd1IIdaHPH_Ay2U7Y_SGEM0dm_SMVoGva8OkW4-2hVwOmBo/s1600/Indian+R.2.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL8_ASd4xTMmsNKXFEQXifeaUdZfK0RcycJ7LfseldgRv1MlTSI_-An16THa41XpbNan2xQOdp3zMpzaYK5yQH2nWJYkHjEd1IIdaHPH_Ay2U7Y_SGEM0dm_SMVoGva8OkW4-2hVwOmBo/s1600/Indian+R.2.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL8_ASd4xTMmsNKXFEQXifeaUdZfK0RcycJ7LfseldgRv1MlTSI_-An16THa41XpbNan2xQOdp3zMpzaYK5yQH2nWJYkHjEd1IIdaHPH_Ay2U7Y_SGEM0dm_SMVoGva8OkW4-2hVwOmBo/s400/Indian+R.2.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><o:p></o:p></span></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br />
<o:p><br /><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /><span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br /><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Und dann kommt sie: </span></span></span><br />
</o:p><br />
<o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>And then it comes:</i></span></span></span></o:p></div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIzatk3IYwWURw50p7X428cfGxQ2XlvBHPn925UY_Uz8BHoNCcpwqEX9Sf2sUiwlDxKFGT3J3hR4lTbrlTOvq8uB0A3hmsb1FUbgKTbquhBKGfEJ5S6DN2-1V5wP02_6aT0uq3c5DF4PE/s1600/Indian+R..JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIzatk3IYwWURw50p7X428cfGxQ2XlvBHPn925UY_Uz8BHoNCcpwqEX9Sf2sUiwlDxKFGT3J3hR4lTbrlTOvq8uB0A3hmsb1FUbgKTbquhBKGfEJ5S6DN2-1V5wP02_6aT0uq3c5DF4PE/s640/Indian+R..JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div align="center">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Calypsos Hütte aus "Fluch der Karibik"</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>One of the Houses of Calypso of "Pirates of the Caribbean"</i></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0Oy3l2KEd_Xmz1ak69KymkIXI6C_NZuw-W4Nn68N_w0ur_JrNJeCXHdqemjwsmCsJspa4G5fqUwSwtWUepbB2sdnEoUY42WscxZihS8c4MUxxbrhdFJMbWgwS32ityz_Ef-epQ09QlTg/s1600/imagesCASQA332.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="237" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0Oy3l2KEd_Xmz1ak69KymkIXI6C_NZuw-W4Nn68N_w0ur_JrNJeCXHdqemjwsmCsJspa4G5fqUwSwtWUepbB2sdnEoUY42WscxZihS8c4MUxxbrhdFJMbWgwS32ityz_Ef-epQ09QlTg/s320/imagesCASQA332.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg3IxgqdqYoKfMddiXfVB5kcmGYG4rxnyf45EdE2Biqs9ESwNnZF3Xuq-KkDVpFX0XhtZr346GunpQXkv6cORCU5MRw_MJ3-hNFT4ibKfJ0trrxeMZWWPIgSlWAdRH88grLOpu0lOp8Iw/s1600/Unbenannt.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg3IxgqdqYoKfMddiXfVB5kcmGYG4rxnyf45EdE2Biqs9ESwNnZF3Xuq-KkDVpFX0XhtZr346GunpQXkv6cORCU5MRw_MJ3-hNFT4ibKfJ0trrxeMZWWPIgSlWAdRH88grLOpu0lOp8Iw/s1600/Unbenannt.png" /></a><span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Tia Dalma, auch bekannt als Calypso aus Fluch der Karibik 2 +3</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Tia Dalma, also known as Calypso from the Pirates of the Caribbean movies 2+3</i></span></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">Am Ende war eine tolle Bar, wo wir bei Rumpunsch u.ä. den Tag ausklingen ließen.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>At the end of the river there was a great bar, where we ended the day with a rumpunch.</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigtQ3UMhyphenhyphendCjU_ki7afXvgoHYSg0SzIJVgjg5bMvtH9ys3lUjm92dhPgjKTClCz8erSU8gIT1COkhDZcFyujZTZkzRXQha1ZjJ6IYLJE4Q7_uEQh5KA_i1jWsBngkoIk-mOnwluhDf6l0/s1600/IMG_7305.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigtQ3UMhyphenhyphendCjU_ki7afXvgoHYSg0SzIJVgjg5bMvtH9ys3lUjm92dhPgjKTClCz8erSU8gIT1COkhDZcFyujZTZkzRXQha1ZjJ6IYLJE4Q7_uEQh5KA_i1jWsBngkoIk-mOnwluhDf6l0/s320/IMG_7305.JPG" width="213" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">Eric faltet für die Frauen noch Vögel als Abschiedsgeschenk!</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>Eric were folding some birds out of palm leafs for the girls!</i></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnZtWtD-QkW60LL5Zn230AEdTdbNtOAdZbE0Hh27cs2UbpfOgaPzajEvGK7SVs-7HCguCHwg1Fyi3BK4HwsR9I9d1eeytYg5AWNBDOdOV7FNDlsF7Vs6ilgI84f24c5y81bGmLVK-QnRM/s1600/IMG_7326.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnZtWtD-QkW60LL5Zn230AEdTdbNtOAdZbE0Hh27cs2UbpfOgaPzajEvGK7SVs-7HCguCHwg1Fyi3BK4HwsR9I9d1eeytYg5AWNBDOdOV7FNDlsF7Vs6ilgI84f24c5y81bGmLVK-QnRM/s640/IMG_7326.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Danke an Eric Spaghetti "Sparrow" für die tolle Tour</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>Thank you to Eric Spaghetti "Sparrow" for the great tour</i></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br /></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX0X_iLJkVS36G2RyR07quNDZ2_cVmnMDIX_6AAbvAtSfTnMn3uBglxqUq7whLE6jQ6GOJobOrTnAHOm5xGGtNDDDVyCFcP8O1BerKutTMrH9IBaBEAn5WRMBr9mWvht8QxUyCcDx2zTY/s1600/Dominica1.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX0X_iLJkVS36G2RyR07quNDZ2_cVmnMDIX_6AAbvAtSfTnMn3uBglxqUq7whLE6jQ6GOJobOrTnAHOm5xGGtNDDDVyCFcP8O1BerKutTMrH9IBaBEAn5WRMBr9mWvht8QxUyCcDx2zTY/s400/Dominica1.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Hier noch ein paar Eindrücke von Dominica mit seinem Regenwald und vielen Wasserfällen...</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>Here are some impressions from Dominica with its Rainforest and its many waterfalls...</i></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiW4BysOJHygYC8gUjaOE8JQ-27hFqpwspfvoSl8bG9zCB-Cxlu9-zs4GYjSFKZbJ71VQq-PdmRZm729JN_6eyzMY3OEwUi7tqVdDY1-hnK4mummJQpH1vra_Ninl9h9mUD3W58TaalGc/s1600/Dominica2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiW4BysOJHygYC8gUjaOE8JQ-27hFqpwspfvoSl8bG9zCB-Cxlu9-zs4GYjSFKZbJ71VQq-PdmRZm729JN_6eyzMY3OEwUi7tqVdDY1-hnK4mummJQpH1vra_Ninl9h9mUD3W58TaalGc/s640/Dominica2.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Blätterdach des Regenwaldes</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Leaf</span> roof of the rain forest</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNDtk1_jE22qh92KBqzBhvEfPreXa5O6yNdl8GUoCUa2cQUj5dPEZW7nYvZ0tmL17kBLwFa1OBp_zGnZANIQ5eClVpfEYsIvwvvQFVkQlgXV5Vm4BR2wbCfQqZFJCVp6zWddkOzXkbLMY/s1600/Dominica3.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNDtk1_jE22qh92KBqzBhvEfPreXa5O6yNdl8GUoCUa2cQUj5dPEZW7nYvZ0tmL17kBLwFa1OBp_zGnZANIQ5eClVpfEYsIvwvvQFVkQlgXV5Vm4BR2wbCfQqZFJCVp6zWddkOzXkbLMY/s400/Dominica3.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="400" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Unterm Wasserfall</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>Under the waterfall</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<u><span style="color: #0066cc;"></span></u><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3k-q0eihvH0642ZuUyNo18X69vgoaLSugGWqhxzoEIifVGbuwZ0YQisigv8S18y68h4vQ9KDdEKsf6j2HOzl-9E3ua9SBlP8G2Mtg0BESIFblYVmQ4OH4KCM2Z3qve8eMT1l4GuVeog0/s640/Dominica4.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="640" /></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Erfrischendes Bad</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;">A refreshing swim</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Dann ging es zurück nach Martinique - die Arbeit und das Studium warteten.....</span></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">And then we went back to Martinique - the work and the college are waiting...</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times new roman";"></span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVdRFOiIlvRAOXyRtfumO-IVAOonEZvNbBWQjuZQEtluKS4wDNVck8ZCz-kH-u4lO9kTJIICzp5QttQ4oMPc3jiRf4gvyqhmed-oCH_yrAzVmUABxvSJS5PYMmG5rPcII0PBsdHp-WGlw/s1600/010.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times new roman";"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVdRFOiIlvRAOXyRtfumO-IVAOonEZvNbBWQjuZQEtluKS4wDNVck8ZCz-kH-u4lO9kTJIICzp5QttQ4oMPc3jiRf4gvyqhmed-oCH_yrAzVmUABxvSJS5PYMmG5rPcII0PBsdHp-WGlw/s640/010.JPG" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Tschüß !</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;">Goodbye!</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;">Wir genossen diese Zeit mit der Familie sehr und bedauerten, dass unser Ältester mit seiner Familie</span></span></span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> nicht dabei sein konnten!</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>We really enjoyed the time with the family and we are very sorry that our oldest with his family couldn’t join us. </i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; line-height: 20px; text-align: start;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; line-height: 20px; text-align: start;">
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/bb-P_FcM3KA/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/bb-P_FcM3KA?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; line-height: 20px; text-align: start;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
Aufgrund des Streits zwischen GEMA und Google/Youtube ist es leider aufgrund der Musik nicht möglich, dieses Video in Deutschland anzuschauen. Dazu bräuchte man eine IP Adresse aus dem Ausland:/ Dafür gibt es aber eine Lösung: </div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
1. Geht auf diese Seite: <a href="http://www.vidproxy.com/" style="text-decoration: none;"><span style="color: orange;">http://www.vidproxy.com/</span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
2. Gebt den Link des Videos in die dafür vorgesehene </div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
Zeile ein: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=bb-P_FcM3KA">https://www.youtube.com/watch?v=bb-P_FcM3KA</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
3. Und nun auf Go drücken.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
Fertig:)</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
Diese Seite vermittelt eine IP Adresse aus dem Ausland und spielt darüber das Video ab, umgeht also somit der deutschen GEMA Sperre. </div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/06027210453022521342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2478726162270906093.post-34250145831125548342016-03-25T16:19:00.005+01:002016-03-26T21:57:07.206+01:00Sorry für die laange Pause......aber wir sind noch da! Sorry for the looong break.... We are still alive!<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">18.03.16</span></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Als erstes möchten wir uns für die lange Pause
entschuldigen......</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"><i>First of all we want to say sorry for the long break..... </i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Wir könnten jetzt die lange Liste an Entschuldigungen, wie z.B. </span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>We now can give you a long list of excuses like…. </i></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">- schlechtes Wetter (was es nicht gab)</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">- kein oder sehr unzureichender Empfang/ Internet (was sehr wohl stimmt)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">- Reparaturen</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">- Wartungsarbeiten</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">- Besuch</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">- zu viel Ablenkung</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">- keine Zeit</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">- zu beschäftigt</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">- keine Lust</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">- etc..................................................</span><br />
<ul>
<li style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="line-height: normal;"></span>Bad weather (which didnt excist)</i></span></li>
<li style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="line-height: normal;"></span>not or only very poor connection to the internet (which actually occured)</i></span></li>
<li style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="line-height: normal;"></span>maintainance</i></span></li>
<li style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="line-height: normal;"></span>reparances</i></span></li>
<li style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="line-height: normal;"></span>guests</i></span></li>
<li style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="line-height: normal;"></span>too much distraction</i></span></li>
<li style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="line-height: normal;"></span>no time</i></span></li>
<li style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="line-height: normal;"></span>too busy</i></span></li>
<li style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="line-height: normal;"></span>no ambition</i></span></li>
<li style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="line-height: normal;"></span>and so on………………… </i></span></li>
</ul>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">aber das wollen wir nicht und deshalb </span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">geloben wir Besserung.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>But thats not what we want and thats why we promise improvement. </i></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">Eigentlich hatten wir natürlich im geheimen darauf gehofft, dass durch das wiederholte lesen unseres "Mercy Ship" Sponsorings viele sich berufen fühlen unterstützend tätig zu werden - wir haben nun fast 10.000,- € beisammen - ein herzliches Dankeschön, auch im Namen von Mercy Ships, an alle Unterstützer!</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Actually we secretly hoped, that when you read the „Mercy Ships“ sponsoring over and over again you feel like you want to help us out - we by now have almost 10.000 Euros- thank you very much from us and also from Mercy ships, to those, that helped us.</i></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<br />
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nachdem wir auf St. Lucia die Überquerung des Atlantik
ausgiebig gefeiert haben, verabschiedeten wir uns vom ARC+ Team.</span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i> After we finished our atlantic crossing in St. Lucia and celebrated it big we had to say goodbye to the ARC+ Team. </i></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEDahqyNyZERiejIK8vOK7j0w35-xeffG7TcZ3A1IdAmAZyGclCssj8HQcl-wT2xozmgcjffnxdgxWdJHcFnQEqGFGLhYZf9ORGOLglWBX59bxL-dbt1D2aUVNBAF2G-Yd3mXiJIN5IgE/s1600/yb.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEDahqyNyZERiejIK8vOK7j0w35-xeffG7TcZ3A1IdAmAZyGclCssj8HQcl-wT2xozmgcjffnxdgxWdJHcFnQEqGFGLhYZf9ORGOLglWBX59bxL-dbt1D2aUVNBAF2G-Yd3mXiJIN5IgE/s640/yb.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Unsere Route über den Atlantik</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"><i>Our Route over the atlantic ocean</i></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvXuoT3q1hYUo_N6bM87AeV0FxkMcZi23gqU64oUv3MjIr2QT_QcmaPCfpTnGW57ssXQWeDHzYf2RaBtgRbWy1VKqRBcvV794g6pbl_kiOazkfUXs0lYTElQRBgQO1glqKOoFEzHvg6jU/s1600/IMG_6645.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvXuoT3q1hYUo_N6bM87AeV0FxkMcZi23gqU64oUv3MjIr2QT_QcmaPCfpTnGW57ssXQWeDHzYf2RaBtgRbWy1VKqRBcvV794g6pbl_kiOazkfUXs0lYTElQRBgQO1glqKOoFEzHvg6jU/s400/IMG_6645.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /><br />
<br />
<br />
</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">Steel-drumband bei </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">der ARC+ Party</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>A steel-drum band at the ARC+ Party</i></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigzuaXQfESefykw8CZJey9Ap5ATU1HVFfx0MPoAIi4jXzks7DFw8YoZfpxgL_PFGN8jDN0_9u4gpxD1gC9c_mScWCDwKF12IDaaT2zvxePcnyZkf4Czou6tZ_zTgxSx3MKRjbJbzMmbjg/s1600/ARC%252B1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigzuaXQfESefykw8CZJey9Ap5ATU1HVFfx0MPoAIi4jXzks7DFw8YoZfpxgL_PFGN8jDN0_9u4gpxD1gC9c_mScWCDwKF12IDaaT2zvxePcnyZkf4Czou6tZ_zTgxSx3MKRjbJbzMmbjg/s400/ARC%252B1.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Danke an das ganze ARC+ Team !</span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Thank you to the whole ARC+ Team!</i></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">und machten uns
auf den Weg nach Martinique, wo wir unsere Family an Bord nahmen. </span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">and made us on the way to Martinique, where we picked up our family and took them with us on board. </span></i></div>
<div>
<br /></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/06027210453022521342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2478726162270906093.post-83756195798222817842016-03-22T14:39:00.000+01:002016-04-14T19:51:15.181+02:003 Monate an Bord- Eindrücke von Petra's Segelerfahrungen <div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">16.03.16 <span style="font-size: small;">(Gasteintrag von Petra - <i>Entree from Petra</i>)</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
</div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Liebe Freunde und interessierte des Blogs ! </span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);">Dear friends and interested readers!</i></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> </span></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXOwQDNXgyypI14261O9r0HRDa2k4-_UGg_ENCBIDx6IRee6CkpJagr1rGTDta9jEjFCbsC3eCzgCvRuuIESfz5gi2fWhpk5ess9JX9uhP2xB4YuNE5S1G8E-vLyRPUCbHdDZA3qNMEj4/s1600/IMG_7648.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXOwQDNXgyypI14261O9r0HRDa2k4-_UGg_ENCBIDx6IRee6CkpJagr1rGTDta9jEjFCbsC3eCzgCvRuuIESfz5gi2fWhpk5ess9JX9uhP2xB4YuNE5S1G8E-vLyRPUCbHdDZA3qNMEj4/s400/IMG_7648.JPG" width="400" /></a><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Da es schon einige Zeit her ist seit dem letzten Blogeintrag (der nächste ist schon in Arbeit und wird wahrscheinlich dementsprechend umfangreich) will ich Euch mal mit einem Eintrag verwöhnen!</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><span style="-webkit-text-stroke-width: initial;">Because it is quiet a while ago since the last entree was released (but its in progress and will probably be very big) I will now spoil you with this blog post.</span><span style="-webkit-text-stroke-width: initial;"> </span></i></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> </span></div>
</div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><em>Renate, freust Du Dich jetzt?</em> </span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Renate, are you excited? </i></span></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"></span><br />
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;">
</span>
<br />
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;">
</span>
<br />
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Im
Dezember bin ich mit den Kindern und Schwiegerkindern in Martinique
eingefallen! Wir haben alle zusammen Weihnachten und Silvester gefeiert,
diesmal ohne Schnee und Kälte! </span><o:p></o:p></span></span></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">I have no been sailing with the boys together for 3 month and we experienced and say a lot! I came on board in december with family and kids in law as we visited these two in Martinique. We celebrated Christmas and new years eve together, this time without snow and coldness.</i></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><span style="font-family: "times" , serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times" , serif; font-size: large;">Die Wärme hat uns aber
nicht davon abgehalten Feuerzangenbowle zu machen und das Schiff mit
Lichterketten und einem Tannenbaum (Dank an Frank und Julius von der Jucunda)
festlich zu schmücken!</span></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">But the heat could not keep us away from an burnt punch and a decorated boat with several lights and even a christmas tree (thanks to Frank and Julius from the Jucunda).</i></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></i></span></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;">
</span>
<br />
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></span></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;">
</span><div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Der Mensch hängt einfach
an seinen Traditionen !! </span><o:p></o:p></span></span></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Well the human being sticks with his traditions!!!</i></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></i></span></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;">
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Leider musste Tom nach 9
Tagen wieder zurück fliegen und die anderen nach 4 Wochen! </span></span></span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Sadly Tom had to leave us after 9 days and the others stayed for a total of 4 weeks.</i><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";"><br /></span></span></span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Wir waren zusammen
auf Martinique (St.Anne), St. Lucia (Rodney Bay), auf Dominica (St. Rupert Bay),
wo wir total viel Spass mit Eric Spaghetti hatten, der jede Pause zum Kiffen
nutzte und dann fröhlich wurde! </span><o:p></o:p></span></span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">We were together on Martinique, St. Anne, St. Lucia in the Rodney bay, at Dominica, where we had a lot of fun with Eric Spaghetti, who used every break he got to smoke a joint, but he was therefore in a much better mood than before.</i><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";"><br /></span></span></span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Auf Dominica hat Eric uns
den Indian River entlang gerudert und wir konnten die Hexenhütte vom Dreh aus
Fluch der Karibik bewundern! </span><o:p></o:p></span></span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">At Dominica Eric was steering us through the Indian River on his Kanu to show us the film scenes of the Pirates of the Caribbean and the beauty of the river.</i><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";"><br /></span></span></span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Den nächsten Tag haben wir
einen Ausflug über die Insel zu tollen Wasserfällen gemacht! </span><o:p></o:p></span></span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">On the next day we made a trip across the island to beautiful waterfalls!</i><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";"><br /></span></span></span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Auch hier sind wir durch
ein Indianerreservat gefahren ! Warum werden eigentlich alle Indianer
immer von ihrem eigenen Land vertrieben? </span><o:p></o:p></span></span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">During that day we also came through indian territories! Why are they always getting moved out from their original heritage territory?</i><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";"><br /></span></span></span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Danach gings nach Le
Gossier und Marie Galante (liegen vor Guadeloupe). </span></span></span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">After that we went to the Islands Le Gosier and Marie Galante.</i><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";"><br /></span></span></span></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Auf Guadeloupe haben wir Autos geliehen und waren im
Regenwald, der seinem Namen alle Ehre gemacht hat! Es hat geschifft und wir
sind gleich im Bikini gelaufen, so waren wir nur 1x nass! </span></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>In Guadeloupe we rent some cars and drove through the rain forest, which really deserves his name. It was raining all the time and we stepped out of the car in swimming suits already, so that we would become wet only once. </i></span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";"><br /></span></span></span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";"><br /></span></span></span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";"><br /></span></span></span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">
</span><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Danach kamen unsere
Freunde Petra und Andi und wir sind von Guadeloupe (Cousteau National Park - Pidgeon Island) nach Antigua
gesegelt! </span></span></span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Auf Antigua waren wir auf Shirley Hights wo es zwei mal die Woche ein g</span></span></span><span style="font-family: "times" , serif; font-size: large;">rosses Barbeque mit Steel-Drum Band gibt!</span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Ganz großes Kino! </span></span></span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Dann ging es weiter nach Montserrat, wo wir uns </span></span></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">natürlich durch die verschüttete Stadt haben führen lassen! </span></span></span></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";"><em>Andi "Do you see
this tree? Nooo!“ </em></span></span></span></div>
<span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>After the family left our good friends Petra and Andi came on board and we sailed from Guadeloupe, through St. Anne and Antigua. </i></span></span><br />
<span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>At Antigua we went to an amazing BBQ with an great views over the English Harbor at the Shirley Hights. </i></span></span><br />
<span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>A big party with BBQ, a steel drum band and an cover band! </i></span></span><br />
<span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>It was amazing!!! </i></span></span><br />
<span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>O</i></span></span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">f course we had to go to the city that got buried by ash from the volcano and had a great guide, that lead us through the city. </i><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Andi, „Do you see this tree?“ „NOO!!“.</i><br />
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";"><em><br /></em></span></span></span></div>
</div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
</div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">In St. Maarten haben Willers uns nach 2 Wochen leider wieder verlassen müssen und
meine Eltern sind gekommen und sind mit uns 2 Wochen gesegelt, obwohl meine
Mutter immer seekrank wird! </span></span></span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Sie haben sich tapfer geschlagen! </span></span></span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Endlich hatte ich jemanden, der mit mir das Kreuzwort Rätsel Spiel spielt! <em>Papa:
Losch</em>!! </span><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Am 18.2. haben wir Papas
77. Geburtstag auf Scrub Island gefeiert! </span></span></span></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>In st. Maarten we had to let the Willers go and my parents came on board for 2 Weeks, to sail with us. </i></span></span><br />
<span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Even though my mom gets sea sick. </i></span></span><br />
<span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>But they did great! </i></span></span><br />
<span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Finally I had somebody that would play with me the crossword puzzles- game! Dad: Losch!!! </i></span></span><br />
<br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>On February 18th we celebrated dads 77. birthday in scrub island!</i></span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">
<br /></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">
<br /></div>
</div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Auf Anegada haben wir den besten Lobster
gegessen und ganz viele Conchhäuschen gefunden, die ich auf dem Boot geschrubbt
habe!! </span></span></span></div>
<span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>In Anegada we ate the best Lobster and found thousands of conch houses (shells) which we took on board and cleaned.</i></span></span><br />
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">
<br /></div>
</div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Vor Tortola haben wir geankert und meine Eltern mit dem Dinghi an Land
gefahren und sind dann zu Fuß zum Flughafen gelaufen! </span></span></span></div>
<span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>We anchored in front of Tortola and brought my parents via the dinghy to the airport!</i></span></span></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
</div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Wo gibt es noch sowas?
</span></span></span></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Und selbst auf dem Flughafen liefen Hühner herum, wie überall auf den Inseln!
</span></span></span></div>
<span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Where can you do that? And even on the airport where chickens all over the place, which where all over the islands!</i></span></span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
</div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Die Baths auf Virgin Gorda waren der Hammer, leider waren wir da zu kurz! </span><span lang="EN-US" style="font-family: "times" , "serif"; mso-ansi-language: EN-US;"></span></span></span></div>
<span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>The Baths were just beautiful, but we sadly had not enough time for them!</i></span></span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
</div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span lang="EN-US" style="font-family: "times" , "serif"; mso-ansi-language: EN-US;">Jost van Dyke und die US Virgin Islands: St. John, St. Thomas (tolle Shoppingmall) waren toll! </span><span style="font-family: "times" , "serif";"></span></span></span></div>
<span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Jost van Dyke, St. John and St. Thomas (great shopping malls) where great also.</i></span></span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
</div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Meinen Geburtstag haben
wir auf der Insel Culebra (vor Puerto Rico) verbracht und sind abends nach Puerto Rico gesegelt! Hier hat
Martin uns als meine Geburtstags Überraschung in einem Hotel eingemietet! Was
für ein Luxus: ein weiches Bett und duschen solange man will! </span></span></span></div>
<span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>We spent my birthday on Culebra and sailed to Puerto Rico on the evening. Here did Martin book us a room in an Hotel as a surprise for my birthday. It was amazing how luxury a comfortable bed and an shower as long as you want is!</i></span></span></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
</div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Jetzt sind wir
vor der Dom. Rep. und in 2 Tagen werde ich wieder nach Hause fliegen!
</span></span></span></div>
<span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Now we are in front of the Dominican Republic and in 2 days I will be flying home!</i></span></span><br />
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";"><br /></span></span></span></div>
</div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
</div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">
</span></span></span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";"><strong>Mein Fazit:</strong> </span></span></span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
</div>
<ul style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">
<li><div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Leben einmal ganz anders und ohne Schuhe,</span></span></span></div>
</li>
<li><div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Keine Insel ohne segeln, </span></span></span></div>
</li>
<li><div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">das Wasser ist nicht immer schön ,</span></span></span></div>
</li>
<li><div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">viele nette Segler kennen gelernt,</span></span></span></div>
</li>
<li><div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">tolle Sachen und wilde Tiere gesehen (Wenn ein Rochen unter mir schwimmt habe ich noch immer Angst!)</span></span></span></div>
</li>
<li><div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Glaubt bitte nicht, das einem an Bord langweilig ist, nee, es gibt immer was zum reparieren und putzen! </span></span></span></div>
</li>
</ul>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: -webkit-standard; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>My resume: </i></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: -webkit-standard; line-height: normal;">
</div>
<br />
<br />
<br />
<ul>
<li><i style="-webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Living totally different and without shoes</i></li>
<li><i style="-webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">No islands without sailing, </i></li>
<li><i style="-webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">the water is not always beautiful, </i></li>
<li><i style="-webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">we saw great things and wild animals! I still get scared when I see an stingray swimming under me. </i></li>
<li><i style="-webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Please do not think, that you will get bored on the boat, ohh no, there is always something to repair and clean. </i></li>
</ul>
</div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
</div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Fasziniert hat mich auch wie gut Vater und Sohn zusammen harmonieren! Natürlich
knallt es auch hin und wieder, aber sie beruhigen sich immer wieder!</span><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Es war einfach toll
an Bord und ich komme mit einem riesigen Rucksack an Eindrücken nach Hause!
</span></span></span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Jetzt muss ich mich erstmal auf der Arbeit von den Jungs erholen und Geld
verdienen, damit sie weiter segeln können ;-) </span><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Vielen Dank auch an
alle, die an meinen Geburtstag gedacht haben! Ich habe mich sehr über Eure
Glückwünsche gefreut !</span><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Nun geht es wieder zurück
in die kalte Heimat und ich bin überzeugt, dass ich nach kurzer Zeit wieder
anfangen werde zu jammern, weil ich Fernweh kriege nach meinen Jungs und der
Sonne!</span><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "serif";">Alles liebe, Petra</span></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<i style="-webkit-text-stroke-width: initial;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Fascinating is also how good father and son harmonize together! Of course they go off on each other once and then, but the always get back together!</span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>It was just great on board and I will come back home with an huge backpack of impressions. But now I have to go home to earn some money so that my boys can keep sailing. :-)</i></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Thank you very much also to all that celebrated me to my birthday! I was really happy about every congrats! </i></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>No I have to go back in the cold old germany and i am convinced that I will start moaning, because I want to get back to the boys and the sun!</i></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">In love, Petra</span> </i></span></div>
</span><br />
<div style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"> </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; line-height: normal;">
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/06027210453022521342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2478726162270906093.post-13948060024223593102015-12-24T20:19:00.000+01:002015-12-24T20:19:06.123+01:00Weihnachtsgrüße aus Martinique<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif; font-size: large;">Wir wünschen euch allen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest !!!</span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><em>We wish you Merry Christmas and happy and blessed Holidays.</em></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkOUxpVOT-IxkdCclNc5AD6c1oG0YRxwAf7zB4rkDyKvC3TevHFWvdCCWyk5JLiGcvo595KyZKw2O7LAxaEK_0-5oWWuhvSAXdwk6Is5w-EJ755EOmdEZbu4Os_kIrD6awAJelHdcDc-w/s1600/IMG_6839.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkOUxpVOT-IxkdCclNc5AD6c1oG0YRxwAf7zB4rkDyKvC3TevHFWvdCCWyk5JLiGcvo595KyZKw2O7LAxaEK_0-5oWWuhvSAXdwk6Is5w-EJ755EOmdEZbu4Os_kIrD6awAJelHdcDc-w/s640/IMG_6839.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif; font-size: large;">Weihnachtsgrüße aus Martinique</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"><em>Greetings from Martinique</em></span></td></tr>
</tbody></table>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/06027210453022521342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2478726162270906093.post-28134139050530976702015-12-15T23:16:00.001+01:002015-12-15T23:17:06.057+01:00Mercy Ship Support<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Liebe Blogleser,</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>Dear blog reader, </i></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">wir möchten auf unserer Reise die Arbeit von Mercy Ships bekannt machen und für Projekte Geld sammeln. </span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>we want to make the work of Mercy Ships during our traveling more known and started a fundraiser, to support them with money. </i></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Unser Ziel ist es, dass wir jede von uns gesegelte Seemeile mit 2,- € bis 5,-€ unterstützen. Es wäre schön, wenn viele von Euch (auch gern mit kleineren Beträgen) uns hierbei unterstützen!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">Wir brauchen eure Hilfe!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">Danke, vor allem an unsere Familie, die bereits tatkräftig dazu beigetragen haben. Aktuell haben wir bereits fast 6000,- € zusammen, es gibt aber noch viele freie Strecken und Seemeilen die auf euch warten :-)</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>Our goal is, that we want to support them with the idea to collect money for every sailed nautical mile, we thought of 2€ -5€ per mile. It would be great, if you would help us with that (we appreciate every amount)!</i></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>We need you help!</i></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>Thank you, especially to our family, that already supported us so much. Currently we have already collected 6000€, but there are way more, free sailed parts and nautical miles to cover that are waiting for you:-)</i></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">Unter dem Reiter Mercy Ships erfahrt mehr über die Arbeit und an der Seite könnt ihr verschieden Videos anschauen, um mehr über die herausragende Arbeit von Mercy Ships zu erfahren.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>Under our column 'Mercy Ships' you will get to know more about the work and on the right hand side you can watch different youtube- clips, to learn more about the great work of Mercy Ships.</i></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">Unter dem Reiter Mercy Ships Support erfahrt ihr, wie ihr konkret helfen könnt. </span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">Ihr könnt uns eine E-Mail senden und uns mitteilen, welche Strecke ihr supporten möchtet.</span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">Wir haben ein Spendenkonto eingerichtet, auf welches ihr direkt überweisen könnt, wenn ihr lieber direkt an Mercy Ships überweisen wollt, findet ihr auch diese Kontoverbindung - bitte achtet darauf, dass ihr als Verwendungszweck - Sabbatical Martin und Micha angebt.</span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">Ihr erhaltet eine Spendenbescheinigung!</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>Under the column 'Mercy Ships Support' you will get to know, how you can help us the best way.</i></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>You can write us an email and tell us, which sailing trip you want to support.</i></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>We started an fundraiser bank account, on which you can transfer money directly, if you would like to donate directly to Mercy Ships. You will also find the details of the bank account under this column, please keep in mind to state - Sabbatical Martin und Micha - as your cause of the donation.</i></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>You will also receive a donation receipt. </i></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">Für all die unter Euch die eine Firma haben oder selbstständig sind, gibt es die Möglichkeit über diesen Weg Mercy Ships zu unterstützen - wenn ihr dies nutzt, dann ist (i. d. Regel) der gesamte (!) Betrag steuerlich absetzbar!!!</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>For all of you that have a company or are self employed, there is a great way to support Mercy Ships in a special way- if you use this way, then (normally) the whole donation is tax- deductible. </i></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">Vielen Dank für Eure Unterstützung!</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>Thank you so much for your support!</i></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/06027210453022521342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2478726162270906093.post-44548986265631204292015-12-15T22:59:00.000+01:002015-12-15T23:17:34.323+01:00Kommentare/ Commentary<span class="Apple-style-span" style="-webkit-composition-fill-color: rgba(175, 192, 227, 0.230469); -webkit-composition-frame-color: rgba(77, 128, 180, 0.230469); -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.296875);"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span></span><br />
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="-webkit-composition-fill-color: rgba(175, 192, 227, 0.230469); -webkit-composition-frame-color: rgba(77, 128, 180, 0.230469); -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.296875);"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Liebe Follower,</span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Dear follower,</i></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="-webkit-composition-fill-color: rgba(175, 192, 227, 0.230469); -webkit-composition-frame-color: rgba(77, 128, 180, 0.230469); -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.296875);"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="-webkit-composition-fill-color: rgba(175, 192, 227, 0.230469); -webkit-composition-frame-color: rgba(77, 128, 180, 0.230469); -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.296875);"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="-webkit-composition-fill-color: rgba(175, 192, 227, 0.230469); -webkit-composition-frame-color: rgba(77, 128, 180, 0.230469); -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.296875);"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Es gab von einigen Seiten die Frage nach der Möglichkeit Kommentare zu schreiben. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an Karin und Michael aus Schorndorf, die (momentan) als einzige Kommentare geschrieben haben. Wir freuen uns sehr, denn dann wissen wir, das unser Blog nicht im Nirwana landet. </span></span><span style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">Deshalb haben wir nun auf der Startseite die Seite ,Commentary' eingerichtet:</span></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="-webkit-composition-fill-color: rgba(175, 192, 227, 0.230469); -webkit-composition-frame-color: rgba(77, 128, 180, 0.230469); -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.296875);"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: medium;"><i>From different sites we got asked, if there is a possibility to write some comments. At this point we want to really say thank you to Karin and Michael from Schorndorf, which (in the moment) are the only ones that wrote a comment. We were really happy about it, because that way we knew, that our blog is actually not just in the web and nobody reads it, but that we actually have some, that look at the blog. So please feel free to write a comment on our new column, 'Commentary'. </i></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="-webkit-composition-fill-color: rgba(175, 192, 227, 0.230469); -webkit-composition-frame-color: rgba(77, 128, 180, 0.230469); -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.296875);"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="-webkit-composition-fill-color: rgba(175, 192, 227, 0.230469); -webkit-composition-frame-color: rgba(77, 128, 180, 0.230469); -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.296875);"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="-webkit-composition-fill-color: rgba(175, 192, 227, 0.230469); -webkit-composition-frame-color: rgba(77, 128, 180, 0.230469); -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.296875);"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Auf dieser Seite möchten wir es euch ermöglichen, uns persönlich etwas zu schreiben oder zu bestimmten Artikeln etwas zu kommentieren. Alle eure Kommentare werden hier online gestellt um somit etwas Aufmerksamkeit zu erlangen und eventuell ein Gespräch zu entwickeln. Wir würden uns sehr freuen, wenn ihr ab und zu mal etwas kommentiert oder uns einfach ein paar schöne Worte zukommen lasst:) Schreibt am besten doch den Artikel dazu, zu dem ihr etwas schreiben möchtet und euren Namen. Natürlich könnt ihr auch Anonym etwas schreiben, euch steht alles offen...</span></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="-webkit-composition-fill-color: rgba(175, 192, 227, 0.230469); -webkit-composition-frame-color: rgba(77, 128, 180, 0.230469); -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.296875);"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">
</span></span>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;">
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: x-large;">
<span class="Apple-style-span" style="-webkit-composition-fill-color: rgba(175, 192, 227, 0.230469); -webkit-composition-frame-color: rgba(77, 128, 180, 0.230469); -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.296875);"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">Und wir freuen uns auf eure Kommentare - schreibt was das Zeug hält :)</span></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="-webkit-composition-fill-color: rgba(175, 192, 227, 0.230469); -webkit-composition-frame-color: rgba(77, 128, 180, 0.230469); -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.296875);"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>At that site we want to give you the possibility, to write us something personal or to write a comment to certain blog entrees. All of your commentaries will be published to get a little more attention and to eventually start a conversation. We would really appreciate it, if you could write a comment here and then write us some nice words:) The best would be, if you add the name of the blog entree, to wich you want to comment something to. Of course you can also write anonym, so everything is open for you... </i></span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="-webkit-composition-fill-color: rgba(175, 192, 227, 0.230469); -webkit-composition-frame-color: rgba(77, 128, 180, 0.230469); -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.296875);"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>And we are looking forward to your comments- write as much as you can :) </i></span></span></span><br />
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: x-large;">
<span class="Apple-style-span" style="-webkit-composition-fill-color: rgba(175, 192, 227, 0.230469); -webkit-composition-frame-color: rgba(77, 128, 180, 0.230469); -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.296875);"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></span></div>
</div>
<span class="Apple-style-span" style="-webkit-composition-fill-color: rgba(175, 192, 227, 0.230469); -webkit-composition-frame-color: rgba(77, 128, 180, 0.230469); -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.296875);"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">
</span></span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/06027210453022521342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2478726162270906093.post-67174959343436579362015-12-15T22:47:00.000+01:002015-12-15T22:47:44.916+01:00Barbados <div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; min-height: 13px;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Geschichte:</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">History:</span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; min-height: 13px;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Barbados, eine Insel die von Columbus in seinen vielen Entdeckungsreisen ausblieb und nie von ihm entdeckt wurde, wurde jedoch dann in 1536 von der Portugiesischen Crew des Pedro a Campos entdeckt, als sie eigentlich vor hatten, nach Brasilien zu reisen. Da sie so von den Blättern der Bäumen der Insel erstaunt waren, die aussahen wie lange Bärte die von den Baumkronen hingen, nannten sie die Insel „Isla de los Barbados“. Die Insel der Bärte. Dieser Name blieb auch bestehen als 1627 die Engländer auf Barbados eintrafen und so die Insel stark mit ihren Bräuchen und Traditionen über knapp 3 Jahrzehnte beeinflussten. Die Insel behielt ihren Namen bis heute, hatte aber aufgrund des starken englischen Einflusses den Spitznamen „Little England“ erhalten. </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Im 18ten Jahrhundert wurde Zuckerrohr in Barbados angebaut und aufgrund der idealen Bedingungen wuchs es sehr schnell zum größten englischen Zuckerproduzenten. Da für Anbau und Weiterverarbeitung viele Menschen von Nöten waren wurden im 18ten Jahrhundert massive Scharen von Sklaven aus Afrika eingeführt, welche die Vorfahren von 95% der heutigen Population waren. </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Barbados, an Island that Columbus, during his time, never explored and so it got discovered in 1536 bei Pedro a Campos and his Crew, who actually planed to go to Brasil. Because they were so impressed by the shape of the trees, which looked like hanging beards they called the Island „Isla de los Barbados“. The Island of beards. This name got stuck with the Island even as the England people arrived Barbados in 1627. They really had a big impact over almost 3 centuries on the Island and its locals with their traditions and custom. The Island kept its name till today but became, because of the great englisch impact, the nickname „little England“. </span></i></div>
<br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">In the 18th century they started to plant sugarcane in Barbados and because of the ideal elements they quickly became the biggest sugar producer of the english colony. Because they needed a lot of people for the planting and production of sugar the english imported a lot of slaves from Africa and 95% of them are the ancestors of the population today. </span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Barbados hatte sich also in dem Reiseführer gut präsentiert und lockte mit schönen Bildern und einer interessanten Geschichte. Da Papa und ich doch relativ schnell den Atlantik überquerten und als 9. Platz nach nur 12 Tagen in St. Lucia angekommen wären, uns aber der Platz völlig egal war und wir nicht ewig in St. Lucia rumhängen wollten, entschlossen wir uns, NICHT nach St. Lucia zu fahren, sondern einen Stop in Barbados zu machen. Wie sich rausstellte war das die richtige Entscheidung;</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Barbados presented itself well on the tourism guide and it enticed with great pictures and an interesting history. Because dad and I crossed the atlantic ocean quiet fast we could have been 9th place overall of the ARC+, but because we didn’t care about the racing part of the ARC at all and did not want to wait in St. Lucia for 12 days we decided NOT to go to St. Lucia first, but instead of Barbados. Turned out to be the absolutely right decision;</span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<br /></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQwt0cmSuzk7LLtlkIAjraHwEs4BoB99V3eufbQBKLh5mIeUBIt6bZYzv3r1Dk6mq5F45652cKvlTDhD7twfbiQDee4Mx7pOGVUkmQ5uSVoaioP7p5fh2l7qtPPU-H7PMIq1Jb80N4yoo/s1600/image2.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQwt0cmSuzk7LLtlkIAjraHwEs4BoB99V3eufbQBKLh5mIeUBIt6bZYzv3r1Dk6mq5F45652cKvlTDhD7twfbiQDee4Mx7pOGVUkmQ5uSVoaioP7p5fh2l7qtPPU-H7PMIq1Jb80N4yoo/s400/image2.JPG" width="400" /></a><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Als wir die Küste von Barbados entlang segelten auf den Weg zur Hauptstadt Bridgetown vielen uns gleich zwei Sachen auf; </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Erstens, die Insel war ziemlich flach, der höchste Berg Barbados` liegt in 340m Höhe.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: large;">Zweitens; die Insel war wunderbar grün und strahlte uns mit unglaublich schönem, blauem Wasser an.</span><span style="font-size: 11px;"> </span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">As we sailed along the Coast of Barbados to get to the capital, Bridgetown, we recognized two things;</span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">First, the Island was very flat, the highest mountain there is 340meters high.</span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Secondly, the Island was beautiful green and looked at us with unbelievable pretty, blue water.</span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Da wollten wir hin- also legten wir, nachdem wir es drei mal im Hafenführer und uns bei mehreren Leuten informiert hatten, im Fährenhafen, neben der „Mein Schiff“ und der „Jewel of the Seas“ an und machten uns auf den Weg zum Einklarieren. Witzig irgendwie, zwei riesige Kreuzfahrtschiffe lagen jeweils links und rechts von uns und wir direkt mittendrin. In den nächsten Tagen sollten dies aber nicht die letzten Kreuzfahrtschiffe bleiben. Ich dachte ja immer unser Schiff sei groß, aber im Vergleich dazu sind wir nur der ihr Rettungsboot. Nachdem wir also uns zum Immigration Office durchgefragt hatten und von dort erst zum Health Office, von dort dann zum Declaration- und danach wieder zum Immigration Office geschickt wurden, hatten wir endlich nach 1 1/2 h das Einklarierungsprozedere hinter uns und unseren Stempel im Pass. </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Thats were we wanted to be- so after we read the harbor guide 3 times and talked to several people to make sure it was right, we berthed in the big cruising- ship harbor next to the big Germany company „Mein Schiff“ and the „Jewels of the Seas“ and started our way to the declaration office. Somehow funny, two huge cruising- ships laied next to us on the left and right side and we were right between those two. In the next couple of days these should not stay the only cruising ships . I thought, our boat was big, but these were massive, our boat could have been the rescue boat for them. Well, after we asked our way through to the immigration office we got send to the health office, from there to the declaration office an then back again to the immigrations office. Finally, after 1 1/2 hours we finished the declaration/immigration procedure and had the stamp in our passports. </span></i></div>
<div>
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeFbP3DWJQLI3yYFlsq8v5nqOVDKiFDopIsh_tKd2Zg96RjlBSDyjUieSecK45wVe9MFeqB6hEYetmAj8pa-Gj64IHlIHvOP-WQaLe9xse2e9JhRSeEL7Js-n1q0TxN_7d6dnc74sjxjI/s1600/IMG_6385.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeFbP3DWJQLI3yYFlsq8v5nqOVDKiFDopIsh_tKd2Zg96RjlBSDyjUieSecK45wVe9MFeqB6hEYetmAj8pa-Gj64IHlIHvOP-WQaLe9xse2e9JhRSeEL7Js-n1q0TxN_7d6dnc74sjxjI/s400/IMG_6385.JPG" width="400" /></a><i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Nun ging es in die Carlisle Bay und der Anker wurde in 8 Meter tiefen, klarem, türkis- hellblauem Wasser hinunter gelassen und wir sprangen ins Wasser. Wir fühlten uns prächtig! Wir hatten den Atlantik überquert und waren endlich im Paradies angekommen. Nicht genug kamen uns auch gleich noch zwei Meeresschildkröten entgegen, die uns herzlich auf Barbados Willkommen hießen. </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Now we went to the Carlisle Bay and dropped the anchor in 8 meter deep, blue, crystal-clear water and jumped in afterwards. We felt great! We crossed the atlantic ocean and finally arrived at the paradise, we have been waiting for so long. Not enough, two turtles came up on us and kindly welcomed us in Barbados. </span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj736K74_OCzvOPl1EtA-xkJP397lMl_c6iGt0qNFsmBtW5P7dimPuSBfp3pAPyFHobYTBcXt48e6Pp_suJGPjbRMnKL-jGrY1GJR5ptGxqo56nzsbtd25Io9hlC52GGFeZ89DSaNXqg6A/s1600/image1.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj736K74_OCzvOPl1EtA-xkJP397lMl_c6iGt0qNFsmBtW5P7dimPuSBfp3pAPyFHobYTBcXt48e6Pp_suJGPjbRMnKL-jGrY1GJR5ptGxqo56nzsbtd25Io9hlC52GGFeZ89DSaNXqg6A/s640/image1.PNG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEQHdwzUuBic624Itu_g3QVYOKuEBetyuLdcO9pFcJTx4P7CuEUU1Zdv0d_bJtW2p02NnnsFO0QUnfZ65S4FGKkTe78rC8msSMBwikxorLJovl3oVtyjnoo3jMMin1zotyilOGTeUqEqk/s1600/image2.PNG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEQHdwzUuBic624Itu_g3QVYOKuEBetyuLdcO9pFcJTx4P7CuEUU1Zdv0d_bJtW2p02NnnsFO0QUnfZ65S4FGKkTe78rC8msSMBwikxorLJovl3oVtyjnoo3jMMin1zotyilOGTeUqEqk/s320/image2.PNG" width="320" /></a></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Wir waren da! Das PARADIES! Endlich!</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">We were there! The PARADISE! Finally!</span></i></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiHmkdsj1WEJrAqWEITigJJ1CMICrwxhHSmeVhQm196GR3CbAtjjfxUFoPgBZUJ70uZ_Ugn1b53AVjm7KLPLPVEZhG7GO6WkUjyKI7pwgS4m4HD-FEULgtVT9F7kcrCLlsKyugVwm1-RA/s1600/image1.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiHmkdsj1WEJrAqWEITigJJ1CMICrwxhHSmeVhQm196GR3CbAtjjfxUFoPgBZUJ70uZ_Ugn1b53AVjm7KLPLPVEZhG7GO6WkUjyKI7pwgS4m4HD-FEULgtVT9F7kcrCLlsKyugVwm1-RA/s400/image1.JPG" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;">Papa genießt den Wilkommens-drink im blauen Wasser/ </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small; font-style: italic;">Dad enjoys the welcome- drink in the blue water</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; min-height: 13px;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Und genau so fühlten wir uns. Es war einfach wunderschön. Die nächsten Tage sollten mit viel Bier, Rum, Schwimmen, Schnorcheln und Strandspaziergängen viel zu schnell vorüber gehen. </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">And thats how we felt. It was absolutely amazing. The next couple of days should go bye, with beer, rum, swimming, snorkeling and long walks on the beach way to fast.</span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; min-height: 13px;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Wir schauten, nachdem wir endlich so langsam begreifen konnten, wo wir denn waren, in den Reiseführer und planten unsere nächsten Tage. 5 Tage hatten wir insgesamt auf Barbados, bevor wir nach St. Lucia und somit noch vor Ende der Finishing- Time eintreffen mussten. </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">We looked, after we have finally realized where we are, in the tourism guide and planed our next days. We had 5 days in Barbados, before we had to sail to St. Lucia to arrive before the finishing line would close. </span></i></div>
<div>
<i><br /></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Der erste Tag verging wie im Flug und am zweiten Tag machten wir uns genüsslich, nach einem morgendlichen Schwimmen mit unseren Bootseigenen Schildkröten, auf den Weg in die Innenstadt. Bridgetown wird im Reiseführer als eine faszinierende Mischung aus Alt und Neu bezeichnet. Auch wenn es einige alte Gebäude gab (eher wenige neue), bezog sich jedoch das faszinierende Flair nicht wirklich auf die Gebäude, sondern eher auf die Menschen und die Stadt an sich. Die Menschen hier waren super freundlich, alle hießen uns Willkommen und wünschten uns noch einen schönen Aufenthalt, es gab einen frische Markt, einen kleinen hübschen Innenhafen mit schöner Parkanlage, eine belebte Einkaufsstraße und viele kleine Bars… Bridgetown hatte ein anderes flair, keines zwischen Alt und Neu, eher ein mitreißendes, mit-erleben wollendes Flair, was aber durchaus faszinierend war. </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Wir genossen die Atmosphere und fanden uns gegen Abend in einer Bar wieder, die aufgrund einmaligen Internets in den nächsten Tagen zu unserer Stammkneipe wurde. </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">The first day flew bye and at the second day we went slowly, after a swim in the morning with our own boat turtles, into town. Bridgetown is described in the tourism guide as a fascinating mixture between old and new. Even though they had a couple of old buildings (less of the new ones), the fascinating flair weren’t really the buildings, but instead the people and the town itself. The locals were so friendly and nice, everybody welcomed us very warm and wished us a great stay, there was a fresh market, a pretty little harbor inside the town with a nice park, a very busy shopping street and a lot of little bars… </span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Bridgetown had a different flair, not really one between old and new, but more a pulling in, wanting to experience flair, if there is something like that, but this flair was definitely fascinating, like described. </span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">We enjoyed the atmosphere and found ourself in a bar, that became, because of the great wifi our new home bar during the next days. </span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Am nächsten Tag sollte es für uns zur Mount Gay Rum Distillery gehen, in der wir den ältesten Rum der Welt testen und seinen Herstellungsprozess anschauen wollten. Seit 1703 gibt es eine offizielle Erklärung, dass diese Distillery auf Barbados Rum herstellt und zeichnet sie so zur ältesten Rum Brennerei der Welt aus. Wir bekamen um 12Uhr Mittags eine Führung durch die Geschichtliche Entdeckung des Rums und der Herstellung. Danach dann einen kleinen Blick in den Herstellungsprozess und dann ging es an die Rum Verkostung. Es war interessant die Merkmale heraus zu kosten und die einzelnen Abstufungen und Geschmäcker mit all ihren Eigenarten wirklich im Mund entfalten zu spüren. Man konnte genau das kosten, was der Führer uns vorne über die jeweiligen Rum Sorten erklärte. Auch war es ein etwas komisches, aber dennoch irgendwie ein cooles Gefühl, den Rum zu trinken, den die Piraten damals schon getrunken hatten. Da jedoch die Verkostung um 12Uhr mittags war, die Sonne brannte und wir nicht viel gegessen hatten machten wir uns nach einem kurzen, sehr heiteren Fußmarsch auf den Weg zurück zum Boot ;)</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">On the next day we went to the Mount Gay Rum Distillery, in which we wanted to taste the oldest Rum in the world and take a look at the production. Since 1703 exists an official declaration, that stated, that this Distillery at Barbados produced Rum since several years and so this Distillery became the oldest in the world. We became, at noon, a tour through the historic discovery of rum itself and the historical production changes. Then we were able to take a little glimpse at the production itself and started the Rum tasting. It was very interesting to taste the different elements out of the Rum and to discover the different brands and its special ingredients. You were able to taste exactly, what the tour guide told you about the ingredients of the rum you were tasting. It also was a weird, but very cool feeling to know, you were drinking the same the Rum, that the pirates used to drink. However, because the tasting was at noon, the sun stood really high and we didn’t eat a lot we walked, not in a real straight line and with a little funny feeling, back to our boat;)</span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Am nächsten Tag ging es dann zur Harrison’s Cave. Diese Grotte/ Höhle wurde uns von mehreren Leuten auf der Insel empfohlen und sehr hoch gepriesen und als wunderschön beschrieben. Harrison’s Cave sollte eine atemberaubende Höhle sein, die in den letzten tausenden Jahren durch Sickerwasser entstand und unterirdische Flüsse, Wasserfälle, Stalaktiten, Stalagmiten, kristallisierendes Kalkstein und Säulen ein Zuhause bot. Und genau das lieferte sie auch. Es war super interessant gewesen, mit einem kleinen Shuttle in der Höhle entlang zu fahren und das ganze, klare, gefilterte Wasser zu beobachten, Fotos bei den Wasserfällen zu schiessen und die kristallisierenden Wände entlang zu fahren. Harrison’s Cave war wunderschön und definitiv etwas einzigartiges, was auf Barbados unbedingt angesehen werden sollte. </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">On the next day we then went to Harrison’s Cave. This cave was recommended to us by so many different people and was praised very high and described as beautiful. Harrison’s Cave was supposed to be a breathtaking Cave, wich developed in the last thousand years because of flowing water and now gave a home to underground rivers, waterfalls, stalactites, stalagmites and crystallizing chalk-stone. And that was exactly, what she delivered. It was super interesting to drive with a little shuttle through the cave and look at the crystal-clear water, to take pictures at the waterfalls and discover the crystallizing chalk walls. Harrison’s Cave was wonderful and definitely something special, which should be on the list for every visit in Barbados. </span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO81fKcTtJqyVw6mlEpQhBAv6mkJ2HV8geNnc3LUMhqenOm-1ys8a7JvP4P5aNJ4m8ZJJ7oQ3D2NDtsHc5k88_qVekZ_qCPnd_wUrrfFzyN5Z-4L0S_I59rsVIdr-zBjvffAv8FExwrrk/s1600/IMG_6468.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO81fKcTtJqyVw6mlEpQhBAv6mkJ2HV8geNnc3LUMhqenOm-1ys8a7JvP4P5aNJ4m8ZJJ7oQ3D2NDtsHc5k88_qVekZ_qCPnd_wUrrfFzyN5Z-4L0S_I59rsVIdr-zBjvffAv8FExwrrk/s400/IMG_6468.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE9a1eloIlKOnhyphenhyphenuyRdGEX013BashBwVwOSz6_HGmg1sQZGBSQjpuZ5F7Ic2BYbSxbSxJBKXmPIu3tyzqOIDLXKBDDOzD9V0xQAI0fBl2Pl_6jzErs-_Nx6jPcQcr8qK3M9HJGTYdwz2I/s1600/IMG_6474.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE9a1eloIlKOnhyphenhyphenuyRdGEX013BashBwVwOSz6_HGmg1sQZGBSQjpuZ5F7Ic2BYbSxbSxJBKXmPIu3tyzqOIDLXKBDDOzD9V0xQAI0fBl2Pl_6jzErs-_Nx6jPcQcr8qK3M9HJGTYdwz2I/s400/IMG_6474.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgizNWZl5XEzU4Ve3zByVUXzVtZ6RChLn1EEIL1av5kiMCtZyFnTEnrE3Qi2lpaTt4E2V1DodSIWk-r7waecItLFUucs5AUAG3W1IMFR5UGg4yj0wX4G29rW0NR6C8EHhu6LHTFB8eOcPs/s1600/IMG_6520.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgizNWZl5XEzU4Ve3zByVUXzVtZ6RChLn1EEIL1av5kiMCtZyFnTEnrE3Qi2lpaTt4E2V1DodSIWk-r7waecItLFUucs5AUAG3W1IMFR5UGg4yj0wX4G29rW0NR6C8EHhu6LHTFB8eOcPs/s320/IMG_6520.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh46sc5xdl3Z7w_Q5xL379CUx8BV-iJdJGNZ0omgjegGvDRp2CCUZ7fMN-IylZLiNc65BHusq3YrLz3bV_spqtl_4wX6xp2WblAHJwaoQNyVI_f38nOULQv7COZCohEKrlasQ858keRAv8/s1600/IMG_6528.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh46sc5xdl3Z7w_Q5xL379CUx8BV-iJdJGNZ0omgjegGvDRp2CCUZ7fMN-IylZLiNc65BHusq3YrLz3bV_spqtl_4wX6xp2WblAHJwaoQNyVI_f38nOULQv7COZCohEKrlasQ858keRAv8/s320/IMG_6528.JPG" width="213" /></a></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; min-height: 13px;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Zum Abschluss unseres 5 Tages Kurzurlaubes auf Barbados genossen wir den Tag in der Strandbar „The Boatyard“, die mit guter Musik, wunderschönem Strand, leckeren Essen und Cocktails, einem Wassertrampolin, einer Slingrope und einem Sprungturm lockte. Unzählige Amerikaner von den Kreuzfahrtschiffen waren dort und wir gesellten uns zu ihnen. Wir trafen viele Amerikaner die sehr interessiert an unserer Reise waren und redeten, gaben unsere Blogadresse weiter und verbrachten eine schöne Zeit mit ihnen am Strand. Hier ließen wir den letzten Tag schön und gemütlich ausklingen, bevor es dann am nächsten Tag nach St. Lucia weiter gehen sollte. </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">As the ending of our 5 day short vacation on Barbados we enjoyed the day in the beach bar „the Boatyard“, that tried to entice with good music, wonderful beaches, tasty food and cocktails, a water- trampoline, a sling-rope and a diving tower. An indescribable amount of Americans from the cruise ships were there. We met a lot of Americans and they were really interested in our journey and we talked, gave out our blog address and spent a nice time together at the beach. Thats were we spent our last day, before we headed to St. Lucia at the next day. </span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Nun mussten wir zu guter letzt erneut in den Fährenhafen und uns bei der Behörde abmelden. Diesmal jedoch waren 5 Riesen Kreuzfahrtschiffe im Hafen vertäut. Unter anderem eine Norwegian, ein AIDA, ein TUI Schiff und zwei weitere, deren Namen wir nicht erkennen konnten. Das erklärte auch den Andrang an Amerikanern in der Strandbar. </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Bevor wir jedoch uns auf den Weg nach St. Lucia machen wollten, besuchten wir noch kurz ein gesunkenes Schiff in der Bucht und inspizierten es mit Schnorchel und Flossen. Es war super schön und somit ein gelungener Abschluss… </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Now we had, as the last thing, get back to the cruising harbor and check out at the offices. This time there were 5 huge cruising ships in the harbor. Under them one of the Norwegian flotilla, one AIDA, a TUI ship and two others, of which we couldn’t read the name. That explained the massive amount of Americans at the beach bar. </span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Before we wanted to start our way to St. Lucia, we were visiting a wrecked ship in the bay and discovered it by snorkeling. It was a very nice and so a good ending… </span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; min-height: 13px;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Uns viel der Abschluss wirklich schwer und wir wollten nicht gehen, aber gegen 16 Uhr konnten wir uns dann doch los reißen und holten den Anker auf. Wir segelten in die Nacht Richtung St. Lucia, die wir innerhalb 15 Stunden und nach 103 sm erreichten. St. Lucia bot ein ganz anderes Bild als Barbados an; eine sehr hoch bewachsene Insel, mit vielen grün bewachsenen Bergen, dunkelblauem Wasser und vielen felsigen Klippen. Wir waren endlich da und so überquerten wir als letztes Boot die Ziel Linie der ARC+</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">The goodbye was very very hard for us and we did not wanted to leave Barbados, but at 4pm we finally got our butts and our anchor up and sailed in direction to St. Lucia. Which we arrived after 103miles and 15 hours. St. Lucia offered a completely different picture as Barbados; a very high island, with a lot of green mountains, dark blue water and a coast with lots of cliffs. We were finally there and crossed the finishing line of the ARC+ as the last boat. </span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; min-height: 13px;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Barbados war ein wunderschöner Trip und ist auf jeden Fall eine Reise wert. Es war der perfekte Ankunftsort nach unserer Atlantiküberquerung und die richtige Einstimmung in die Karibik. Es tat uns etwas weh, Barbados gehen zu lassen, aber mit der Erwartung, dass noch viele weiter schöne Inseln und Buchten kommen, schafften wir uns los zu reißen und sind schon sehr gespannt, was uns in Zukunft erwarten wird. </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Barbados was a beautiful trip and it is for sure worth a trip. It was the perfect destination to arrive after an atlantic crossing and the perfect start for our caribbean travels. It was hurting us a little bit to leave Barbados, but with the expectation to see lots more of these beautiful islands and bays we were able to leave it behind us and we are very excited, what the future may bring us. </span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Und damit ihr unseren Aufenthalt auf Barbados etwas besser nachvollziehen könnt, hier ein Video:</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>And so that you can, at least a little bit, experience our stay in Barbados you will find here a little clip:</i></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/gJnFjoPTfCw/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/gJnFjoPTfCw?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
Aufgrund des Streits zwischen GEMA und Google/Youtube ist es leider aufgrund der Musik nicht möglich, dieses Video in Deutschland anzuschauen. Dazu bräuchte man eine IP Adresse aus dem Ausland:/ Dafür gibt es aber eine Lösung: </div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
1. Geht auf diese Seite: <a href="http://www.vidproxy.com/" style="text-decoration: none;"><span style="color: orange;">http://www.vidproxy.com/</span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
2. Gebt den Link des Videos in die dafür vorgesehene </div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
Zeile ein: <a href="https://youtu.be/gJnFjoPTfCw"><span style="color: orange;">https://youtu.be/gJnFjoPTfCw</span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
3. Und nun auf Go drücken.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
Fertig:)</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
Diese Seite vermittelt eine IP Adresse aus dem Ausland und spielt darüber das Video ab, umgeht also somit der deutschen GEMA Sperre. </div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/06027210453022521342noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2478726162270906093.post-17994976193223064452015-12-05T02:51:00.000+01:002015-12-08T17:16:51.046+01:00Atlantiküberquerung/ Leg 2 Kapverden (Mindelo) – Karibik (St. Lucia - geplant) (Atlantic crossing leg 2)<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><o:p></o:p></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">18.11 – 01.12.2015 <span style="font-size: small;">(Martin)<o:p></o:p></span></span></span></span></span></div>
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></span></span></div>
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nachdem die erste Etappe gut geschafft ist freuen wir uns
nun auf die Zweite. Wir planen zwischen 12-14 Tage für die Überfahrt. Die
Vorbereitungen für den Start waren etwas holperig und hektisch (tanken,
bezahlen, restliche Arbeiten..) aber wir haben die Startlinie gut überquert.
Mit voller Besegelung starten wir, bereits nach 30 Minuten 1. Reff (6 Windstärken),
gegen Abend 2. Reff (7 Windstärken). Ich schreibe einen Wachplan (nachts 3,5
Std.-Schichten wollen wir ausprobieren).</span></span></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>After we made the first leg without any bigger problems we were ready for the second. We are planing with 12-14 days for the crossing. The preparations for the crossing were a little rough and hectic (paying, fueling, last works… ) but the crossed the starting line well and were ready to go. With all sails up we started our second leg and after 30 minutes we had to get the first reff (6 beaufort), and at night we needed the second reff (7 beaufort). I wrote the night/ day plan (nights 3,5 hours- we wanted to try that out). </i></div>
</div>
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5DRH71PalXPEA7CXpxAlfzewtCV2V1UK-wdNIrimFRkKFu8MSUJ5vFuzF2ZR4_s5YVtcwgS6QP5Y6YOcdkC6nQRwv1zCYskYR0udj3URQjDAwdG4uRsQLMWK-yTpNRWzfqmGqOGNASH0/s1600/IMG_6330.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5DRH71PalXPEA7CXpxAlfzewtCV2V1UK-wdNIrimFRkKFu8MSUJ5vFuzF2ZR4_s5YVtcwgS6QP5Y6YOcdkC6nQRwv1zCYskYR0udj3URQjDAwdG4uRsQLMWK-yTpNRWzfqmGqOGNASH0/s640/IMG_6330.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">Nachts 3,5 Std./ Tagsüber 3-4 Std.-Schichten</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: small;">At night 3,5 hours/ during the day 3-4 hour shifts</span></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Micha startet um 21.00 Uhr. Die Nacht ist der reinste
Alptraum, Wind und Welle aus verschiedenen Richtungen- das Schiff schlägt und
ächst, es knallt und knarzt <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>keiner von uns bekommt ein Auge zu. Am
nächsten Morgen wechseln wir die Richtung und nehmen südlichen Kurs, es wird
ruhiger. Micha hat ein wenig Kopfweh und ich mache Schweinefilet im Speckmantel
mit Rosmarinkartoffel und Salat – es geht uns wieder etwas besser :-)<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Micha started at 9 pm. The night was a nightmare, wind and waves came from different directions- the boat got threw around by the waves and no one of us were able to sleep. On the next morning we changed the direction and sailed a more southerly course, it became calmer. Micha had a little headache and I made us some pork filets with bacon and rosemary potatoes and salat- we are doing better :-)</i></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am nächsten Tag (20.11) kommt die Angel raus- bereits nach
kurzer Zeit der 1. Fang: eine Bernsteinmakrele (50cm). Bereits nach einer
halben Stunde 2. Biss: Goldmakrele (90 cm), Micha musste richtig kämpfen</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>On the next day (20.11.) we threw out the fishing rods- after a short time we already had our first fish: a amberjack (50cm). After another half an hour our second fish: Mahi mahi (90cm), Micha had to fight a lot</i></div>
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUltQGvfDrBj13AO1RvnVnkxzUM4D-XkkqceiugwHnFFKWYjJoVKC-udia6NQOOTuKb7s4tuTQfsd_VZC1DjlIJlBJhUt33XNA7JzLZgvN5MrlzpnHz4GXw8IXg6HYu1VYJeq6uFAORhQ/s1600/IMG_6255.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUltQGvfDrBj13AO1RvnVnkxzUM4D-XkkqceiugwHnFFKWYjJoVKC-udia6NQOOTuKb7s4tuTQfsd_VZC1DjlIJlBJhUt33XNA7JzLZgvN5MrlzpnHz4GXw8IXg6HYu1VYJeq6uFAORhQ/s640/IMG_6255.JPG" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Kampf und Vorfreude...</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: small;">Fight and anticipation…</span></i></div>
<div>
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQHOd6b_49rFP8DLF-XohW2Dbmp4-WUf8gGjNGyfjVasJ84nJhevGe0WwAadwILkX7j5tVrNW7eIpc_JoCS94T0RYLTzWKtmLfWF0qWhpNzQHdgl6hXbiVn6Kg4fvBkrfntQQKtwG5YGk/s1600/IMG_6264.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQHOd6b_49rFP8DLF-XohW2Dbmp4-WUf8gGjNGyfjVasJ84nJhevGe0WwAadwILkX7j5tVrNW7eIpc_JoCS94T0RYLTzWKtmLfWF0qWhpNzQHdgl6hXbiVn6Kg4fvBkrfntQQKtwG5YGk/s640/IMG_6264.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Goldmakrele, Mahi-Mahi</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-size: large;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Gegen Abend dann wieder ein Biss, diesmal etwas hartnäckiger
(1 Stunde gekämpft), die Nacht bricht herein - doch dann haben wir einen
wunderschönen Bonito (Thunfisch) - mein persönlich schwerster je gefangener
Fisch (ca. 12 -14 Kg).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
At the evening we had another bite, this time a little stronger (we fought 1 hour), the night already came in- but then we finally got out a beautiful Bonito (Tuna)- my personally biggest fish (about 12-14 Kg). </div>
<div style="font-size: large;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzoHtyUe0tpyWuN6q2tl_euxfYbK1lR-mdujhW8ekgnXo3nXT_DeXc9hxBn4BH97BEC5h1aB5r-rm3aCEpmhaOvrRMtUc5VkIEuQX6AdZhQWOmI661_vmZfxCMQMmKYHRekEhp_ZkcHXk/s1600/IMG_6289.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzoHtyUe0tpyWuN6q2tl_euxfYbK1lR-mdujhW8ekgnXo3nXT_DeXc9hxBn4BH97BEC5h1aB5r-rm3aCEpmhaOvrRMtUc5VkIEuQX6AdZhQWOmI661_vmZfxCMQMmKYHRekEhp_ZkcHXk/s640/IMG_6289.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Bonito, 12-14 KG</span></td></tr>
</tbody></table>
</span></o:p></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Micha filetiert seinen ersten Fisch<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Micha is filleting his first fish</i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="font-size: large;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsaADV5Fza3sHkbu4XtVu4xGwmuGT9QTyZW_x_oEjZoWpNGVrGsjDWmO0w4DcKVkWCocIl6hF047FLlwj9YsTPRxzmqavusnz57KWEkSWhoojaM5yZIyc8uEinPIRBjsFEUiTlyLAtaPw/s1600/IMG_6273.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsaADV5Fza3sHkbu4XtVu4xGwmuGT9QTyZW_x_oEjZoWpNGVrGsjDWmO0w4DcKVkWCocIl6hF047FLlwj9YsTPRxzmqavusnz57KWEkSWhoojaM5yZIyc8uEinPIRBjsFEUiTlyLAtaPw/s640/IMG_6273.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Super gemacht!</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: small;">Good job!</span></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="font-size: large;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-size: large;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Und übt<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>gleich weiter<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>And continous practicing</i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgi7XVgIVA9gIi0SRmQWaBvKXpWqLmm3KY9ZqsrzAoz0s33CjzQCK9Vx45p4g6wfEzx8iKNNFLnFw_5ZzwkU3AWMFTqAmIYN3QiiVx_rNdTW7ozzJGN3EM7T2pFDyGlTk7A1lkcuZZu-D0/s1600/IMG_6277.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgi7XVgIVA9gIi0SRmQWaBvKXpWqLmm3KY9ZqsrzAoz0s33CjzQCK9Vx45p4g6wfEzx8iKNNFLnFw_5ZzwkU3AWMFTqAmIYN3QiiVx_rNdTW7ozzJGN3EM7T2pFDyGlTk7A1lkcuZZu-D0/s640/IMG_6277.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">wie gelernt...</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: small;">just like he learned it…</span></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> </span></o:p><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Er macht das sehr gut. Die Bernsteinmakrele essen wir noch
am selben Tag, frisch gebraten mit Kartoffeln. Der Thunfisch ergibt über 14
sehr große 2-3 cm dicke Filets, die Goldmakrele nochmal 6 Filets. Verhungern
werden wir nicht.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>He has done that very well. We ate the amberjack on the same day grilled fresh with some potatoes. The tuna gave us 14 very big 2-3cm filets, the mahi mahi also gave us 6 filets. So we will not starve during the crossing. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 14px;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am nächsten Tag stelle ich fest, dass unser Hydrogenerator
nicht mehr läuft. Dieser erzeugt<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Strom
durch den Antrieb im Wasser. Bisher<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>haben wir mit dem Hydrogenerator (v.a. nachts)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>und den Solarkollektoren den Großteil unseres
Strombedarfes gedeckt. Wir holen den Hydrogenerator aus dem Wasser und stellen
fest: Alle Flügel des Propellers sind abgebrochen und wir haben keinen Ersatz
dabei. Nun müssen wir nachts für 2-3 Stunden den Generator laufen lassen um
unsere Batterien zu laden - es gibt schlimmeres. Per Mail ordern wir 2 neue
Propeller.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>On the next day i recognized, that the hydrogenerator is not working anymore. The generator produced electricity with the flowing water. We used to cover the most of our electricity need with the hydrogenerator during the night and the solar panels during the day. As we lifted up the generator we saw the problem: the wings of the propeller broke off and we had no replacement propeller. Now we had to use our normal generator for 2-3hours at night, to cover our need of electricity and load the batteries- we also ordered two new propellers via email. </i></div>
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Die Nächte werden ruhiger, Bordroutine stellt sich ein, aber<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>max<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>3
¼ Std. Schlaf am Stück ist auf Dauer nix - [wer mich kennt weiß, dass ich für
min. 8 Std. besser noch 10 Std. Schlaf pro Nacht plädiere!]<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 14px;"> </i><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">The nights became calmer and we found a board routine, but 3 1/4 hours isn’t doing us good in the long time. (The one who know me, know that I prefer at least 8, even better 10 hours of sleep). </i><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUZcykuDvkk6uViLjBhWDOQVSix2rYrGWv-29EiNALBVf-Lb5P4i8wfXa302MdqEGkAkRUTRSoJ25c-QmMsBbbonvjoK3h3bGqXy2dbuz43-kjqyDEZGLDuz-tlpAhuIsJdo4nrPBCw4g/s1600/IMG_6306.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUZcykuDvkk6uViLjBhWDOQVSix2rYrGWv-29EiNALBVf-Lb5P4i8wfXa302MdqEGkAkRUTRSoJ25c-QmMsBbbonvjoK3h3bGqXy2dbuz43-kjqyDEZGLDuz-tlpAhuIsJdo4nrPBCw4g/s640/IMG_6306.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Müdigkeit ist ein ständiger Begleiter</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: small;">Being tired became normal</span></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
Täglich finden wir an Deck am Morgen "Flying Fish"</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We daily find the „flying fish“ on deck</i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnP-ZhFdmBOLstVoocaFYcLnXvhIq62YJD3dsKOlbNaBelY5d-xQSzcBr4lUNJfkx71lPbnsMYhaCiUzehkE3ellJUB5Ung4xs0IbE5hXDGwF3weJtdSV8tifgUOz9P7smygnE04qtKoU/s1600/IMG_6309.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnP-ZhFdmBOLstVoocaFYcLnXvhIq62YJD3dsKOlbNaBelY5d-xQSzcBr4lUNJfkx71lPbnsMYhaCiUzehkE3ellJUB5Ung4xs0IbE5hXDGwF3weJtdSV8tifgUOz9P7smygnE04qtKoU/s400/IMG_6309.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Wir genießen die Zeit miteinander spielen und unterhalten
uns viel, probieren neue Knoten und versuchen zu spleißen (z.B. ein
Tauwerksauge)<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We enjoy the time together, play card, talk a lot, try new knots and try to splice (for example a rope eye)</i></div>
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_yAzVOrmGboyRAtZDqN_JqqQ1UqcwSf7lhROFGPHkUp7wRmVazzpzm_VTLBlTYZZ19m0M6cvMCo4CjWwmrXCMVl532EDMH4bC2S8WUbanTBW-PuctNOouXawvMzpxVAFh-ryp1rqZYv4/s1600/IMG_6331.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_yAzVOrmGboyRAtZDqN_JqqQ1UqcwSf7lhROFGPHkUp7wRmVazzpzm_VTLBlTYZZ19m0M6cvMCo4CjWwmrXCMVl532EDMH4bC2S8WUbanTBW-PuctNOouXawvMzpxVAFh-ryp1rqZYv4/s400/IMG_6331.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Michas erster Augspleiß mit genähtem Takling</span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Michas first eye- splice with a stitched takling. </i></div>
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am nächsten Tag kommt die Angel wieder<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>raus. Leider hören wir die Bremse nicht und
der Fisch klaut uns 700 Meter Schnur und den Köder – Sauerei!<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>On the next day we again bring out the fishing rods. Sadly we do not hear the break and the fish is taking 700meters of lure from us- what a bummer. </i></div>
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am 22.11 wird es etwas rauher, bewölkt sich und wir nehmen
den Parasailor runter, 1. Reff<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>und
Genua, einen Tag später 2. Reff, Nieselregen, nachts starke Regenschauer und
Böen deutlich über 30 kn (sog. Squalls).<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>On the 22.11. the weather become a little bit rougher, cloudy skies and we take the parasailor down, 1. reff and genoa and a day later 2. reff, a little rain, at night even big rain showers and gusts over 30 kn (so called squalls).</i></div>
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Diese Squalls bringen an ihrem Rand starke und
richtungswechselnde Winde mit. Es kann kurzfristig zu einer Verdoppelung der
Windstärke kommen, deshalb ist es wichtig das Radar im Auge zu behalten, denn
dort lassen sie sich erkennen und dann wird die Segelfläche entsprechend
verkleinert.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>These squalls bring heavy and changing wind at the edge of these squalls. The wind can, for a short time, double up his speed and thats why you always have to keep an eye on the radar, because thats were you can identify them best and adapt your sails to it. </i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1c6Ye8vHSvgkA6SKIVj0yraVXJz6r_tsM_LtsuYvA-z61DjEcnSqT0MOolPSuTEB02kTs9Da2uN2yquHReG7MJVhlosG4TcAInGzgmXdOZT7STqU278mOPhaE167ur1EFSMLcF02QjSU/s1600/Dump007.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1c6Ye8vHSvgkA6SKIVj0yraVXJz6r_tsM_LtsuYvA-z61DjEcnSqT0MOolPSuTEB02kTs9Da2uN2yquHReG7MJVhlosG4TcAInGzgmXdOZT7STqU278mOPhaE167ur1EFSMLcF02QjSU/s640/Dump007.png" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">unser Plotter:: Squalls gut zu erkennen</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: small;">our plotter: squalls are good to identify</span></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</span></o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2azgsu88qWiidIzQaDk5jl_Qp_tad2dYKdmti_6Rl_s9YtLs8k7fueo4aW2ye8GsV-IrQGS1bM4EE76e-YbnH392Ews9m7c5prE75uhXroEJN_PMggBUJiME0v2x4eDN593YjPsKzoq4/s1600/Dump013.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2azgsu88qWiidIzQaDk5jl_Qp_tad2dYKdmti_6Rl_s9YtLs8k7fueo4aW2ye8GsV-IrQGS1bM4EE76e-YbnH392Ews9m7c5prE75uhXroEJN_PMggBUJiME0v2x4eDN593YjPsKzoq4/s640/Dump013.png" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">sehr ungemütlich</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: small;">very uncomfortable</span></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
<o:p style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> </span></o:p><br />
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">In den nächsten Tagen kommt hinzu, dass der Wind ständig
wechelt, NE – SE, die Segelstellung muss ständig angepasst werden, am 25.11
wird der Wind konstanter und wir haben etwas Ruhe, die Sonne scheint wieder.
Tagsüber haben wir um die 30 Grad im Schatten, in der Sonne ist es teilweise
nicht auszuhalten, sie brennt extrem, und 28 Grad in der Nacht. Schuhe trägt niemand
mehr von uns an Bord, kurze Hose und ab und zu ein T-Shirt – Sommersegeln macht
sich breit und wir sind sehr müde und schlafen sehr viel – beide!<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>In the next days the wind also changes a lot of his directions NE-SE, we always have to adapt the standing of the sails and as the wind finally came more constantly on the 25.11. it became a little calmer and even the sun came out.</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>During the day we have mostly 30 degrees in the shadow and sometimes you can not stay in the burning sun, 28 degrees at night. Nobody of us is wearing shoes, we are mostly just wearing shorts and sometimes a shirt- summer sailing is getting ready and we are very tired and sleep a lot- both of us!</i></div>
<div style="font-size: large;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am 25.11 haben wir um 8.30 Uhr die Hälfte geschafft – wir
schenken uns den Schluck für Rasmussen und trinken ihn, in der Karibik, lieber
selbst! Als besonders Schmankerl kocht Micha<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>etwas schwäbisches: Schweinegeschnetzeltes mit Spätzle und Soß – ober
lecker!<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>On the 25.11. at 8:30 we have the half behind us- we skip tradition of throwing a sip of rum over board and will instead drink it in the caribbean. But as a celebration Micha is cooking Swabian spätzle (noodles) with pork and sauce- amazing!!</i></div>
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Wir fangen wieder eine Bernsteinmakrele und erneut ein
harter Kampf zwischen Micha und einem Fisch – leider gewinnt der Fisch nach ½
Stunde – große Enttäuschung, wieder Köder und Schnur eingebüßt – wir brauchen
schwereres Gerät ;-)<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We again catched an amberjack and Micha fought again with an heavy fish- sadly the fish won after an 1/2 hour and we lost our bait with some lure- we need heavier equipment ;-)</i></div>
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Wir segeln wieder<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mit
dem Parasailor , Wind 12-20 kn, konstant keine Squalls, nachts ruhig, wir
schlafen beide gut! Vom 26. auf den 27.11 nachts teilweise Regen und wieder
Squalls, Wind zwischen 5-7 Windstärken in Böen über 30 kn, wir haben eine klare
helle Mondnacht- es ist fast Vollmond. Der Parasailor steht nun seit 3 Tagen
und Nächten - in der Spitze segeln wir mit 13,5 Knoten die Welle runter.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We sail again with the parasailor, wind 12-20kn, constant and no squalls, nights are calm and we both sleep well! At the night from the 26. to the 27.11. we sometimes have rain and squalls, wind between 5-7 beauforts and in currents over 30kn, we have clear, bright moon-nights- its almost full moon. The parasailor was now up for 3 days and nights- at the best we sailed with 13,5 kn down the wave. </i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> </span></o:p></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyrhFplyyl3tCFYO7y0I-BA63pjG0TDLLAEMz2h20xb9T1QxRUoJ0JnVYZQ3JFhJK9Hx2iEG5YHTMI67bsvvd63XoZqemSAzt6PwFFkFEHxflHmFWrSUUPQS0ZWwhnYxHi_fubhlKz71M/s1600/IMG_6248.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyrhFplyyl3tCFYO7y0I-BA63pjG0TDLLAEMz2h20xb9T1QxRUoJ0JnVYZQ3JFhJK9Hx2iEG5YHTMI67bsvvd63XoZqemSAzt6PwFFkFEHxflHmFWrSUUPQS0ZWwhnYxHi_fubhlKz71M/s640/IMG_6248.JPG" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">"unser"/ "our" Parasailor</span></td></tr>
</tbody></table>
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">In der<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nacht zum 29.,
Micha hat Wache, gibts um 3.15 Uhr einen Schrei: „Komm hoch, der Parasailor ist
gerissen.“ Also raus aus den Federn und in Shorts hinaus in die Nacht. Der
Parasailor war über dem Flügel eingerissen- also runter und verstauen, dann
Groß und Genua setzen, weiterschlafen.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>In the night of the 29. Micha was on duty and suddenly screams out at 3.15: „come for help, the parasailor ripped“. So out of bed, shorts on and out in the night. The Parasailor ripped completely through over the orange wing- so we pulled it down and then get the mainsail and genoa out and I continued sleeping. </i></div>
<div style="font-size: large;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">In der folgenden Nacht regnet es stark, die Welle kommt
seitlich und diese schlägt so an die beiden Rümpfe, dass wir denken das Schiff
bricht auseinander- alles ächst und knarzt, das Schiff rollt durch die nun 3
Meter hohe Welle – eine <i style="mso-bidi-font-style: normal;">etwas</i>
unruhige Nacht ;-)<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>In the following night it was raining very hard, the wave came from the side and crashes agains the hulls so bad, that we thought our boat will break apart- everything makes noises and the boat rolls down the 3 meter waves- a little rough night ;-)</i></div>
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Wir kommen sehr gut voran und ich mache Micha den Vorschlag nicht
nach St. Lucia zu segeln, wir sind so gut in der<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Zeit, dass wir voraussichtlich 4-5 Tage in
Barbados bleiben könnten und würden als ziemlich die letzten am Montag den 7.12
bis 12.00 Uhr über die Ziellinie gehen.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Hinzu<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>kommt, dass der
Reiseführer einiges verspricht: älteste Rumdestillerie der Welt und noch 2
andere!, tolle Strände!, Harrisson´s Cave - eine unterirdische Höhle mit
Bäumen, Wasserfällen etc.....<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We were sailing very fast and as I asked Micha, if he could imagine to not directly sail to St. Lucia, because we are so fast that we have a couple days left, that we could spent 4-5 days in Barbados and cross the finishing line on Monday the 7.12. before it closes at 12 o’clock.</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Also the toursim guide promises a lot from Babados: the oldest rum distillery in the world and 2 others as well, beautiful beaches, Harrison’s cave with underground lakes and waterfalls and and and… </i></div>
<div style="font-size: large;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Wir liegen zwar im vorderen Drittel bei der ARC+, aber es
ging uns nie um den Regattapart. Barbados liegt ca. 100 Seemeilen vor den
anderen Karibikinseln, wenn wir dorthin zurück segeln bedeutet dies: „Gegen den
Wind und<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>die Wellen“ und das macht keinen
Spaß. Micha war sofort dabei und so ändern wir unseren Kurs nun Ziel: „Barbados“!<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We are in the first third of the ARC+, but we never had the ambition to compet on the regatta part. Barbados is about 100 miles away from the othe caribbean islands and that would mean, if we want to sail to Barbados from there, we have to sail against wind and wave and that makes no fun. Micha was immediately in and so we changes directions: „Barbados“! </i></div>
<div style="font-size: large;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am 29. installieren wir die Alarmanlage, da es Berichte über
Einbrüche, selbst während man an Bord ist, gibt. Die Zentrale wir direkt an das
Bordnetz angeschlossen und dies ist nicht ganz ohne, denn ich brauche
Dauerstrom, die restlichen Komponenten, Bewegungsmelder und Türkontakte sind
per Funk verbunden. Nun gibt es noch einen Gasmelder, dieser wurde verkauft mit
dem Hinweis: „230 Volt und 12 Volt“. Ich kann Dauerstrom nur in 12 Volt
anschließen, der Gasmelder hat aber nur einen 230 Volt Anschluss. Ich öffne
ihn, baue die Platine aus und finde auf der Platte die Bezeichnung 12 Volt/ DC
in. Also löte ich hier ein Kabel an und „er funktioniert“! Dann haben wir ein
Kabel von der Küche zu einem Verteiler im Steuerbordrumpf, durch die
Verkleidung gezogen, das alles bei schlagender Welle und rollendem Schiff, und
beim finalen Anschließen gab es dort keinen Strom.............(obwohl ich
vorher gemessen hatte, ehrlich!) <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>On the 29th we install the alarm system on board, because we read about break ins, even though when you are on board. We connected the switchboard to the board network, which wasn’t easy, because we needed continuously electricity for the other components like move detector, gas detector and door contacts. The gas detector said, that he will run with 12volts, but only had 130 volts cabe with it. So i opened the detector removed the circuit board and solder a new cable to the 12volt port. And it actually worked! Then we were laying a new cable from the kitchen to the distributor in the starbord hull, which is with a hard wave and a rolling ship not as easy as it sounds like, and as I connect it there is no electricity…. (even though i measured it through, I promise)</i></div>
<div style="font-size: large;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Manjana - Morgen ist auch noch ein Tag- es war mittlerweile
20.00 Uhr und dunkel. <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Manjana- tomorrow is also a day for work- but now it was already 8pm and dark outside. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 14px;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am nächsten Tag haben wir dann ein neues Kabel zu einer
anderen Verteilung gezogen und nun funktioniert auch der Gasmelder.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>On the next day we were laying down another, longer cable to another distributor and that one worked. </i></div>
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Auszug aus dem Logbuch der First Step 30. November 2015:<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>One entree from the logbook of the First Step 30. November 2015:</i></div>
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">"Heute ist der 30. November und morgen werden wir in Barbados
ankommen, die Sonne scheint, es gab Pfannkuchen mit Apfel und Nutella zu
Frühstück. Heute „Kehrwoche“, Bäder, Küche und Böden wischen, Parasailor
verpacken für den Segelmacher, Wäsche für die Wäscherei vorbereiten, Betten neu
beziehen. Alle Tampen verstauen und Festmacher vorbereiten. Formulare für das
Einklarieren vorbereiten."<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>„Today is the 30. November and we will arrive Barbados tomorrow, the sun is shining, we ate some pancakes with apples and nutella for breakfast. Today is our cleaning day, the bathrooms, kitchen and floor have to be cleaned, the parasailor prepared for the sailmaker, the dirty laundry prepared for washing and drying, new sheets for the mattresses. All ropes have to be stored away and prepared for bearthing.“</i></div>
<div style="font-size: large;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Barbados kommt gegen 3.30 Uhr am 1. Dezember in Sicht –
Laaaand!<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We saw Barbados at around 3:30am at the skyline on December 1st- laand!</i></div>
<div style="font-size: large;">
<br /></div>
<div style="font-size: large;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: red;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="color: black;">Barbados, der Karibiktraum wird
wahr, nun wird alles anders, die Uhren ticken leiser, und laufen langsamer /was
für Uhren???) <o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="color: red;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="color: black;">Nun beginnt das seichte Leben;
baden, sonnen, schnorcheln, nix tun, tauchen, lesen, schreiben, fotografieren,
wieder nix tun....and so on.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Barbados, the caribbean dream comes true, now will everything change, the clocks are running quiet and slower/ wait, what for clocks??? ;-) </i></div>
<div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Now starts the good life: swimming, sun bathing, snorkeling, doing nothing, diving, reading, writing, taking pictures, again doing nothing…. and so on. </i></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNQwOTiWCApyQbNIhv9Vz7JHgfHR2_yAjEQL4IZyWzYkkdqRdlEcxiFeW0STbhlkX1_s1QQp1DAGHe1ck1RzOMfSBY2DMBPXFE9ymOP_1uwLD74IGuZwfTZ8q2eR4kKnS2BTgb_c86Kxc/s1600/image4.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNQwOTiWCApyQbNIhv9Vz7JHgfHR2_yAjEQL4IZyWzYkkdqRdlEcxiFeW0STbhlkX1_s1QQp1DAGHe1ck1RzOMfSBY2DMBPXFE9ymOP_1uwLD74IGuZwfTZ8q2eR4kKnS2BTgb_c86Kxc/s640/image4.PNG" width="640" /></a></div>
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Geschafft !!! </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Wir haben den Atlantik bezwungen und sind
darauf stolz !! <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We made it!!!</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We defeated the atlantic ocean and are really proud at that!!!</i></div>
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">2093 Seemeilen (ca. 4000 Kilometer) nur Wasser, Wind und
Wellen<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>2093 nautical miles (about 4000 kilometers) just water, wind and wave</i></div>
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;">Wir haben ein durchschnittliches Etmal von 164 Seemeilen und
damit eine durchschnittliche Geschwindigkeit von 6,84 Knoten erreicht, das ist
recht passabel !!! </span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: large;">
<span style="font-size: large;">Nun erholen wir uns </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="font-size: large;">und schlafen erst mal.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We sailed in average 164 nautical miles a day and sailed with an avergae speed of 6,84 knots, which is quiet good for us!!!</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Now we will recover and sleep a lot. </i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/PJ-6fAG-jUs/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/PJ-6fAG-jUs?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 15px; line-height: 20px; text-align: left;">
Aufgrund des Streits zwischen GEMA und Google/Youtube ist es leider aufgrund der Musik nicht möglich, dieses Video in Deutschland anzuschauen. Dazu bräuchte man eine IP Adresse aus dem Ausland:/ Dafür gibt es aber eine Lösung: </div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 15px; line-height: 20px; text-align: left;">
1. Geht auf diese Seite: <a href="http://www.vidproxy.com/" style="text-decoration: none;"><span style="color: orange;">http://www.vidproxy.com/</span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 15px; line-height: 20px; text-align: left;">
2. Gebt den Link des Videos in die dafür vorgesehene </div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 15px; line-height: 20px; text-align: left;">
Zeile ein: <span style="font-size: medium; text-align: justify;"><span style="color: orange;">https://www.youtube.com/watch?v=PJ-6fAG-jUs</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 15px; line-height: 20px; text-align: left;">
3. Und nun auf Go drücken.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 15px; line-height: 20px; text-align: left;">
Fertig:)</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 15px; line-height: 20px; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: 15px; line-height: 20px; text-align: left;">
Diese Seite vermittelt eine IP Adresse aus dem Ausland und spielt darüber das Video ab, umgeht also somit der deutschen GEMA Sperre. </div>
</div>
</span><div style="text-align: justify;">
</div>
</span><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/06027210453022521342noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2478726162270906093.post-33644593675158766852015-12-04T01:20:00.000+01:002016-01-11T19:52:29.809+01:00Atlantiküberquerung/ Leg 1 Gran Canaria (Las Palmas) – Kapverden (Mindelo) (Atlantic crossing Leg 1)<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">8.11 – 14.11.2015 <span style="font-size: small;">(Micha)<o:p></o:p></span></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">So, nun waren wir nach viel
hinterlassener Segelstrecke endlich auf Gran Canaria. Von hier aus soll es losgehen;
die ARC+ mit der Atlantik<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>berquerung, auf die wir uns intensiv vorbereitet haben. Endlich war es soweit. </span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Now we where finally after a lot of sailing in Gran Canaria. From here one we will start our journey; the ARC+ with the atlantic crossing, on which we prepared intensiv. Finally the time was there. </i></div>
</div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp_GpYH_lJKEIo1l-nbL9p9N7rougMy3FTT38qmeQGvx61qtAbDRIjRu8kbT7sAwdnMD7xM0a4ZrNZAEMU_Q2Al7ZtC1SFFZQ-2_2AZRNcwn7VOM7jCsFEU2gRSgWkUdwgQQFgQsNBzv4/s1600/IMG_6059.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp_GpYH_lJKEIo1l-nbL9p9N7rougMy3FTT38qmeQGvx61qtAbDRIjRu8kbT7sAwdnMD7xM0a4ZrNZAEMU_Q2Al7ZtC1SFFZQ-2_2AZRNcwn7VOM7jCsFEU2gRSgWkUdwgQQFgQsNBzv4/s640/IMG_6059.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">alle Yachten sind voll beflaggt</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: small;">All yachts are full with decorative flags</span><span style="font-size: 14px;"> </span></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">Bei uns beiden war die Aufregung schon etwas zu sp<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>ren und als Mama dann am 27.11 abgeflogen war, ging es f<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>r uns direkt daran, die letzten Vorbereitungen fertig zu stellen. Wir hatten noch einiges auf dem Zettel was es zu erledigen gab: Wir mussten meinen kleinen Unfall (die abgefahrene Teakleiste) auf der Backbordseite neu verfugen; wir brauchten einen neuen Anker; das ganze Boot musste poliert werden; Dinghy putzen und verstauen; neue Umlenkrolle f<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>r das Spinnakerfall im Mast setzen lassen; das Spinnakerfall verst<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ä</span>rken lassen; das Satellitentelefon mit Email einrichten; Einkaufen; Riggcheck durchf<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>hren, Sicherheitscheck der ARC+ durchf<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>hren lassen und noch vieles mehr<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">…</span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We both felt the excitement and as mom left on the 27.11. we started directly with finishing the last preparations. There is still a lot to do for us: We have to repair my little accident (reseal the teak on the port side); we need a new anchor; the whole boat has to be polished; the Dinghy has to be cleaned and stored; we need a new roll for our spinnaker halyard; the halyard needs a support on the splice; the email for the satellite has to be installed; we have to shop groceries; finish a rigg check; finish the safety check of the ARC+ and still so much more….</i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdHge48ydTQXbtTCzXSyTKXf79oLP-Ep5bdQx9lhei6r5pgIylI9aYid6AFFmn8zCSgfXAuhBJogNqMJ8KuLV52-ZKLXW0A0Vokf2cLWH5jX5wFy2CSIb9_4wLsdGY23vykdz0NBw7rZk/s1600/IMG_5381.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdHge48ydTQXbtTCzXSyTKXf79oLP-Ep5bdQx9lhei6r5pgIylI9aYid6AFFmn8zCSgfXAuhBJogNqMJ8KuLV52-ZKLXW0A0Vokf2cLWH5jX5wFy2CSIb9_4wLsdGY23vykdz0NBw7rZk/s640/IMG_5381.JPG" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">to do Liste...</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: small;">our to do list…</span></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLx-KNR9WZliSqUF6ZjrGWVsewcq9NymPbCWOiyHksTlFqzhbH6ZeBtUQA7DQmLbbmAaZJ0rNlkammio9B4sH5VXk2R357xGiwRk2vXW9TcyGC6ldAiRezRtwUVDT_BzhjdEE1AITZm18/s1600/IMG_5389.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLx-KNR9WZliSqUF6ZjrGWVsewcq9NymPbCWOiyHksTlFqzhbH6ZeBtUQA7DQmLbbmAaZJ0rNlkammio9B4sH5VXk2R357xGiwRk2vXW9TcyGC6ldAiRezRtwUVDT_BzhjdEE1AITZm18/s640/IMG_5389.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Dinghy wird sturmsicher verpackt</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: small;">Dinghy has to be stored weather proof</span></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbWQwyYzBthIh8GyIUV2-mgXmHj7l335vuec0G1iTAs4lKl08sX7Dv_-L-4sy43rIHrGHynYmHsmTg6vqDyIJwq7c3WPxSP6Xl33Dnff6g-WDNixZzp3b9iZmdW3p0Na6joQ0yMfezWjI/s1600/IMG_5219.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbWQwyYzBthIh8GyIUV2-mgXmHj7l335vuec0G1iTAs4lKl08sX7Dv_-L-4sy43rIHrGHynYmHsmTg6vqDyIJwq7c3WPxSP6Xl33Dnff6g-WDNixZzp3b9iZmdW3p0Na6joQ0yMfezWjI/s400/IMG_5219.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Anlieferung von Getränken, Obst und Gemüse folgen. Im Supermarkt haben Micha und Vincent eingekauft, wir hatten einen PKW geliehen.</span></span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">We were letting our drinks, fruits and vegetables deliver to our boat. Vincent and Micha shopped in the supermarket and rented a car. </i> </div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Zuerst m<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ö</span>chte ich f<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>r diejenigen, die
mit der ARC nicht viel verbinden, kurz erkl<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ä</span>ren, was das ist
und warum wir mit der ARC+ den Atlantik <span style="font-family: "arial unicode ms" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Helvetica;">ü</span>berqueren:</span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>First I want to explain to everyone, who does not know what the ARC is, why we will cross the atlantic ocean with the ARC+:</i></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Die ARC, ausgeschrieben Atlantic Rally for Cruisers ist eine
Regatta <span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>ber den Atlantik die vor 30 Jahren von dem ber<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>hmten
Fahrtensegler Jimmy Cornell gegr<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>ndet wurde. Die ARC hat sich zur
Aufgabe gemacht, einer Flotte von bis zu 250 Booten einen guten Rahmen f<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>r
eine Atlantik<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>berquerung mit hohen Sicherheitsstandards, viel Erfahrung
und Schulungen zu bieten. Der gro<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ß</span>e Vorteil an der ARC ist, das man mit
einem erh<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ö</span>hten Sicherheitsaspekt den Atlantik <span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>berquert, da
erstens, eine bestimmte Sicherheitsausr<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>stung zur Teilnahme vorgeschrieben
wird, man mit vielen anderen Booten gemeinsam den Atlantik <span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>berquert
und t<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ä</span>glich Wetterdaten und Positionsbestimmungen <span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>ber
Satelliten erh<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ä</span>lt. Der Regattaaspekt ist eher untergeordnet und die sichere
<span style="font-family: "arial unicode ms" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Helvetica;">Ü</span>berquerung des Atlantiks im Vordergrund. Es gibt Racing und
Cruising Devisons zur Unterscheidung, denn es nehmen auch sehr sportliche
Yachten daran teil. Letztes Jahr hat eine 100 Fu<span style="font-family: "arial unicode ms" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Helvetica;">ß</span> Yacht den Atlantik in 8 Tagen <span style="font-family: "arial unicode ms" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Helvetica;">ü</span>berquert-das war Rekord!<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>The ARC, spelled out Atlantic Rally for Cruisers, is a regatta over the atlantic ocean which was founded by the famous sailor Jimmy Cornell. The ARC wants to give the best basic conditions for up to 250 vessel for crossing the atlantic ocean with the highest safety standards, a lot of experience and seminars. The big advantage of the ARC is, that you will cross the atlantic ocean with an higher safety aspect because first, there is an certain safety equipment required, to attend the ARC, also you do not cross the ocean alone, but with other boats as well and will become a weather and tracking report every day via satellite. The regatta aspect is not really the main focus, because thats the safe crossing. There are racing divisions and cruising devisions for the faster yachts in the ARC. Last year a 100 foot yacht crossed the atlantic ocean in 8 days- that is a record!</i></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Diese ARC hat nat<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>rlich in den letzten Jahren viel an
Popularit<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ä</span>t gewonnen und neben der normalen ARC wurden noch viele
andere ARC Regatten gegr<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>ndet (World-ARC, ARC Europe, USA/
Baltic ARC), so auch die ARC+. Diese ist besonders unter double-handed- Crews
beliebt, so auch wir, da sie nicht direkt von Las Palmas <span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>ber
den Atlantik f<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>hrt, sondern erst einen Abstecher auf die Kapverden macht.
Was f<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>r eine zweik<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ö</span>pfige Crew nat<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>rlich eine gute
Erholungspause bietet und die reine Atlantik<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>berquerung etwas an
Distanz verliert. Und so entschieden wir uns vor knapp 3 Jahren an dieser ARC+ teil
zu<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nehmen. Nun sind wir wirklich hier,
irgendwie noch nicht richtig fassbar, und starten am 8. November die Atlantik<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>berquerung.
<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>This ARC won of course a lot of popularity in the last couple of years and besides the normal ARC other ARC regattas got founded (World- ARC, ARC Europe, ARC USA/ Baltic), the same as the ARC+. Which is also very popular for double- handed crews, just like us, because we will not directly cross the atlantic ocean from Las Palmas, but will make a break at the Cape Verdes. Which is of course a nice break and also minimizes the distance of the atlantic. And so we decided 3 years ago to attend the ARC+. And now we are finally here, somehow its still not really realizable for us, to finally start the atlantic crossing on the 8th of November. </i></div>
<br /></div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
Es war also noch einiges auf unserer to-do Liste und so legten wir direkt nach
Mamas Abreise sofort los.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Noch dazu kam, dass es von der ARC+ viele angebotene Seminare und
verschiedene Aktionen und Veranstaltungen zu besuchen gab und so versuchten wir
uns irgendwie durch das ganze Chaos zu organisieren, aufzuteilen <span style="font-family: "arial unicode ms" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Helvetica;">„</span>Wer
macht was?<span style="font-family: "arial unicode ms" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Helvetica;">“</span> um bestm<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ö</span>glich voran zu kommen. <o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>But there was still a lot on our to-do list and so we started to work our way through as soon as mom left.</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>And also there were many seminars and several workshops and activities from the ARC+ and so we decided to somehow organize the chaos, of what to do and what not to finish our work as soon as possible.</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 14px;">
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 14px;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq-FCp4f5c1NDRkU0scCDTpfrp-CBf1HHE2qfLfTJQg15OkioXtGza26iuVIKbe885Rx2z1tWfwqIuHOBXzxu2LZ8g_uLalOb7UVyqkyMOzC7gIWkqKY6AFWSMtGi9NktAKLB0Ga92TzQ/s1600/IMG_5267.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq-FCp4f5c1NDRkU0scCDTpfrp-CBf1HHE2qfLfTJQg15OkioXtGza26iuVIKbe885Rx2z1tWfwqIuHOBXzxu2LZ8g_uLalOb7UVyqkyMOzC7gIWkqKY6AFWSMtGi9NktAKLB0Ga92TzQ/s640/IMG_5267.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Wetter- Kommunikation auf See, Sicherheitseminare etc.</span><br />
<i style="font-family: arial;"><span style="font-size: small;">Weather- communication on sea, safety seminar etc. </span></i></td></tr>
</tbody></table>
</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">W<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ä</span>hrend diesen ganzen Prozesses hatten
wir auch immer noch im Hinterkopf, dass wir f<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>r das erste Leg
(auf die Kapverden) am 5. November Vincent mit an Bord nehmen w<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>rden.
<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Vincent ist ein franz<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ö</span>sischer Journalist der <span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>ber
das ARC B<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>ro in England verschiedene Crews anfragen lie<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ß</span>,
ob er f<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>r das erste<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Leg nach
Mindelo mitsegeln d<span style="font-family: "arial unicode ms" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Helvetica;">ü</span>rfe. Er bekam dann von verschiedenen
Crews die Kontaktdaten und durfte sich dann raussuchen, wen er gerne begleiten
w<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>rde. Ihm hatte unsere Vater - Sohn Geschichte sehr gefallen
und so entschied er sich, mit uns zu segeln. Was uns nat<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>rlich sehr freute,
denn au<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ß</span>er dem Fakt, dass er <span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>ber diese Reise
einen Bericht schreiben w<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>rde, bringt er auch viel Erfahrung
mit. Denn Vincent ist Segellehrer und Skipper eines u.a. 60 Fu<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ß</span><span style="font-family: "arial unicode ms" , "sans-serif"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">
</span>Trimarans. Hat schon mehrere Regatten mitgesegelt und hat auch viel
Katamaran Erfahrung und so hofften wir, von ihm auch einiges lernen und
mitnehmen zu k<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ö</span>nnen.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>During this whole process we still had in the back of our minds, that for the first leg (to the Cape Verdes) we will take Vincent on board on the 5. November. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Vincent is a french journalist that asked through the ARC office in England different crews, if they could imagine to let him sail with them until Mindelo. He then became the answers back from different crews and he could decide, which boat he wanted to join. He really liked our father- son story and so decided to join us. Which made us very happy, because besides the fact that he will write an article about us, he brings a lot of experience with him. Vincent is a sailing teacher and skipper of a 60 feet trimaran. He sailed several regattas and also a lot of catamarans and so we hoped, to learn a lot from him.</i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsmt21JuoYw-hf4nDMFJX83M_vEPzIt0WTc0QF0zO6WWaFJ2mOWZVimw9goN65GwCvYMhhOCykSA9N4yfBr5OJnDplgXaWmGwDT4W-90CG_IiRFYDRNHk1Jg-5Vy3Me2l2KMckb4V46Ic/s1600/IMG_6140.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsmt21JuoYw-hf4nDMFJX83M_vEPzIt0WTc0QF0zO6WWaFJ2mOWZVimw9goN65GwCvYMhhOCykSA9N4yfBr5OJnDplgXaWmGwDT4W-90CG_IiRFYDRNHk1Jg-5Vy3Me2l2KMckb4V46Ic/s640/IMG_6140.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Vincent, natürlich mit Rotwein ;-)</span><br />
<i style="font-family: arial;"><span style="font-size: small;">Vincent, of course with red wine ;-)</span></i></td></tr>
</tbody></table>
</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nun, nachdem wir uns immer weiter an das Abfahrdatum ann<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ä</span>herten,
wurde die Aufregung, der Druck, alles fertig zu bekommen und somit auch der
Stress immer mehr. Was nat<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>rlich nicht auslie<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ß</span>,
dass es zwischen Papa und mir <span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ö</span>fters auch mal ordentlich krachte.
Nach einem ausf<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>hrlichen Kl<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ä</span>rungsgespr<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ä</span>ch
am Strand packten wir jedoch wieder gemeinsam an und bekamen fast alles fertig.
Streit geh<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ö</span>rt eben auch ab und zu mal dazu ;) <o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Now, after we get closer to the departure date, the excitement, the pressure to get everything done and also the stress increased quiet a lot. Of course this did not left out any dispute during dad and me. But after a long talk on the beach everything was clarified and we kept going. I guess a little fight is normal in a situation like that ;)</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Vincent kam am 5. November gut an und wir verstanden uns von
Anfang an gleich sehr gut. Er kannte die Lagoon 400 S2 von vor 2 Monaten noch,
als er Skipper auf diesem Boot f<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>r eine <span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">Ü</span>berf<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>hrung
war. Das waren nat<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>rlich super Bedingungen f<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>r
die <span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">Ü</span>berfahrt und so gaben wir Vincent f<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>r die letzten 3 Tage
noch ein paar Aufgaben und waren bereit f<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>r den Start. <o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Vincent arrived well at the 5. November and we got along very good together. He knew the Lagoon 400 S2 from 2 month ago, as he was the skipper on it for a little trip. That of course were perfect conditions for the crossing and so we took Vincent into our working process and were ready for the departure. </i></div>
<div>
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Was sehr sch<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ö</span>n war, war das die SY Jucunda (Frank +
Julius) noch ein paar Tage vor unserer Abreise ankam und wir uns somit noch von
den beiden verabschieden konnten. Die zwei kommen mit der ARC ein paar Tage,
auf direktem Weg, hinterher. <br />
Bevor es jedoch losging, galt es noch, sich auf der Kaimauer von Las Palmas zu
verewigen, was ein Muss ist, wenn man vor einer Ozean <span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">Ü</span>berquerung steht. </span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>What was very nice was, that the SY Jucunda (Frank & Julius) arrived a couple of days before our departure and so we were able to say goodbye to them and spent a couple of days together. These two will cross the atlantic ocean as well, but a couple of days later with the normal ARC. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>But before we left, we had to immortalize ourselves on the breakwater in Las Palmas, which is an tradition before you cross an ocean. </i></div>
</div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkszCwR14SXw88CgCFaCbyUEAkrKbFdZ2oAKK6U599fCBbbsf7fs7J0IH-_DtvrIGR20oNcgkq0_qR1LlooEzGjcBRgcXjDokdjYRjstFmtZACumdYVUCPWStsNuxl4WNNav-kziyZmKk/s1600/IMG_6079.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkszCwR14SXw88CgCFaCbyUEAkrKbFdZ2oAKK6U599fCBbbsf7fs7J0IH-_DtvrIGR20oNcgkq0_qR1LlooEzGjcBRgcXjDokdjYRjstFmtZACumdYVUCPWStsNuxl4WNNav-kziyZmKk/s400/IMG_6079.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">mit Pinsel am Werk....</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: small;">with a paintbrush at work…</span></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</span></o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFqWz-Al8bGurHZlq_rXXZ7l9VsUgSwauTDrrktDoVjKhE6eZxqp1HFxpprTKQSheQFI8e_J2cZ6HWXiTtOVrkWxElaMZjVcdUEt4XjIZKaCw7GqGCDMXjtCpxvfW_MYj-RwvU5ewPsRk/s1600/IMG_6090.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFqWz-Al8bGurHZlq_rXXZ7l9VsUgSwauTDrrktDoVjKhE6eZxqp1HFxpprTKQSheQFI8e_J2cZ6HWXiTtOVrkWxElaMZjVcdUEt4XjIZKaCw7GqGCDMXjtCpxvfW_MYj-RwvU5ewPsRk/s640/IMG_6090.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">verewigt in Las Palmas</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: small;">immortalized in Las Palmas</span></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Noch einmal schnell tanken und ab ging es aufs Meer. Unser nun
bisher l<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ä</span>ngstes Segelst<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>ck stand uns bevor und unter Tr<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ö</span>ten
und Hupen anderer Segler verlie<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ß</span>en wir den Hafen. Es war ein super Gef<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>hl,
sich endlich auf <u>DEN</u> Weg zu machen, auf den wir uns die letzten Jahre
vorbereitet haben. <o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>After we pumped some fuel quickly, we went on to the sea. Our now longest sailing part was ahead of us and under a lot of horns and honks from other sailors we left the harbor. It was an amazing feeling, to finally start <u>THE</u> trip, on which we prepared ourselves for the last couple of years. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> </span></o:p><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Es ert<span style="font-family: "arial unicode ms" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Helvetica;">ö</span>nte der Startschuss und es ging los.</span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>The starting signal went off and the rally started. </i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvhRUzYTLaAg1MeFNxgFrPp_BgtrdeEPzbADTK8BKaULsFjlA84DCpYHmMOGq0e8q3PwqDhkbk9J6FO9MZZztM4MEWlzJMe3cLsW3Uo_7mpJlcdmr1UFPUoDgK4Y7-J50u3rdbznBPZb0/s1600/IMG_6108.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvhRUzYTLaAg1MeFNxgFrPp_BgtrdeEPzbADTK8BKaULsFjlA84DCpYHmMOGq0e8q3PwqDhkbk9J6FO9MZZztM4MEWlzJMe3cLsW3Uo_7mpJlcdmr1UFPUoDgK4Y7-J50u3rdbznBPZb0/s640/IMG_6108.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Plotter voller AIS Signale</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: small;">Our plotter full of AIS signals</span></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nachdem wir mit Gro<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ß</span>segel und Genua die Startlinie <span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>berquerten
gerieten wir in einen Delfinschwarm die uns kurz begleiteten, hatten wir
vor, den Parasailor zu setzen. Vincent kannte den Parasailor wohl schon und
hatte f<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>r einige Magazine Testfahrten mit dem Parasailor durchgef<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>hrt.
So zog ich mit ihm gemeinsam die Leinen <span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>bers Deck und
verband sie mit dem Parasailor. Boot ausgerichtet und hochgezogen. Als er oben
war, entdecken wir jedoch, dass zwei Tampen sich verdreht hatten. W<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ä</span>hrend
20 Knoten Wind in den Parasailor bliesen, versuchten Papa, Vincent und Ich springend und schreiend an Deck den Parasailor wieder runter zu bekommen und die verdrehten Schoten zu lösen. Nachdem dieses Problem dann gelöst wurde, probierte Vincent den MOB </span></span><span style="font-family: '"times"', '"times new roman"', serif; font-size: large;">(Mann über Bord)</span><span style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;"> Button und ich erklärte ihm die Funktionen und zeigte ihm, wie man den Alarm wieder ausstellen kann. </span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>After we crossed the start line with main sail and genoa we came into a group of dolphins, which joined us for a short period of time. We were ready to get the parasailor up. Vincent said, he knew the parasailor already and made some testings on it for a magazine. So Vincent and I attached the parasailor to the ropes. After the wind came from the right angle we pulled it up. As soon as the parasailor was up, we saw, that two ropes were tangled up. While 20kn of wind blew into the parasailor, dad and Vincent and me were running around on dreck, screaming and trying everything to get it down and untangle the ropes. After we solved this problem, Vincent tried out the MOB (man over board) button and I explained him everything about it and showed him, how to turn if off. </i></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nachdem wir nun beide Probleme beseitig hatten und den richtigen
Kurs ansteuerten h<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ö</span>rte ich es unten in der<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>K<span style="font-family: "arial unicode ms" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Helvetica;">ü</span>che nur klirren. Vincent wollte etwas
trinken und ihm fiel aus versehen<span style="font-family: "arial unicode ms" , "sans-serif"; mso-hansi-font-family: Helvetica;"> </span>ein Glas runter, welches sich nach dem
Kuss mit dem Boden in 1000 Einzelheiten zersplitterte. Also Handfeger und
Schaufel raus und aufgeputzt. Ich hatte gerade die Scherben beseitig gehabt
schon h<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ö</span>ren wir Vincent wieder rufen; Er vergaß das Seitenfenster zu schließen und eine Welle kam herein. Die ganze Kaj<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>te war mit
Salzwasser getr<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ä</span>nkt!! Also hie<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ß</span><span style="font-family: "arial unicode ms" , "sans-serif"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">
</span>es alles raus; Matratzen, Decke, Kissen und Bettbez<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>ge
mit S<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">üß</span>wasser auswaschen und drau<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ß</span>en aufh<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ä</span>ngen.
danach dann mit nem Eimer S<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">üß</span>wasser die Kaj<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>te ausgewaschen<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">…</span><span style="font-family: "arial unicode ms" , "sans-serif"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">
</span></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">Vincent hat es richtig leid getan und musste zugleich auch über sich selbst lachen, da er seinen Segelschülern immer beigebracht hatte, alle Fernster zu schließen und nun vergaß er es selbst. Da sehen wir, solche kleinen Missgeschicke können eben auch</span></span></span><span style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;"> den erfahrensten Seglern passieren. Aber zumindest hatten wir so eine Beschäftigung für den Rest des Tages;) </span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>After we finally solved both problems and had the right course I heard a crackling noise down in the kitchen. Vincent wanted to drink something and by accident a glas fell down, which separated itself in 100 peaces after it kissed the ground. So we had to get a brush and sweep it up. I just threw all the shards into the garbage as I heard Vincent scream; he forgot to close the side window of his cabin and so a wave came inside. The whole cabin was soked with salt water!! So we had to get everything out and wash it off with sweet water. All the mattresses, sheets, blankets and pillows had to be rinsed off by sweet water and dried up outside. After that we also had to rinse out the whole cabin with sweet water… </i><br />
<i>Vincent was really sorry for it and had to laugh a little bit about himself, because he always told his sailing- student to close all windows, and now he forgot to close it as well. But this can even happen to experienced sailors. At least we had something to do for the rest of the day;) </i></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1T1_H1hcoRFGr8N8Gr76ZiOIkh6RqYEk6NsRiRYmeOU9R4l4jgVC-n50kXOZKWob1YsxqslK-Au1XZi0stDlxxRryae0RZlkkO3EckGp2wuzlMC8vcbBhdlLsNIbiIEQechnf6islTCI/s1600/IMG_5590.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1T1_H1hcoRFGr8N8Gr76ZiOIkh6RqYEk6NsRiRYmeOU9R4l4jgVC-n50kXOZKWob1YsxqslK-Au1XZi0stDlxxRryae0RZlkkO3EckGp2wuzlMC8vcbBhdlLsNIbiIEQechnf6islTCI/s640/IMG_5590.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">so geht auch ein Tag rum...</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: small;">I guess you can also spent a day like that…</span></i><br />
<i><span style="font-size: small;"><br /></span></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nun kehrte endlich ein
wenig Ruhe an Bord ein. Bis es pl<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ö</span>tzlich einen
ziemlichen Knall tat und nach kurzem Suchen entdeckten wir, dass unsere neu
gesetzte Spinnakerfall - F<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>hrung nach nur 30 Minuten aus dem Mast
gerissen war. Gl<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>cklicherweise hat niemand dieses 300 Gramm
schwere Metallteil an den Kopf bekommen. Also lie<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ß</span>en wir den
Parasailor wieder runter, genauso das Code 0, tauschten das Fall aus,
verstauten das Code 0 und der Parasailor wurde wieder gehisst. <o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>After this everything went a little easier and there came a little calmness on board. But suddenly we heard a very loud bang and after a little search we found the problem- the new spinnaker roll broke out of the mast. Luckily nobody got hurt by that 300 gram heavy peace flying around the air. So we got the Parasailor down and also the Code 0, changed the halyard, stored the Code 0 and pulled up the Parasailor again. </i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdjVflQSMIsShPI3dBG6UChgDV8Ofb8VI2sTeLhPHqydAqGiLw694nAL0VeLtLo_arZBWlpBdWrYXwCPLiwBEb6hVJFIL2Ffy_MMy7jJGd5MYjDseSV808PNs6MAjrrxHoMwSdE2Ii5-I/s1600/IMG_5631.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdjVflQSMIsShPI3dBG6UChgDV8Ofb8VI2sTeLhPHqydAqGiLw694nAL0VeLtLo_arZBWlpBdWrYXwCPLiwBEb6hVJFIL2Ffy_MMy7jJGd5MYjDseSV808PNs6MAjrrxHoMwSdE2Ii5-I/s640/IMG_5631.JPG" width="425" /></a></div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> </span></o:p><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nun hofften wir endlich auf eine ruhige <span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">Ü</span>berfahrt und die
sollte auch so kommen<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">…</span>. Wir brauchten f<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>r
diese 913 Seemeilen 6 Tage und 7 Stunden, die abgesehen von einem unruhigen
Start, sehr angenehm waren. Wir hatten fast die gesamte Zeit den Parasailor
oben, genossen die Sonnenunterg<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ä</span>nge und verbrachten eine sch<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ö</span>ne
Zeit mit Reden, Spielen, Essen und Gemeinschaft. Wir hatten eine sch<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ö</span>ne
Zeit gemeinsam und es wurde sehr herzlich mit Vincent. </span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Now we hoped that the crossing will be much more calm that the start was, and thats how it should come… It took us for 913 nautical miles 6 days and 7 hours that were, besides the stressful start, very comfortable. We had up the Parasailor for most of the time and enjoyed the sunset and spent a lot of great time with talking, eating, playing cards and just having company. We had an amazing time together and we had a very nice time with Vincent. </i></div>
</div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHqfTrcEGbSkuNmN0g2SlUBeIudUJI2dxkEQnPRyWwgNoeYfduhyphenhyphenkLkFW_1pYh5qhHBg2rcvi0M3-SsCwmZY09yT-68DcPAS-jmKx9jo6e3RW3Ca5yj3n3BC3jEDRnlBMKQsBetuSoWpU/s1600/IMG_6146.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHqfTrcEGbSkuNmN0g2SlUBeIudUJI2dxkEQnPRyWwgNoeYfduhyphenhyphenkLkFW_1pYh5qhHBg2rcvi0M3-SsCwmZY09yT-68DcPAS-jmKx9jo6e3RW3Ca5yj3n3BC3jEDRnlBMKQsBetuSoWpU/s640/IMG_6146.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">der Skipper, Journalist und Fotograf</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: small;">the skipper, journalist and photographer</span></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am 14. November kamen wir dann um 21 Uhr in Mindelo an,</span></span></div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">913 Seemeilen, 6 Tage 9 Stunden, wurden
von einem netten ARC Komitee schon am Steg erwartet, gingen gleich zum Begr<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">üß</span>ungscocktail
und verbrachten danach zu dritt einen sch<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ö</span>nen Abend in der
Sailors- Bar zum Hummer essen. Es wurde uns empfohlen, hier Hummer essen zu
gehen, da er sehr lecker und preiswert war und genau das war es auch: </span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We arrived Mindelo on November 14th at 9pm, 913 nautical miles, 6 days, 9 hours and became welcomed by an nice ARC committee on the pier. After that we went for an welcome cocktail and spent a very nice evening in the sailors- bar and had lobster for dinner, Eating lobster here was a recommendation, because its supposed to be very cheap and tasteful and that exactly how it was: </i></div>
</div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwaFSs-bmhHdt1oF87OSGud1TYzF0QoiHDCpFm-wfDPbqcXWCrnn0RcJLf8X3pJjb4BZrTcN1bD1MKMWHU4bI7vv5glL_YESQ-GRLdRzdnquHBONnEoVfQUSrHhQcX-mdrlUhq0UaVSz8/s1600/IMG_4007.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwaFSs-bmhHdt1oF87OSGud1TYzF0QoiHDCpFm-wfDPbqcXWCrnn0RcJLf8X3pJjb4BZrTcN1bD1MKMWHU4bI7vv5glL_YESQ-GRLdRzdnquHBONnEoVfQUSrHhQcX-mdrlUhq0UaVSz8/s400/IMG_4007.JPG" width="400" /></a></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2R4EGjfPoIHf11jjJm7wLhJiMUMc4i4T48Ulz3b9ZeM_15K9m4Gdcn3LSU7nvwpdhhH-utwS8KYYp6mORPNDcvLB7-UeQyj1mwgGTzhG4JULwVHXA6_c1SUN4sb9l8c45N2mke8Zqmhs/s1600/IMG_6097.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2R4EGjfPoIHf11jjJm7wLhJiMUMc4i4T48Ulz3b9ZeM_15K9m4Gdcn3LSU7nvwpdhhH-utwS8KYYp6mORPNDcvLB7-UeQyj1mwgGTzhG4JULwVHXA6_c1SUN4sb9l8c45N2mke8Zqmhs/s400/IMG_6097.jpg" width="400" /></a></span></div>
<br />
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<span style="font-size: large;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: large;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span></span>
<br />
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Super lecker ! </span></span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">Absolutely great!</i></div>
<span style="font-size: large;">
</span>
<br />
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> </span></o:p><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Vincent musste am n<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ä</span>chsten Morgen schon leider wieder
abfliegen und so verbrachten wir unter live Musik in der Bar und einem anschlie<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ß</span>enden
Open Air Konzert auf dem Marktplatz einen wundersch<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ö</span>nen letzten Abend
mit Vincent. <o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Vincent sadly had to leave on the next morning and so we spent the last night with Vincent and with live music at the bar and an open air concert at the main square.</i></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Auch wenn es ein holpriger Start war, haben wir es doch sehr
genossen und w<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>nschen Vincent alles Gute und viel Erfolg mit seinem Artikel.
Nun wollen wir die Kapverden anzuschauen, uns auszuruhen und die letzten
Vorbereitungen f<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ü</span>r den gro<span style="mso-ascii-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hansi-font-family: Helvetica;">ß</span>en Schlag zu
treffen. </span></span></div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Die Kapverden liegen vor der Westküste Afrikas (ungefähr auf der Höhe </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">des Senegal) und die bestehen aus 10 Inseln wovon 9 bewohnt sind. Das vormals portugiesiesche Überseegebiet wurde am 5. Juli 1975 unabhängig. Amtssprache ist immer noch portugiesisch.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
Wir fuhren am n<span style="font-family: "arial unicode ms" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Helvetica;">ä</span>chsten Tag mit der<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>F<span style="font-family: "arial unicode ms" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Helvetica;">ä</span>hre nach Santo Antao und besichtigten
diese, man nennt sie auch <span style="font-family: "arial unicode ms" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Helvetica;">„</span>Face Mountain<span style="font-family: "arial unicode ms" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Helvetica;">“</span>:</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Even though it was a rough start, we really enjoyed having Vincent on board and wish him the best and good success with his article. Now we wanted to see a little bit of the Cape Verdes, relax and finish the last preparations for the next big trip. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>The Cape Verdes lay in front of the west coast of Africa (at about the hight of Senegal) and has 10 islands, of which 9 are actually occupied. The area used to be Portuguese islands, but became independent ath the 5. July 1975. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>The language is still Portuguese. </i></div>
<br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i> On the next day we drove with the ferry over to the neighbor island Santo Antao and took a tour around the island, which is know for the mountain called „face mountain“. </i></div>
</div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXQOKRzJl7OpYLgVHtQjnETpcr_WKegR181YQc5JRp3h0cBmPqbTtm0LinS4i-zA40ku37e4SHo62POuYPqME99QprIa2Pl8Mou7nhCVGHy9K8-KelJLneJK0XHr7_4ekzgutYT4bhkXI/s1600/IMG_6181.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXQOKRzJl7OpYLgVHtQjnETpcr_WKegR181YQc5JRp3h0cBmPqbTtm0LinS4i-zA40ku37e4SHo62POuYPqME99QprIa2Pl8Mou7nhCVGHy9K8-KelJLneJK0XHr7_4ekzgutYT4bhkXI/s640/IMG_6181.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Face Mountain</span></td></tr>
</tbody></table>
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip5vOuUINMpuV8DLkVWXaPWY10BflJb87Tkn3I6Nf-wHmOtkJgbHNhMmt3be_rmD23bGItvJetCdcTxFgGwKuY4I5246g1Uq31SvpQHUlNK2twLOkAMMdlacUCLr__fch8iZ4sbUcJHM4/s1600/IMG_6189.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip5vOuUINMpuV8DLkVWXaPWY10BflJb87Tkn3I6Nf-wHmOtkJgbHNhMmt3be_rmD23bGItvJetCdcTxFgGwKuY4I5246g1Uq31SvpQHUlNK2twLOkAMMdlacUCLr__fch8iZ4sbUcJHM4/s400/IMG_6189.JPG" width="400" /></a></span></div>
<br />
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">F<span style="font-family: "arial unicode ms" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Helvetica;">ü</span>hrung <span style="font-family: "arial unicode ms" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Helvetica;">ü</span>ber die Insel mit anschließendem Essen: einheimischen Spezialitäten</span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>A tour over the island with additional lunch: local specialities </i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">Bereits 4 Tage nach unserer Ankunft in Mindelo geht es weiter - Ziel St. Lucia in der Karibik!</span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; text-indent: 35.4pt;">4 days after our arrival in Mindelo we had to keep going- the End is St. Lucia in the Caribbean. </i><span style="text-indent: 35.4pt;"> </span></div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="Text" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
</div>
</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/06027210453022521342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2478726162270906093.post-67612213898065143162015-12-03T01:20:00.000+01:002015-12-08T16:37:29.536+01:00La Gomera/ Teneriffa (Siam-Water Park)/ Gran Canaria <strong><span style="font-size: large;">17.10 - 27.11.2015 </span><span style="font-size: small;">(Martin)</span></strong><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am nächsten Tag machen wir uns (wieder) auf den Weg nach La Gomera um am darauffolgenden Tag nach La Palma zu segeln. San Sebastian ist der Haupthafen von La Gomera, wir schauen uns die Stadt<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>an und wollen am nächsten Morgen Richtung La Palma. <o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>On the next day we will (again) make our way to La Gomera to keep sailing to La Palma. San Sebastian is the main port of La Gomera, we went and looked into town and wanted to make our way to La Palma on the next day. </i></div>
</div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Leider ist wenig Wind und Welle die gegen uns steht. Nach 4 Stunden gegen an - mittlerweile hat der Wind auch zugenommen, entscheiden wir uns (wieder) nach Teneriffa zu segeln und zwar in den Süden. Hier legen wir gegen 22.00 Uhr in der Marina del Sur/ Puerto de las Galletas an. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">2 Tage genießen wir das Wetter und Micha und ich machen einen Ausflug in den SIAM—PARK (Europas größter Wasserpark)<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Sadly there was a lot of wind and wave against us. After 4 hours against- by now the wind increased even more, we decided to sail back again to Tenerife, but now to the south of the island. Here we arrived the marina of del Sur/Puerto de las Galletas at 10pm. We enjoyed the good weather for 2 days and Micha and I made a visit at the SIAM- PARK (Europe's biggest waterpark). </i></div>
</div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3ay6MuGBqd2M9edVmyDWPLq1oUDsgplf6BPVfl0MXeXwlbPlNdG4ywHn2N4npbyNCKtylLiIP2CbrvE0yU72QFmvaJWNbPGm3GIetfUQxOZf2WOaDaQzJ0uxCIOmtUQv0HXdOJJQbr4Y/s1600/IMG_3910.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3ay6MuGBqd2M9edVmyDWPLq1oUDsgplf6BPVfl0MXeXwlbPlNdG4ywHn2N4npbyNCKtylLiIP2CbrvE0yU72QFmvaJWNbPGm3GIetfUQxOZf2WOaDaQzJ0uxCIOmtUQv0HXdOJJQbr4Y/s640/IMG_3910.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">ein abgefahrener Park </span><span style="font-size: small;"><i><span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">⁄ </span><span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">a crazy park</span></i></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Je</span>tzt gönnen wir uns einen Tag für uns alleine und das kam dabei heraus: </span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Now we enjoyed the time for ourselves and thats what came out of it: </i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/tIyDCoRN2f0/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/tIyDCoRN2f0?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
Aufgrund des Streits zwischen GEMA und Google/Youtube ist es leider aufgrund der Musik nicht möglich, dieses Video in Deutschland anzuschauen. Dazu bräuchte man eine IP Adresse aus dem Ausland:/ Dafür gibt es aber eine Lösung: </div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
1. Geht auf diese Seite: <a href="http://www.vidproxy.com/" style="text-decoration: none;"><span style="color: orange;">http://www.vidproxy.com/</span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
2. Gebt den Link des Videos in die dafür vorgesehene </div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
Zeile ein: <span style="color: orange;">https://www.youtube.com/watch?v=tIyDCoRN2f0</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
3. Und nun auf Go drücken.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
Fertig:)</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: 15px; line-height: 20px;">
Diese Seite vermittelt eine IP Adresse aus dem Ausland und spielt darüber das Video ab, umgeht also somit der deutschen GEMA Sperre. </div>
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Ebenfalls treffen wir Gunther und Martina mit der SY Aragorn.
Die 2 kommen aus der Nähe von Bremen – Norddeutsche verstehen sich auf Anhieb und wir verbringen ein paar schöne Stunde miteinander!<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We also met Gunther and Martina with the SY Aragorn. These 2 are from Bremen- people from north Germany get along very good and so we spent some nice hours together. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am gleichen Abend, nach dem Besuch des Siam Parks, machen
wir uns auf den Weg<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nach Gran Canaria
und segeln über Nacht nach Puerto de Mogan. (Hier bin ich vor 2 Jahren zu
meiner ersten Atlantiküberquerung gestartet.) <o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
Um 8.00 Uhr treffen wir in Puerto de Mogan ein.</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>On the next evening, after the visit at the Siam Park, we started our way to Gran Canaria and sailed through the night to Puerto de Mogan. (Thats where I started my atlantic crossing 2 years ago). </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>At 8 o’clock we arrived Puerto de Mogan. </i></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
</div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">3 Stunden später kommt die SY Antares mit Inge und Erhard -
große Freude :-)<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>3 hours later we saw the SY Antares with Inge and Erhard- big joy:-)</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> </span></o:p><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Gemeinsames Essen mit Inge und Erhard:<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We spent the dinner together with Inge and Erhard:</i></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKyyQW6Q_hPmQnb1kD79AP3TxtX3Im9zL2s7-gJeAQrXLDL3reBAg9ql6zac9xXJVSlk-2MfZ9QgZNh7-RwzbWqcKvQ5yGfhStq4yC566z-FJ6zjgr-kLjYrYqulIjs4y3fR2Z3qM4KuY/s1600/IMG_3919.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKyyQW6Q_hPmQnb1kD79AP3TxtX3Im9zL2s7-gJeAQrXLDL3reBAg9ql6zac9xXJVSlk-2MfZ9QgZNh7-RwzbWqcKvQ5yGfhStq4yC566z-FJ6zjgr-kLjYrYqulIjs4y3fR2Z3qM4KuY/s640/IMG_3919.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Wiedersehensfreude</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: small;">The joy of being reunited again</span></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
</div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicih5Q3wYQoVLswgxU804LOpw3jR29pWbIIP81ilPjSqE1y-d-_tz6oeei8UXaHnRyR3zg4bDXLIQ4UcyffbwIqgWnKIeceBW1UIpc97I0QHkGRJMLnGnFYq563M8fHRWvS-34afh8Wn8/s1600/IMG_3921.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicih5Q3wYQoVLswgxU804LOpw3jR29pWbIIP81ilPjSqE1y-d-_tz6oeei8UXaHnRyR3zg4bDXLIQ4UcyffbwIqgWnKIeceBW1UIpc97I0QHkGRJMLnGnFYq563M8fHRWvS-34afh8Wn8/s640/IMG_3921.JPG" width="480" /></a><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Anschließend ein kleiner Eisbecher!</span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Additionally a little ice cream bowl!</i></div>
</div>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">4 Tage bleiben wir in Mogan, treffen Stefan und Sybilla von
der SY saya. Die 2 kommen aus Stuttgart und sind bereits seit September 2014
unterwegs. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Sie haben ebenfalls einen Katamaran (44 Fuß) und wir haben mit ihnen einige schöne Stunden
verbracht.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We spent 4 days in Mogan, met Stefan and Sybilla from SY Saya. The 2 are from Stuttgart and are already sailing since September 2014. They have also a catamaran (44feet) and we spent some nice hours together.</i></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Puerto de Mogan, selbsterklärend:<o:p></o:p></span></span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">Puerto de Mogan is self describing: </i><span style="font-family: times, 'times new roman', serif;"> </span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6v8hjgVhj9psHoRQ6gHcFozVBNU1GR9PMT_N_9kxfcQXbY9RtqmgAwRSFiJK6uxVJE_tVxFc74CSfERgtymtkPxedqzrW6Vd-TBzA2nLHkx-0bhlF7f2XEyM-dLHD0sn9usvIy6oydWQ/s1600/IMG_3926.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6v8hjgVhj9psHoRQ6gHcFozVBNU1GR9PMT_N_9kxfcQXbY9RtqmgAwRSFiJK6uxVJE_tVxFc74CSfERgtymtkPxedqzrW6Vd-TBzA2nLHkx-0bhlF7f2XEyM-dLHD0sn9usvIy6oydWQ/s640/IMG_3926.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Hier möchte man bleiben...</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: small;">Thats where you want to stay…</span></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</span></o:p></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am Tag bevor wir nach Las Palmas segeln schneide ich Erhard
noch die Haare auf der Antares (Bordkasse ein bisschen aufbessern):<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>The day before we wanted to sail to Las Palmas I was cutting the hair from Erhard, from the Antares (to earn some extra money):</i></div>
</div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTqXosWwFO4QMXR7Z4yEPAqGAAMwzrCI1ytB1y8kEXnrVEb5_UxZKcxPf54yqfjBhvmBuvlvulUBXPBLrNAlrEdBBywNurF7PjRLnpJb6P92FPXZ0RnUCNfBvOQlxKNe_90krUqEUa_ZA/s1600/IMG_3942.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTqXosWwFO4QMXR7Z4yEPAqGAAMwzrCI1ytB1y8kEXnrVEb5_UxZKcxPf54yqfjBhvmBuvlvulUBXPBLrNAlrEdBBywNurF7PjRLnpJb6P92FPXZ0RnUCNfBvOQlxKNe_90krUqEUa_ZA/s640/IMG_3942.JPG" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">er war recht zufrieden...........</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: small;">he was actually really happy with it…</span></i></div>
<div>
<i><br /></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
</div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Dann geht es am 26.10 weiter nach Las Palmas, wir legen über
Nacht einen Ankerstopp in Bahia de Gando ein und erleben einen tollen
Sonnenuntergang.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>And then we kept going to Las Palmas on the 26.10. and made a little anchor break for the night in Bahia de Gando and saw an amazing sunset.</i></div>
<div>
<i><br /></i></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvZpKfBsCn_XgF7U6nyKDvyfX7OTF97AZVYsFu4dGcS472XXVU31aL2PEcy1MjJslYwkluhogdm7Cmt5Ugd_0UipOkGmK9Z1GNeYruhCbKVcglnNZhuKpjUliUuw_Gvw449MhJ_v6TkJI/s1600/IMG_6020.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvZpKfBsCn_XgF7U6nyKDvyfX7OTF97AZVYsFu4dGcS472XXVU31aL2PEcy1MjJslYwkluhogdm7Cmt5Ugd_0UipOkGmK9Z1GNeYruhCbKVcglnNZhuKpjUliUuw_Gvw449MhJ_v6TkJI/s640/IMG_6020.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
</div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am nächsten Morgen geht es um 7.00 Uhr weiter und um 11.30
Uhr sind wir in der Marina Las Palmas.<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Petra muss leider nach Hause fliegen, schnief, schnief –
aber wir sehen sie ja auf der<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>anderen
Seite des Atlantik wieder. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Wir bereiten uns für die Atlantiküberquerung nun vor. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-size: medium;"><span style="color: black; font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Bis
zum Start der ARC+ <span style="color: black;">(<span style="color: red;"><span style="color: black;">Atlantic</span> <span style="color: black;">Ralley</span> <span style="color: black;">for</span> <span style="color: black;">Cruiser</span></span>)</span>
bleiben wir in Las Palmas.</span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We kept going on the next morning at 7 am and arrived in marina Las Palmas at 11:30. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Petra sadly had to fly home- but we luckily will see her again on the other side of the atlantic ocean.</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We will now prepare ourselves for the atlantic crossing. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We will stay in Las Palmas until the start of the ARC+ (Atlantic Ralley for Cruiser). </i></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/06027210453022521342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2478726162270906093.post-3642990426454591772015-12-02T02:18:00.000+01:002015-12-08T16:30:11.634+01:00Brüderchen kommt zu Besuch (Teneriffa/ La Gomera) (My brother comes to visit us)<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">10.10 – 16.10.15
(Martin)<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Gegen Mittag kommt mein Bruder Wolfgang. Teneriffa ist
„seine“ Lieblingsinsel und er war schon oft hier im Urlaub aber - erstmal geht
es nach La Gomera.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Als erstes legen wir
einen Ankerstop in einer schönen Bucht – Playa de Santiago ein.</span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>At around noon my brother Wolfgang will visit us. Tenerife is „his“ favorite island and he has been here before fore several times- but for now we will first go to La Gomera. At first we make an anchor stop at a very nice bay Playa de Santiago. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 14px;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT1UVvAvziootTC9qoaxXKHVR6-RUPRfAPW8wGSbUe3NRKreMKwJMx8p_i6gLDW8fLq2l7DJZQ70JUDf0Vt2OzyVzqOna_DsEUCeTq2YNqD5OxSUIJP4G2q1FTQ3twWCarYoF0X5OX7RA/s1600/IMG_5991.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT1UVvAvziootTC9qoaxXKHVR6-RUPRfAPW8wGSbUe3NRKreMKwJMx8p_i6gLDW8fLq2l7DJZQ70JUDf0Vt2OzyVzqOna_DsEUCeTq2YNqD5OxSUIJP4G2q1FTQ3twWCarYoF0X5OX7RA/s640/IMG_5991.JPG" width="640" /></a></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am nächsten Morgen geht<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>es dann weiter nach Valle Gran Rey bzw. Puerto de Vueltas. Dies ist die
sog. Hippiekommune auf Lanzarote. Viele Deutsche leben hier und es gibt neben
einer deutschen Bäckerei auch viele Läden in denen Deutsch gesprochen wird. Wir
ankern in einer wunderschönen Bucht und fahren mit dem Dinghy in den Hafen.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"> </span></o:p><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">On the next morning we keep going to Valle Gran Rey or Puerto de Vueltas. This is the place were the most hippies landed a couple of years ago. A lot of german live here and there is an german bakery and a lot of shops, in which they talk german. We drop our anchor in the beautiful bay and drive with the Dinghy into the harbor. </i><br />
<o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span></o:p></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVv5j8BI-v8ZXIJVYEntpiTI6h7yWmrwJFDvDKiOYlNxOmOXzHFe6W554YWNXM6gxndHultOEZUPdLseoqP0HYamQTfFaVWfTdqMY37ezK03eKd8YuHtuLgZ65RAkTuYogpMs8K8ygQ60/s1600/IMG_5969.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVv5j8BI-v8ZXIJVYEntpiTI6h7yWmrwJFDvDKiOYlNxOmOXzHFe6W554YWNXM6gxndHultOEZUPdLseoqP0HYamQTfFaVWfTdqMY37ezK03eKd8YuHtuLgZ65RAkTuYogpMs8K8ygQ60/s640/IMG_5969.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">mit dem Dinghy geht es zum Hafen</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<span style="font-size: small;">We drove with the Dinghy into the Harbor</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am nächsten Tag leihen wir uns ein Auto und fahren in den
Nationalpark: „Parque National de Garajonay“. Bei Nieselregen und Nebel wandern
wir zu einer Aussichtsplattform (laut Wolfgang kann man bei schönem Wetter die
benachbarten Inseln sehen), wir sahen: </span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>On the next day we rent us a car an drove to the national park: „Parque National de Garajonay“. With slightly rain and fog we wander to a view point (referring to Wolfgang you can see the neighbor islands at good weather), but thats what we saw:</i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaYsuXfCDVLWbuzeSI1o0lBf7OkxCkRacibJtvNDY1F1_mexOxu1PdptE2tpyiJDipdZWtQy78AqrY5YoVg9hF3dzVd86uoZ5DmRLVdtbZresITb7KPoJJm5Y6wJeT-c4tbUs8XPlbPbA/s1600/IMG_6003.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaYsuXfCDVLWbuzeSI1o0lBf7OkxCkRacibJtvNDY1F1_mexOxu1PdptE2tpyiJDipdZWtQy78AqrY5YoVg9hF3dzVd86uoZ5DmRLVdtbZresITb7KPoJJm5Y6wJeT-c4tbUs8XPlbPbA/s400/IMG_6003.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Nichts! </span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Nothing!</span></i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Aber wir hatten unseren Spaß, trotz Nebel und Regen:<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>But we had our fun, even though we had rain and fog:</i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2c2qZz6CxKp-4Ml_uHG8NDK5-ZneRonbyGXqrGzNMKxw9Cvz5DIjodal13iYTrV_Y8m69e0vCWkAWxJiE_0iyO3wZZETUfsA0dilMZCZ0qvg6i3dcV9_bul4WBpEL981uWVghgNtNPDg/s1600/IMG_6006.1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="520" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2c2qZz6CxKp-4Ml_uHG8NDK5-ZneRonbyGXqrGzNMKxw9Cvz5DIjodal13iYTrV_Y8m69e0vCWkAWxJiE_0iyO3wZZETUfsA0dilMZCZ0qvg6i3dcV9_bul4WBpEL981uWVghgNtNPDg/s640/IMG_6006.1.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Beim Auto angekommen, trafen wir 3 Mädels aus Deutschland (FSJ´ler von
Teneriffa) die auf den Bus warteten und konnten sie im Auto mitnehmen, die sie
ansonsten noch Stunden auf den Bus im Regen hätten warten müssen. <o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>As we arrived at the car we met 3 girls from Germany (internship in tenerife), that waited for the bus and so we took them with our car, because otherwise they would have to wait hours in the rain for the next bus. </i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am 14.10 verlassen wir La Gomera segeln nach Teneriffa und legen
in Los Gigantes im Hafen gegen Mitternacht an. Diese Überfahrt ist sehr
chillig:<o:p></o:p></span></span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">On the 14.10. we left La Gomera and sailed to Tenerife, where we arrived the harbor of Los Gigantes at midnight. This short sailing trip was very relaxing:</i><span style="font-family: times, 'times new roman', serif;"> </span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioyEsUi3qaMdLvJ6mNygggCVGwqbnHnaP37pxG2FT4SoATeEvjVoxjllOty061vYil-IFZN0cgVJZ50dvXfDLe0tTOUGdOuEtpcWzEyGs351VQe8xImPGLh7UMqJHC62v14eGkoTg3GV4/s1600/IMG_3831.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioyEsUi3qaMdLvJ6mNygggCVGwqbnHnaP37pxG2FT4SoATeEvjVoxjllOty061vYil-IFZN0cgVJZ50dvXfDLe0tTOUGdOuEtpcWzEyGs351VQe8xImPGLh7UMqJHC62v14eGkoTg3GV4/s640/IMG_3831.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Sonne genießen während einer ruhigen Überfahrt</span><br />
<span style="font-size: small;"><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">Enjoying the sun during the nice sailing trip</i><span style="text-align: justify;"> </span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Auf Teneriffa<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>leihen
wir uns ein Auto und fahren gemeinsam nach Puerto de La Cruz, hier
verabschieden wir uns von meinem Bruder- er besucht noch Freunde und wir gehen
an den Strand, da es sehr heiß ist und genießen es:<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>In Tenerife we again rented a car and drove together to Puerto de La Cruz, where we said goodbye to my brother- he will visit friends and we will go to the beach, because it was very hot and we enjoyed it:</i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEin6VSg5DaVK06VPbxS9MvWEPIrNVkTcLEwGiCT9EH_H_sGpgwB-7Devxxp8ufQa6gn3bwkSC6lVD_Fcy7hEdAPDSBVqCtgwA9a_IiJIFgPK3nAwDK-9JNZEcT0AisDVAypG4Jry0jpeo4/s1600/IMG_5836.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="383" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEin6VSg5DaVK06VPbxS9MvWEPIrNVkTcLEwGiCT9EH_H_sGpgwB-7Devxxp8ufQa6gn3bwkSC6lVD_Fcy7hEdAPDSBVqCtgwA9a_IiJIFgPK3nAwDK-9JNZEcT0AisDVAypG4Jry0jpeo4/s400/IMG_5836.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7nlApjSttTxU6jBFqfS6wwH3Y7C0gZBnbx_p-r6wLhpk13_u7NWx-GEShe1O697mW7TKrW47-N-2pM2n_VtvpKOgrSN-koF4m9asJCK4yqPGUEUToHRPX98aYiXHdUIvIMdG4dPLiyOI/s1600/IMG_5869.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7nlApjSttTxU6jBFqfS6wwH3Y7C0gZBnbx_p-r6wLhpk13_u7NWx-GEShe1O697mW7TKrW47-N-2pM2n_VtvpKOgrSN-koF4m9asJCK4yqPGUEUToHRPX98aYiXHdUIvIMdG4dPLiyOI/s400/IMG_5869.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Da Wolle „seine Insel“ liebt, könnte er sich durchaus
vorstellen hier auch ein paar Monate im Jahr zu wohnen und zu arbeiten – das
Wetter ist einfach im Winter besser als in Ostholstein. Wolle ist Musiker und
hat bereits auf Teneriffa gespielt. Mal sehen was die Zukunft noch so bringt.</span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Because Wolle loves „his island“ he could imagine to work and live here for a couple of month during the years- the weather is way better during the winter than it is in the north of Germany. Wolle is a musician and has already played in Tenerife. Let see what the future will bring. </i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Viel Erfolg wünscht die First Step Besatzung! </span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>The crew of the First Step wishes you all the best!</i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Es war eine tolle Zeit mit Dir an Bord.<o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>It was a great time with you on board. </i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/06027210453022521342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2478726162270906093.post-37450113212995022262015-12-01T01:16:00.000+01:002015-12-08T16:25:26.271+01:00Fuerteventura/ Big Game Fishing/ Lanzarote - Teneriffa<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Frau und Mama kommt </b></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">28.9 – 09.10.15
<span style="font-size: small;">(Martin)</span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nachdem wir Baraneks verabschiedet haben, reinigen wir die
First Step, waschen Wäsche kaufen ein und bereiten uns auf die Ankunft von
Petra (Mama) vor. Da in dem kleinen Hafen von Puerto del Castillo (laut
Hafenführer hat dieser Hafen 10 Gastliegeplätze - in Wahrheit ist es<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>einer!) der einzige Platz belegt ist ankern
wir 2 Nächte: in Puerto de la Torre und vor der Hauptstadt von Fuerteventura
Puerto del Rosario. Hier kaufen wir in einem Hiper Dino (großer Supermarkt) ein
und, da er mitten in der Stadt liegt, fragen wir nach einem Shuttleservice.
Diesen gibt<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>es zwar nicht, aber der
Marktleiter fährt uns mit seinem Geländewagen direkt zu unserem Dinghy.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">After we said goodbye to the Baraneks, we cleaned the First Step, did the laundry and prepared the arrival from Petra (mom). Because the little harbor of Puerto del Castillo (the harbor-guide tells you, that there will be 10 visitor berths, but there is only one) was full, we anchored for 2 nights: in Puerto de la Torre and before the capital of Fuerteventura Puerto del Rosario. Here we are shopping groceries in the Hiper Dino (big supermarket) and ask for a delivery service. They sadly did not have one, but the boss said, he will bring us down directly to the Dinghy with his SUV. </span></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am Montag kommt Petra (nach 9 ½ Wochen endlich!) </span></span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">On Monday Petra finally arrived (after 9 1/2 weeks !) </i> </div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">
</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTJu3PMFczaI00fvApCH_gD8BHs9T4gmLRwkWb8LlUDVObQOLk72PdGF7L-qF8lZ6ExfbBSzRkaopLT78blAhWGwIxuyiAlytbc_yJNVHAaVbJMBgUQtYnrHTcVC2-iw6pNdAwdxoH4gg/s640/IMG_5709.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="640" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Petra wird mit Präsent und First Step Cap herzlich empfangen</span><br />
<span style="font-size: small;"><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">Petra is welcomed with a little present and a First Step cap</i><span style="text-align: justify;"> </span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">und wir bleiben 2 Tage in Castillo – wir liegen direkt zum
Strand und können tgl. baden. <o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>and we stayed 2 days in Castillo- we are laying directly to the beach and were able to swim on a daily basis. </i></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvDZfZNHFEgWo4uvOmuO3qWDJPPTpIw0TrTakI0DdI2F9SpdICGtzxCCvLZTdlaUw_26sizwGFW95T7lKUTJbg7-TZvM209InSgynLyZ8Te2Jn3TYBqh283kuAMRX2TFJWy48DXLraOiU/s640/IMG_5863.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="640" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">in glasklarem Wasser baden </span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">swimming in crystal clear water </span></i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Sowie Fische direkt unter unserem Boot<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Also you could see fish directly under our boat</i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoKo-6QLIj9XDTPc7znjl2ROG7JD4f-AA6cIua58fOFqZ9cP5wcHgpAmV17PibbB4RFwsFwEN5PNTKcAm8cKx1ZYb38TydIRGDHwH_OyS3nLc7u-R-XqBQcUr_z32Csvv8VQ3pvYknH3Y/s1600/IMG_3743.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoKo-6QLIj9XDTPc7znjl2ROG7JD4f-AA6cIua58fOFqZ9cP5wcHgpAmV17PibbB4RFwsFwEN5PNTKcAm8cKx1ZYb38TydIRGDHwH_OyS3nLc7u-R-XqBQcUr_z32Csvv8VQ3pvYknH3Y/s640/IMG_3743.JPG" width="640" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Big Game Fishing</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am nächsten Tag haben Micha und ich einen Fishingtrip zum
Marlin fischen gebucht. In dieser Woche hatten sie bereits etliche Marlins
gefangen und wir wollten dies live erleben. <o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>On the next day Micha and I booked a fishing trip to catch some Marlin. In this week they have already catch several marlins and thats what we wanted to experience. </i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Die Fotos und Videos waren sehr beeindruckend! Auf der
Facebookseite „ albakoracat“ könnt ihr sehen was möglich ist.</span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>The pictures and videos were so impressive! On the facebook page of „Albakoracat“ you can see, what they are fishing. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEBHVEyFDqhD_JK5Dt4vFak-Cm5BEqbqX_5ySS6OFfm03EIJ3-BpKjs9MnG9v_2LwPwEQ3iHAik6kpjr1nMCeCCqpZkhLgSFQYQ14t7EaZXXlG1xCm1X8sA0uoE_ooWusw9OuTZj0yZms/s1600/IMG_5870.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEBHVEyFDqhD_JK5Dt4vFak-Cm5BEqbqX_5ySS6OFfm03EIJ3-BpKjs9MnG9v_2LwPwEQ3iHAik6kpjr1nMCeCCqpZkhLgSFQYQ14t7EaZXXlG1xCm1X8sA0uoE_ooWusw9OuTZj0yZms/s640/IMG_5870.JPG" width="640" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Es war sehr beeindruckend, diese 8 Angelruten + rollen mit
150 lbs. dicker Schnur mit 1500 Meter Länge zu sehen! Es gab 5 Highrigger,
jeweils 2<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>auf jeder Seite und einen in
der Mitte, sowie 3 Schleppangeln im mittleren Bereich des Bootes.</span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>It was really impressive to see these 8 fishing rods + fishing reels with 150lbs. thick lure with a length of 1500 meter! There were 5 highrigger, 2 on each side and one in the middle, also 3 fishing rods trawling behind the boat. </i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmTulvNyoIEWpEPF6L1Pzzlh5P_RgnSKrqcqFNC7R9cXtxFwTmhQHcoezBNBwu3DwBQISK_utHjwWfydOUIEUmVDzN0yTNTLaDo0b2ZZqR1vurSfKafYiPbneun6xkLVsHh_9HQBEz6sw/s400/IMG_5906.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="400" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">150lbs Schnur/<i>lure and</i> 1500 Meter !</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="clear: right; float: right; font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhOqdmMff_8tQk0SF_XVlEbbMc_WUpywXepMBKanMmWt_mRVyuqyikMMkZwahQsurBGQYH5hzKntxU01Q-jG24YItLcUsC7dOWJiDR5m4ekWWYBaWOS5RY_bxtQUUlRu5mMEW6Ir-v-e0/s1600/IMG_5883.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhOqdmMff_8tQk0SF_XVlEbbMc_WUpywXepMBKanMmWt_mRVyuqyikMMkZwahQsurBGQYH5hzKntxU01Q-jG24YItLcUsC7dOWJiDR5m4ekWWYBaWOS5RY_bxtQUUlRu5mMEW6Ir-v-e0/s400/IMG_5883.JPG" width="266" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Hier sehr ihr die Relation der Hakengröße:<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Here you can see the relation of the hook:</i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="clear: right; float: right; font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1j4EsHXlGqliV5px0BmoIBHmjU7K72-vDbgpE5UJ1gAXinHiuDnbz5NaOgryxBDld05rjsXVaw_VHaZCTDG57qGkKhXdb2deYlKXGDXh-p1XbBNSGiWEg3mRmMlBBR0fndSjjedSA6w4/s400/IMG_5895.JPG" width="266" /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Leider war es uns nicht vergönnt- und so kehrten wir nach 4
Stunden zurück – 2 Flossen von Blue-Marlins haben wir gesehen - das war leider
alles.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Sadly we had no bite at all and so we came back after 4 hours- we only saw 2 fins of a blue Marlin, but that was it. </i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Lanzarote</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am nächsten Tag ging es nach Isla de Lobo (eine Insel
zwischen Fuerteventura und Lanzarote). Hier<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>blieben wir über Nacht vor Anker, morgens ein Bad im klaren Wasser<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>und dann ging es<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>weiter nach Lanzarote – Marina Rubicon. <o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>On the next day we went to the Isla de Lobo (an Island between Fuerteventura and Lanzarote). We stayed here during the night on a anchor and took a little swim in the morning before we headed to Lanzarote- marina Rubicon. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Bereits beim Anlegen fanden sich 2 sehr hilfsbereite
Deutsche ein, Martin und Nicole<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>von der SY
Tapati und wir verstanden uns auf Anhieb. So wurde manches Bier gemeinsam
getrunken<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>und wir genossen diese Zeit
sehr. Die 2 haben eine Lagoon 450 und wollen sich ein paar<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Jahre Auszeit nehmen - allerdings haben sie
mit ihrer Lagoon wirklich Pech und warteten bereits seit Wochen auf ein
Ersatzteil für das Steuerrad. <o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>As we were berthing there were two helpful germans, Martin and Nicole from the SY Tapati and we understood us right away. And thats how we drank some beers and spent some time together. These 2 have a Lagoon 450 and wanted to take a break for a couple of years- but sadly they had bad luck with their Lagoon and so they have been already waiting for weeks for a new tool to get out of the harbor.</i></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Rubicon ist eine sehr, sehr schöne Marina mit vielen Bars,
Shops und Restaurants und jeden Abend gab es Livemusik. <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Wir nutzen die Zeit zum Reinigen, Wäsche waschen und zogen
ein neues Fall (Tauwerk zum hissen des Parasailors) in den Mast. Hierzu musste
ich in den Mast aufsteigen (22 Meter) und das Fall einziehen.</span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Rubicon is a very, very pretty marina with a lot of bars, shops and restaurants and live music every night. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We spent the time with cleaning our boat, doing the laundry and pulled our new Halyard (rope to hold the parasailor) through the mast. Therefore I had to be pulled up the mast (22meters). </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg18p1mzPPwpdUGSJ4UwOKg7bKjUqx5_sB3z2eZjT-336NKR0yE-Rp9oawZ5oCEbvmeNanEe-KIGPH2Gdm3NFX4U7Hlp5M87Ttj6WK734O34UWnVEZzoDTwWMn56OnFQHn58vWFsxeon9s/s640/IMG_3806.JPG" width="480" /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Einen Tag leihen wir uns ein Auto und machten einen Ausflug
zu dem Nationalpark: Montanas del Fuegos. Die Landschaft kann mit Michas Worten
so beschrieben werden: “Auf der rechten Seite sehen sie nun: ödes schwarzes
Land., nun wenden wir uns zur linken Seite und sehen: ödes schwarzes Land!“
Beeindruckend war die Stille und die nicht vorhandene Vegetation.</span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>On one day we rented a car and made a trip to the National park: Montana del Fuegos. The landscaping can be described in Michas words: „On the right side you will see beautiful, boring black land, and as you look on the left side you will see; boring black land!“. Really impressive was the silence and that there were no vegetation at all. </i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtpQ12gR6Irv9L9JfUhlEfTEp8eHxQkrx5WNiAmA6Hf_tMqqrOUGkwNdmOTvT8H9yDOo_S4184vIwLk9IOygW1ibNTsbqfvqRHk-hDRspvFAFanwzuxdSFULiOFFpJHaXiZ3JjbS2uCgA/s400/IMG_3770.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="400" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;">schwarzes Lavagestein, Wüste wo man hinschaut</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 14px;">
<i>Black lava stones, desert wherever you look at</i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhePcPTRPaItGp-Ce-cazIONsfoQQU1T4sLNzX3QjGzL5GV5WLa4kDl5U16-H_FABn26uXn8NKDjO60mRQvECHPBvVOer45e4wV4gb-Y7mQMjuWO-KDDK-WYFHmtelTTstZNsQNh0RrhUI/s640/IMG_3789.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="640" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Vulkankrater ohne Ende</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;"><i>Vol</i></span><span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;"><i>canos</i><i> everywhere</i></span><span style="text-align: justify;"> </span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> </span></o:p><span style="clear: right; float: right; font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5iuXowSe3891oIvLrfeYx8XGdWBOX42YQ9zCdKnTg15GSBdCT57mOtdQMuGTqoLmCwLtT8ryrIF4K38i9TKfbOVe0z0mR75GdQ3rGautLGyT_6z8If-tgkWtPJJpisDitJmgNDTrS6pw/s400/IMG_3797.JPG" width="400" /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Das Gestein ist so heiß, das Heu sich daran selbst entzündet.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>The stone is so hot, that hay will catch fire. </i></div>
<div>
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Auf dem Rückweg schauten wir uns noch die Salzfelder an und
besuchten einen Felsengarten.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>On our way back we took a look at the salt fields and visited the garden of stones.</i></div>
<div>
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii3doocZNFd-F7OexJW3nd4_SBZtDLfrMmMM0tF2qt-fqMlwR4cF3lJX1Z9cJ4k30EowluC1fQ9ZHGoYIAav68eLFlWfkEigZ9s9sMjUgGQ-CzkRTfZuY06ddL51HkJYSBCjXygZmASUg/s640/IMG_5742.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="640" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">wie zwei Vögel in einem Nest....</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: small;">like two birds in a nest… </span></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nach einer Woche trafen wir noch, kurz vor unserem
Auslaufen, die SY Invictus (Nicole, Tobias und den Mädchen)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>und hatten ein kurzes aber herzliches
Wiedersehen. Die SY Invictus sowie die SY Tapati überqueren den Atlantik mit
der<span style="color: black;"> <span style="color: red;"><a href="http://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&sqi=2&ved=0ahUKEwj3zpXf-sDJAhUMbD4KHSunBJEQFggfMAA&url=http%3A%2F%2Fcornellsailing.com%2Fde%2Fsail-the-odyssey%2Fatlantic-odyssey%2F&usg=AFQjCNHPyHV2Z3GgvBL-4e7tDRWcUq1eaQ&sig2=EO5xOlshj3_Qf0OXeRqyyA&bvm=bv.108538919,d.cWw"><span style="color: black;">Atlantic</span> <span style="color: black;">Odyssey</span> <span style="color: black;">Sailing</span> <span style="color: black;">Rally</span> </a></span></span>von Lanzarote
(Arrecife) nach Martinique, ebenfalls Ende November.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>After one week we met the SY Invictus, as we wanted to leave the harbor and so we stopped for a little meet again (Nicole, Tobias and the girls). The SY Invictus and SY Tapati will cross the atlantic ocean as well, but with the Atlantic Odyssey Sailing Rally from Lanzarote (Arrecife) to Martinique, also in November. </i></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Überfahrt nach
Teneriffa/ Erster Fischfang!<o:p></o:p></span></span></b><br />
<b style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;"><i>Crossing to tenerife/ first fish! </i></b><br />
<span style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">Wir starteten um 14.30 Uhr in Lanzarote und hatten 157 Seemeilen
vor uns – das längste Seestück für Petra. Wir hatten tolles Wetter, Petra hat
„nur“ 1x die Fische gefüttert – Seekrankheit ist wirklich übel..</span><span style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">.</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We started at 2.30pm in Lanzarote and had 157 mailes ahead of us- the longest sailing trip for Petra. We had good weather, Petra „only“ had to throw up once- being seasick stinks....</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Mit voller Besegelung geht es in die Nacht.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Will all the sails up we sailed into the night. </i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG7RHhJFxvgV_QLesrteukk6Dhborrtuncfx7YwRScqn46_rTNQerS40A7Td4EoKpya4ogSyG31yNUWordoVF3-WnnOzuiQxmh5GFNwyxVZxy-6YtLERMmve5w58TjgL4tSeXoWNTcTtY/s1600/IMG_5909.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG7RHhJFxvgV_QLesrteukk6Dhborrtuncfx7YwRScqn46_rTNQerS40A7Td4EoKpya4ogSyG31yNUWordoVF3-WnnOzuiQxmh5GFNwyxVZxy-6YtLERMmve5w58TjgL4tSeXoWNTcTtY/s640/IMG_5909.JPG" style="cursor: move;" unselectable="on" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nach einer ruhigen Nacht, an Gran Canaria vorbei, haben wir
morgens die Angel ausgebracht und eine schöne Bernsteinmakrele gefangen.</span></span><o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> </span></o:p><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>After an quiet night, as we passed Gran Canaria, we brought out the fishing rod and caught an beautiful amberjack. </i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZAU8p7hc73IxeivDjuYpPoHK5SRZoVTtvGzEsVhzXyZyzSJ0GxTHSNNGVQRJ03_rfV8qZkZh7smM25LekjPlIQqH7PDQ3nQ3sme5nm2EojtfbPAxfcC7sE37NIe0bUR5mrrcA3YYkws4/s1600/IMG_3824.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZAU8p7hc73IxeivDjuYpPoHK5SRZoVTtvGzEsVhzXyZyzSJ0GxTHSNNGVQRJ03_rfV8qZkZh7smM25LekjPlIQqH7PDQ3nQ3sme5nm2EojtfbPAxfcC7sE37NIe0bUR5mrrcA3YYkws4/s640/IMG_3824.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">"unser erster Fang": Bernsteinmakrele, sehr wohlschmeckend</span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">„Our first catch“: Amberjacks taste very good </span></i><br />
<span style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; text-align: justify;"><br /></span>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; text-align: justify;">Den gab dann ganz frisch mit Kartoffelgratin (von Petra)
frisch gebraten.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; text-align: left;">
<i><span style="font-size: small;">We grilled and ate it fresh with a nice potatoe casserole (from Petra)</span></i></div>
<div>
<i><br /></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Teneriffa kommt in Sicht und der Teide erwartet uns bereits:
</span></span><o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> </span></o:p></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<span style="font-size: medium;"></span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;"> We can see Tenerife and the Teide is already waiting for us:</i><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwU7tfhad9Bk8QTDBFIpyyB149tiWJzVaXxLO6Ywkl7sI1fPXHerWtbFDBFWjBouYckPfcvEEAg52SwlZsu43MOW7DU3W-1ZWiWQxJU7ZVAvGlF3XE7EmydNIdkRKApFtjvegb_e-Aaj8/s640/IMG_5951.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="640" /></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Majestätisch erhebt sich der Teide über Teneriffa</span> </span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Majestic crowns the Teide over Tenerife</span></i><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 14px;"> </i><span style="font-size: large;"></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwU7tfhad9Bk8QTDBFIpyyB149tiWJzVaXxLO6Ywkl7sI1fPXHerWtbFDBFWjBouYckPfcvEEAg52SwlZsu43MOW7DU3W-1ZWiWQxJU7ZVAvGlF3XE7EmydNIdkRKApFtjvegb_e-Aaj8/s1600/IMG_5951.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span></a><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p></o:p><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Um 16.00 Uhr machen wir in San Miguel auf Teneriffa fest
-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>morgen kommt mein Bruder!<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>At 4pm we berthed in San Miguel in tenerife- tomorrow my brother will come!</i></div>
<img height="63" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG7RHhJFxvgV_QLesrteukk6Dhborrtuncfx7YwRScqn46_rTNQerS40A7Td4EoKpya4ogSyG31yNUWordoVF3-WnnOzuiQxmh5GFNwyxVZxy-6YtLERMmve5w58TjgL4tSeXoWNTcTtY/s640/IMG_5909.JPG" style="left: 306.4px; opacity: 0.3; position: absolute; top: 8716.8px;" width="96" />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/06027210453022521342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2478726162270906093.post-39433215546774159432015-10-18T00:06:00.002+02:002015-12-04T01:44:13.408+01:00Die Kanaren/ Fuerteventura- Familie Baranek (The canary islands/ Fuerteventura- Family Baranek)<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">17.09 - 26.09 </span><span style="font-size: small;">(Micha)</span></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Nach einem tollen Aufenthalt auf Madeira ging es am Donnerstag, 17.09. um 16.00 Uhr Richtung Kanaren - Ziel Fuerteventura. Da wir dort am 20.09. Julias Eltern und Tabea (Schwester) für eine Woche aufnehmen sollten. Unser erster richtig großer Besuch. </span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>After a nice stay in Madeira we continued our way to the canary islands on Thursday the 17th of September at 4pm- the goal was Fuerteventura. Because we will then pick up Julias parents and Tabea, her younger sister and will host them on board for one week. Our first really big visitors. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px; min-height: 14px;">
<br /></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDjliaannHoPZ0hHWSip7_adbwYw0BUABxKncgF3IUn0wb5NrH7HfvtdDujEpiLOlvz8jwI6z6DLgXymF8k5XbxsHOo5lWoIfP9x-oDk8WQ-KczIhus7vgNKSp4xql_tbqxpFCq7OcNZw/s1600/IMG_5853.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDjliaannHoPZ0hHWSip7_adbwYw0BUABxKncgF3IUn0wb5NrH7HfvtdDujEpiLOlvz8jwI6z6DLgXymF8k5XbxsHOo5lWoIfP9x-oDk8WQ-KczIhus7vgNKSp4xql_tbqxpFCq7OcNZw/s400/IMG_5853.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Julia beim Genießen des warmen Wassers </span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;">Julia is enjoying the warm water</i></td></tr>
</tbody></table>
</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Jedoch stand nun noch die Überfahrt nach Fuerte an und die Betrug um die 300 Seemeilen. Sehr gespannt waren wir, wie Julia die Strecke auf sich nehmen würde. Sie gab zu, sie hatte ein wenig Angst davor, Seekrank zu werden, aber das glaubten wir nicht. Also hieß es ab auf die Kanaren. Mit um die 3-5 Windstärken ging es ordentlich voran und wir machten mit unserer First Step richtig Strecke. Julia hielt es super durch und bis auf ein wenig Unwohl sein hatte sie keinerlei Probleme. Vom Wetter her bot sich alles an; Sonne, Bewölkung, Regen. Wir hatten mal wieder eine sternenklare Nacht und dazu wunderschönes Meeresleuchten, was mich bis heute immer noch fasziniert. Das Meer beim Brechen einer Welle leuchten zu sehen ist etwas super schönes. Es ist irgendwie unvorstellbar, in der Nacht ein grünes Leuchten im Wasser zu sehen, aber wenn man es dann doch sieht, kann man es kaum glauben und wird total davon gefesselt. Wie es dazu kommt erklärt Wikipedia so: </span><i>"Das klassische Meeresleuchten wird durch Ansammlungen von Mikroorganismen erzeugt und gehört damit zum Phänomen der Biolumineszenz. Beim Meeresleuchten scheint das Meerwasser blau bis grün zu lumineszieren. Tatsächlich leuchtet aber nicht das Meerwasser selbst, sondern die im Seewasser befindlichen Kleinstlebewesen senden nach Berührungsreiz mehr oder weniger lange andauernde Lichtsignale aus. Die Organismen, die man dabei berührt, werden als kleine leuchtende Punkte sichtbar. Meeresleuchten ist nur gelegentlich anzutreffen, denn die erforderlichen Mikroorganismen treten keineswegs immer in erforderlicher Konzentration im Meerwasser auf. Die genauen Rahmenbedingungungen für das Auftreten der Mikroorganismen sind bisher nicht restlos geklärt.</i><i>"</i><span style="background-color: white; color: #252525; font-size: 14px; line-height: 22px; text-align: start;"> </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Leider ist das Meeresleuchten nur schwer per Foto einzufangen und so können wir dieses Erlebnis leider nicht mit euch teilen. </span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>But before we were able to get the Baraneks on board, we had a crossing of 300 miles before us. We were a little excited about how Julia would manage the trip. She confessed, that she was a little bit scared to become sea sick, but we couldn’t imagine that she would. So we started the trip to the canaries. With 3-5 beaufort we were doing pretty good and made a lot of miles. Julia did great and besides feeling a little uncomfortable there where no problems. The weather gave us everything; sun, cloudy skies, rain. We had a very beautiful night, where you could see thousand of stars, and also lightning water. It is somehow weird to see water flashing green when a wave breaks, but it is something unbelievable pretty and it just catches you. How it works, that water lightens up is explained in Wikipedia like this: </i><span style="font-size: x-small;">„The classic sea lightning is produces by an collection of micro organisms and is a part of the phenomena of the bioluminescence. At the flashing lights the water appears to luminescent in blue or green. But it is not the water itself, that is producing the colors, but the micro- organisms that send out an lightning signal after an touching sens. The organisms, that get touched during that appear in little lightning points. Sea lightning does not appear everywhere because the needed concentration of micro organisms is not located everywhere in the sea. The needed circumstances are still not completely figured out yet.“ </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Sadly the lightning sea is impossible to catch on a picture and so we can not join this experience with you. </i></div>
<br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Schließlich kamen wir nach 46,5 stunden Fahrt gut in Fuerteventura an und bereiteten uns nach einer kleinen Erholungspause auf die Ankunft der Baraneks vor. </span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>After 46,5 hours we finally made it to Fuerteventura and after a little break we got read for the Baraneks. </i></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmRR06iZ0MfXteRpRbulEoPnH2UwLqGUJ11riqW7d9-dtLoeZ_18hBNEZ7CSNE7dCAZpwNMlXtx7to7ydXZ89Te8aPu0NAONFnBaCwakB4f4UOnKbt_zpoK-OYLc3Nhthyphenhyphen99Hf-k4EPYo/s1600/DSC09184.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmRR06iZ0MfXteRpRbulEoPnH2UwLqGUJ11riqW7d9-dtLoeZ_18hBNEZ7CSNE7dCAZpwNMlXtx7to7ydXZ89Te8aPu0NAONFnBaCwakB4f4UOnKbt_zpoK-OYLc3Nhthyphenhyphen99Hf-k4EPYo/s640/DSC09184.JPG" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;">Die Baraneks an Bord der First Step </span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">Baraneks on board of the First Step.</span></i><br />
<div>
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;"><br /></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Diese drei dann endlich aufgenommen ging es dann nach einem Ankunftsbier und kleiner Einweisung auch schon gleich los Richtung Ilha de Lobos. </span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>After we took these three on board we had a welcome beer and a little introduction of the boat and headed to Ihla de Lobos.</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRTposc19PGNVu_mEVLrMrMW5wwIVb1JQbVBnhHYClnMbFe5D6FoFdRqBxOcbe9aDYXQXFdPaPmu7s-4Lx8VapUHAQ0OTcLDG4KFmf_N_txdYnzEJA6hNyT2ovUdLFa6kyiLKNWm73llk/s1600/DSC09142.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRTposc19PGNVu_mEVLrMrMW5wwIVb1JQbVBnhHYClnMbFe5D6FoFdRqBxOcbe9aDYXQXFdPaPmu7s-4Lx8VapUHAQ0OTcLDG4KFmf_N_txdYnzEJA6hNyT2ovUdLFa6kyiLKNWm73llk/s400/DSC09142.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Schnorcheln war die tägliche Beschäftigung </span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;">Snorkeling was our daily routine.</i></td></tr>
</tbody></table>
</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Eine kleine Nachbarinsel die schön zum schnorcheln und tauchen ist und von den ganzen Partybooten und Schnorcheltouren angesteuert wurde. Hier verbrachten wir unsere erste Nacht und verbrachten den morgen damit, schnorcheln und schwimmen zu gehen. Endlich war das Wasser warm genug, um hineinzuspringen und so versprach Fuerte uns endlich das zu geben, wonach wir uns die letzten Wochen </span><span style="font-size: large;">sehnten: Warmes Wetter, Sonne und warmes Wasser. </span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>A little neighbor island that was nice to snorkel and diving, and also was the destination for a lot of party boats and snorkeling tours. We spent our first night here on a mooring and spent the day with snorkeling and swimming. Finally the water was warm enough to jump in and so Fuerteventura promised to finally give us, what we were hoping for the last couple of weeks: warm water, sun and warm weather. </i></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaVK9NGAO7KjGPPUr-u3OCX42SQm6uH42QY1UMwkE58vsZ7brcgH4flyWU1MIv4k2nO0d1X5dhl5lh2OuKjQbYxLqLbBiSyLeLd5Hr8s58xyC2HSyvTE_D1zP8zr9cpCpRvYRGWTrsQNQ/s1600/IMG_5843.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaVK9NGAO7KjGPPUr-u3OCX42SQm6uH42QY1UMwkE58vsZ7brcgH4flyWU1MIv4k2nO0d1X5dhl5lh2OuKjQbYxLqLbBiSyLeLd5Hr8s58xyC2HSyvTE_D1zP8zr9cpCpRvYRGWTrsQNQ/s640/IMG_5843.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Papa genießt das warme Wasser merklich (mit typisch offenem Mund beim Schlafen). </span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;">Dad really enjoyed the warm water (typically he had his mouth open during the sleep). </i><span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;"> </span></td></tr>
</tbody></table>
</span></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nach der ersten Nach vor Anker ging es nun die Südküste Fuertes auf und ab und wir verbrachten eine super schöne Zeit mit Angeln, Schnorcheln, Schwimmen, Kartenspielen und vielem mehr. Es war eine schöne, laute und gegen Ende etwas anstrengende Woche. Aber es war endlich richtig Leben auf der First Step. </span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>After the first night on anchor we went up and down the south coast of Fuerteventura and spent most the time with fishing, snorkeling, swimming, playing cards and much more. It was a nice, loud and during the end an exhausting Week. But if was very nice to finally have some life on board of the First Step. </i></div>
<div>
<i><br /></i></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRNiCH3MMJucke4NZOkWl6kVaJAuUBilg5iCS5EwAP6GX54fyrHzmBdsNAV7uqVcSYr6PxTrF1Gcjn6WlMDnfIrh4PuVLfr0nQin0HV4_vhK6V7MZRjKlN85h2Xvio-SU9Dj_DEPHAyKE/s1600/DSC09156.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRNiCH3MMJucke4NZOkWl6kVaJAuUBilg5iCS5EwAP6GX54fyrHzmBdsNAV7uqVcSYr6PxTrF1Gcjn6WlMDnfIrh4PuVLfr0nQin0HV4_vhK6V7MZRjKlN85h2Xvio-SU9Dj_DEPHAyKE/s400/DSC09156.JPG" width="400" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;">Sigrid mit ihrem Geburtstagskuchen </span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;">Sigrid with her birthday cake.</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Außerdem durften wir auch einen Geburtstag bei uns an Board feiern: Sigrid wurde 49</span></span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> und erhielt einen angemessenen Geburtstagskuchen.</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We also celebrated an birthday on board: Sigrid turned 49 and therefore became a birthday cake. </i></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Da es zu viel zu erzählen wäre (Schnorcheln, schöne Ankerbuchten, Spiele spielen, Angeln, Essen gehen, Baden; Sonnen etc.), stelle ich ein Video rein, das ungefähr erahnen lässt, wie schön der Urlaub mit den Baraneks war: </span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Because there is just too much to talk about (snorkeling, nice anchor bays, playing games, fishing, going out, swimming, sun bathing and so on…) I will put a video up, that lets you experience the week of holiday with the Baraneks:</i></div>
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/8Y7L8KBwL-s/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/8Y7L8KBwL-s?feature=player_embedded" width="320"></iframe><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Aufgrund des Streits zwischen GEMA und Google/Youtube ist es leider aufgrund der Musik nicht möglich, dieses Video in Deutschland anzuschauen. Dazu bräuchte man eine IP Adresse aus dem Ausland:/ Dafür gibt es aber eine Lösung: </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
1. Geht auf diese Seite: <a href="http://www.vidproxy.com/">http://www.vidproxy.com/</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
2. Gebt den Link des Videos in die dafür vorgesehene </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Zeile ein: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=8Y7L8KBwL-s">https://www.youtube.com/watch?v=8Y7L8KBwL-s</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
3. Und nun auf Go drücken.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Fertig:)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Diese Seite vermittelt eine IP Adresse aus dem Ausland und spielt darüber das Video ab, umgeht also somit der deutschen GEMA Sperre. </div>
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Leider mussten wir uns nach einer Woche von den Baraneks auch wieder trennen und ich mich leider auch von meiner Julia:/ Ich habe die Zeit sehr mit ihr genossen und vermisse sie schon jetzt wieder, wenn sie weg ist. Sie kommt aber zum Glück Mitte Dezember schon wieder zu uns und somit ist ein kleiner Lichtblick am Ende des Tunnels vorhanden. Nun heißt es sich ein paar Tage Erholung zu gönnen bevor Mama kommt und es wieder Zucht und Ordnung an Board heißt...</span></div>
<div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Sadly we had to say goodbye after a week with the Baraneks and I again had to leave my Julia:/ I really enjoyed the time with here and miss her already. But she luckily comes visiting us again in the mid of December, and so it won’t be too hard to say goodbye. But now its time to relax and clean up a couple of days until mom comes on board and everything is back to rules and a strict day plan…</i></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIFKkTM4wWvq7EYzx2piprP2Xl2Y6HmBfNC6c3aQDRLg7lRTi8tEzYKaCY0YvPew8aqAFrpPmu6NGxqrUonMNT200U-gjNEHia8mbBrMTzZ3cDFixB4w8OAhq0EYQchhAamQYG-4N89uk/s1600/IMG_5838.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIFKkTM4wWvq7EYzx2piprP2Xl2Y6HmBfNC6c3aQDRLg7lRTi8tEzYKaCY0YvPew8aqAFrpPmu6NGxqrUonMNT200U-gjNEHia8mbBrMTzZ3cDFixB4w8OAhq0EYQchhAamQYG-4N89uk/s640/IMG_5838.JPG" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;">Und wir verabschieden uns von den Baraneks :) </span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;">And so we say goodbye to the Baraneks :) </i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/06027210453022521342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2478726162270906093.post-16518177733197400642015-10-13T15:11:00.000+02:002015-12-04T01:37:05.508+01:00100 Tage auf See (100 days at sea)<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><strong>13.10.2015</strong> (Martin)<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Seit 100 Tagen (schon über 14 Wochen ?!) nennen wir die "First Step" nun unser Zuhause. Nun ist es an der Zeit ein erstes Resümee zu halten:<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We are calling our First Step our home now for 100 days (already over 14 weeks). Now its time to make a little resume:<span style="font-size: 12px;"> </span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nach einem fulminanten Abschied in Cuxhaven brauchten wir
eine Weile um so etwas wie Bordroutine zu bekommen. Ziel war und ist es, dass
Micha und ich als gleichberechtigte Partner auf diesem Schiff zusammen leben.
Also beide sind Skipper und Maat zu gleichen Teilen. </span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>After an amazing farewell party in Cuxhaven it took us a while, to find something like a on board routine. The goal was, that Micha and I are living as equal partners on the boat. So both are skipper and crew at the time time.</i></div>
<div>
<i><br /></i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Wir haben
während der Vorbereitung ein Coaching gemacht und ein Persönlichkeitsprofil
erstellen lassen, um zu verstehen wie der andere „tickt“ und evtl. Probleme im
Umgang miteinander vorzubeugen. Dabei kam heraus, dass Micha sehr regelkonform (d.h.
Vereinbarungen und Absprachen sind sehr verbindlich für ihn) ist, ich dagegen
dazu neige von geplanten Vorhaben abzuweichen – ein mögliches
Konfliktpotential. Wir hatten gleich zu Anfang vereinbart, ehrlich ohne Wenn und
Aber miteinander umzugehen – findet der eine etwas beim anderen nicht gut wird
dies angesprochen, schonungslos und direkt! Hier mussten wir beide lernen, wann
der richtige Zeitpunkt ist und haben viele Situationen reflektiert und
besprochen. </span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We did during the preparation time of this trip a coaching and an personality test, which showed us how the other person is „working“ and what could might be some problems in the interaction to on another. The test showed us, that Micha is very responsible in the point of rules (means he keeps his promises, stays between the regulations) while I am mostly not that correct and change my plans a lot- possible conflict potential. Right at the beginning we made up, that we want to treed each other honestly without any excuses- if one person things something isn’t ok or going the way it should be, he will tell the other person directly. We both had to figure out, what would be the best timing, on telling somebody that. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Ich muss sagen, wenn ich mit Michas Augen dies rückblickend
betrachte, dass ich nicht so wunderbar bin wie ich immer dachte! Das hat mich
doch sehr erstaunt ;) </span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>I have to say, when I look through Michas eyes, that I am not as wonderful as I always thought I would be ;)</i></div>
<div>
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Es gab Reibereien und ich musste (und muss immer noch)
lernen mich zurück zu nehmen. Wenn Micha Skipper ist (also er am Ruder steht)
entscheidet er! Da habe ich noch Verbesserungspotential, da ich doch sooo gute
Ideen habe wie es noch zu machen ist (z.B. Anlegemanöver). Micha hat aber
gelernt sich meiner Dominanz durchaus zu widersetzen – und ich lerne mich
zurück zu nehmen........... – also gut, ich bin auf dem Weg.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Micha hatte anfänglich (und immer wieder) Mühe mit Manöverkritik
umzugehen aber mittlerweile passt das gut.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We had some issues and I had to learn (and stillt have to) that I have to step back. When Micha is the skipper he decides. There is sme potential for me to get better, because I have soooo good idead how to do it better (for example: berthing). Micha learned how to deal with my dominance- and I learn to step back more…..- ok, I am on my way to learn it.</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Micha had (and still has) troubles dealing with maneuver critics but it is getting better.</i></div>
<div>
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Zu Anfang war klar: Dieses Boot ist jetzt sein Boot und er
hat das gleiche Recht wie ich, also auch Schrammen und Macken in dieses Boot zu fahren
wie ich! Da es sich ja um eine neues Boot handelt hatten wir das nicht vor –
aber es gehört dazu (ich habe den Anfang in Amsterdam an einem Stahlpoller
gemacht (Seite verkratzt), Micha zog in der Schleuse nach (hinten an die Wand gefahren)
und in Ijmuiden dann habe ich, bei sehr viel Wind, den ersten „richtig großen“
Kratzer in den Rumpf gefahren – nun kann ich auch mit Gelcoat umgehen ;)….</span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>It was sure at the beginning: This boat is also his boat and he has the right, just like me, to get some scratches and dents into the boat. Because it is a new boat, we didn’t plan on doing that- but it happens (I started in Amsterdam with a scratch and Micha had his first in Ijmuiden) and then I had the first „really big“ scratch in the hull on getting berthed against the wind in Ijmuiden as well- but now I can do some gelcoat work….</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">The „First cut ist the deepest” – stimmt auch bei einem Boot
– es tat fast körperlich weh als dieser Poller in Amsterdam das Schiff verkratzte.
Nun gehört es dazu und ohne sich größer aufzuregen, es passiert in kritischen
Situationen. </span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>„The first cut is the deepest“- fits perfectly here- it almost hurt myself as I heard, how the boat scratched along the wall in Amsterdam. Now its part of the deal and without getting t angry about it, we had to accept, that this happens in critical situations. </i></div>
<div>
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Wir versuchen dann zu analysieren warum und versuchen daraus
Verhaltensweisen zu erarbeiten damit dies, in einer gleichen Situation, nicht
nochmal geschieht.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We then try to analyze, why this happened and try to figure out, how we could avoid it in the next situation. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Viel fragten mich bei unserer Abreise:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„Was machst du ((ihr) denn den ganzen Tag?“
Nun, zum einen reparieren, installieren, probieren wir neues – ich hätte nie
gedacht das ein Boot (zumal ein neues) so viel Arbeit macht. Nach Problemen mit
dem Wasser (Bilge lief immer voll), kam die Elektrik (Ladegerät falsch
angeschlossen/ Solarpaneele Kontaktproblem), Tauwerksverläufe wurden optimiert
(z.B. Unterlieksstrecker, Reffführungen) etc…..<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>A lot asked me on the departure: „What will you do all day on board?“ Well, there is always a lot to repair and maintain, install, try something new- he had never thought, that a boat (especially a new one) could make so much work. After problems with the water (the bilge always had water), was the electric (batteries connected wrong/ contact problems with the solar panels), running of the ropes had to be optimized (reff- lines and others) and and and….</i></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Aktuell ist das Dinghy noch zu reparieren, leider ist eine
Halteschlaufe ausgerissen, eine Gelcoatreparatur am Rumpf steht noch aus (in
Lanzarote passiert), die Installation eines Routers für das Bordeigene WLAN
Netz, von dem Satelitentelefon ist ein Accesspoint für die Kommunikation per E-Mail
auf dem Atlantik einzurichten, im Backbordrumpf löst ein Schwimmschalter die
Bilgenpumpe nicht aus – Kabel lose!, eine Alarmanlage wartet auf die<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Installation in Originalverpackung, unser Tauchkompressor
möchte irgendwann unsere Tauchflaschen füllen und<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>will in Betrieb genommen werden, ein neuer
Anker ist noch anzubringen…….<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Now we still have to repair the dinghy, we have to finish a gelcoat work at one hull (happened in Lanzarote), the installation of a router for a wifi network on boardis still open, for the satellite telephone there is an access point we have to make work for email communication on the atlantic ocean, on the port- side bilge a switch isn’t working- cables broke, an alarm system for the boat is still in his original covers and is waiting for his installation, our diving compressor wants to fill our bottles, and we have to attach the new anchor to our boat….</i></div>
<div>
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Dann ist nach jeder längeren Passage das Deck vom Salzwasser
zu befreien (mittels Deckwaschbürste und Wasser) sowie Reinigung des Schiffes
innen……..<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Then after every longer passage on the water we have to rinse off the saltwater on deck (with a scrubber and water) and also have to clean the boat inside….</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Micha und<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ich haben
uns ein paar Dinge vorgenommen, tgl. ein kl. workout (sonst rosten wir ja ein),
½ Std. Gitarre, Sprache lernen: Spanisch (Micha), Englisch (Martin), Bücher
lesen, Hörbücher hören…………………..<o:p></o:p></span></span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">Micha and I planned on doing some things on the boat, like a daily workout, haln an hour playing guitar, learning new languages: Spanish (Micha), English (Martin), reading books………</i><span style="font-family: times, 'times new roman', serif;"> </span><br />
<span style="font-family: times, 'times new roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><o:p> </o:p>Workout: nicht ganz täglich – insgesamt 3x </span></span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">Not really daily- 3 times in total</i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Gitarre, </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>guitar</i></span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">: ebenfalls nicht ganz täglich – 2x </span></span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">Also not daily- 2 time in total</i><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;"> </i><span style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">Sprachen, </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>languages</i></span><span style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">: Micha: 5 Lektionen Spanisch (jeweils eine ½ Std.),
Martin: 0 Lektionen Englisch (nicht mal die Software auf dem Rechner
installiert…) </span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">Micha: 5 lections of Spanish (half an hour a day), Martin: 0 lections of English (haven’t even installed the software yet. </i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Die ersten 6 Wochen habe ich kein Buch lesen können,
mittlerweile habe ich 4 Bücher und Micha 2 gelesen.</span></span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;"> </i><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">During the first 6 weeks I couldn’t even read a book, by now I have already read 4 an Micha 2. </i><span style="font-family: times, 'times new roman', serif;"> </span><br />
<span style="font-family: times, 'times new roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Also, was Zeit angeht, die Tage verfliegen nur so ……………..(Frei
nach Reinhard May: Wo sind sie geblieben…..)</span><o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>So in case of the weather, the days fly away…….. (Like Reinhard May once said: where have they been….)</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Hinzu kommt, das wir über 6 Wochen Wollsocken und Pullover
getragen haben und nun seit 4 Wochen diese Bekleidung gegen Flipflops und
Badehose getauscht haben – wir genießen also das warme Wetter und Wasser und wenn
es um das Erledigen von Arbeiten geht so ist die Antwort oft: „Manjana“, denn -
wie sagte schon Garfield: „Ab morgen beginnt die Diät!...und: <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ein Morgen gibt es immer!“<o:p></o:p></span></span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">Also to notice is, that we spent the first 6 weeks in knitted socks and sweaters. 4 weeks ago we were able to exchange these into sandals and swimming trunks- we really enjoy the warm weather and after and when there is something on our list we have to do, there comes often the answer: „Manjana“, because, like Garfield already said: „Tomorrow I will start my diet!….but there is always a new tomorrow!“. </i><span style="font-family: times, 'times new roman', serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/06027210453022521342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2478726162270906093.post-53686710209291995822015-10-05T13:50:00.000+02:002015-12-04T01:29:29.597+01:00Ilha de Porto Santo/ Madeira<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">09.09 - 16.09 <span style="font-size: small;">(Martin)</span></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nach 6 Tagen Erholung in Cascais geht um 19.00 Uhr der Anker
auf.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>After 6 days of relaxing in Cascais we finally lift our anchor at 7pm.</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Vor uns liegt wieder eine neue Herausforderung – fast 500
Seemeilen am Stück! Wir haben 4 Tage hierfür veranschlagt, denn am Sonntag wollen
wir auf Madeira Julia (Micha´s Verlobte) an Bord nehmen.</span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We have a big trip ahead of us- almost 500 miles a peace. We are planing on arriving there in 4 days, because in Sunday we want to pick off Julia (Michas fiancé) in madeira. </i></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Die Wettervorhersage gibt schwache Winde vor und wir hoffen
auf segelbaren Wind. <o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>The weather forecast shows us weak wind and we hope to catch some sailing worth. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Die erste Nacht ist mondlos (stockfinster). Mit 5-6 kn
fahren wir auf direktem Weg Richtung Madeira. Am nächsten Morgen haben wir 15
kn<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>achterlichen Wind und setzen um 7.00
Uhr den Parasailor (ein 140m² großes Vorsegel - ähnlich einem Spinnacker).
Zuvor hatten wir in Cascais ein zusätzliches Spifall (Tauwerk, dass in dem Mast
läuft zum Setzen eines Segels) gezogen, um unser 2. Vorsegel (Code 0) nicht
immer herunternehmen zu müssen. Der Parasailor<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>steht gut und mit 7-8 kn geht<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>es
voran. Da ich noch etwas müde von der Nacht bin lege ich mich nochmals hin und
nach 3 Stunden höre ich den Ruf von Micha: „ Papa schnell an Deck!“ ich sehe
durch das Fenster noch wie der Parasailor sich vor dem Bug in Zeitlupe ins Wasser
legt.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>The first night is without a moon (total darkness). With 5-6 knots we sail directly to Madeira. On the next morning we had 15 kn downwind and got up our Parasailor at 7am (a big 140m^2- you can compare it to a spinnaker). Before we left Cascais, we pulled a new spinnaker halyard through the mast, so that we now always have to take our second foresail (Code 0) down. The parasailor was standing good and we sailed with 7-8 kn away. Because I was still tired from the night, I decided to go back to sleep for a while and after 3 hours I only heared Micha scream: „Dad come up on deck!“ and through the window i could see the parasailor falling down into the water in front of the boat.</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">140m² Segeltuch, voll mit Wasser wurden nun aus dem Wasser
geborgen.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial;">
<i style="font-family: Arial;">140</i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>m²</i></span><i style="font-family: Arial;">sail, fully soaked with water got now pulled safely out of the water. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Was war geschehen? Das neue Fall hatte sich durchgescheuert:
<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>What happened? The new halyard was chafing on the Mast: </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitMp_jBTAURvjtOvWnA6nyal3reuAm50LcyBJIivbhj1nALhI4KQUWUrjNeXFZxbzHCZyfVej4dYah4iHm87L2RPmm6WhCt13C8Yy_PtLB8KgJpahNPq1BldZ9FTTI4p1rB-iMXa_QNaU/s1600/IMG_3892.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitMp_jBTAURvjtOvWnA6nyal3reuAm50LcyBJIivbhj1nALhI4KQUWUrjNeXFZxbzHCZyfVej4dYah4iHm87L2RPmm6WhCt13C8Yy_PtLB8KgJpahNPq1BldZ9FTTI4p1rB-iMXa_QNaU/s400/IMG_3892.JPG" width="300" /></a></span></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Warum? Wir haben es trotz überprüfen der Rolle am Masttop nicht
herausgefunden.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Why? We couldn’t figure it out, even after checking the mast top. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Wir haben dann den Parasailor erneut gesetzt<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>und er trocknete recht rasch – er<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>war vollständig intakt.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We then pulled up the Parasailor again and he dried up very fast- everything was fine.</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Auch die 2. Nacht war stockdunkel. Teilweise blieb der Wind
aus und wir mussten motoren. <o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>The 2nd night was also completely dark. Sadly sometime we had no wind and had to use the engine. </i></div>
<div>
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am nächsten Morgen war es anfänglich bewölkt, dann kam die
Sonne raus. Da der Wind ausblieb motorten wir den ganzen Tag. Gegen 1.00 Uhr in
der früh kam Wind auf und so konnten wir das Code 0 setzen, wiederum eine rabenschwarze
Nacht ohne Mond und Sterne, mit 5 kn ging es durch die Nacht. Dann entdeckte
Micha am Rumpf Meeresleuchten – grün schimmerndes phosphoreszierendes Licht!<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>On the next morning the sky was covered in clouds but after a whil did the sun break through. Because of the missing wind we still had to motor the whole day. At 1 o’clock at night there was a little bit of wind blowing and so we were able to sail the Code 0. Again a dark night, without any stars or any moon. Then suddenly Micha discovered lightning see on the hulls of the boat- green phosphorescing light.<span style="font-size: 12px;"> </span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Ein wunderschöner Sonnenaufgang löst die dunkle Nacht ab <o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>A wonderful sunrise ended the dark night</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq2ZRa0cBatO9UGYSWeoBMhTz-FAeXBwsuJP9spJW3ARsJfasmmDFHLmPDF0-zydGDN0iofvU4JhZOYoucAFcHsFzuKZ92SYbtd6hNe6f2cw8Nn1u7mcltGpD5BD5nFv9FNQKYC2ahNPw/s1600/IMG_5764.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq2ZRa0cBatO9UGYSWeoBMhTz-FAeXBwsuJP9spJW3ARsJfasmmDFHLmPDF0-zydGDN0iofvU4JhZOYoucAFcHsFzuKZ92SYbtd6hNe6f2cw8Nn1u7mcltGpD5BD5nFv9FNQKYC2ahNPw/s640/IMG_5764.JPG" width="640" /></a></span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">und wir finden an Deck folgendes:<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>and we found following on deck:</i></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUx4OIdhpOPsdXM7GqwvPGpT8HBQvRFZjAfsBAQo6qGK7eOppuJWQLEWvZg1tya3-66-9D38iW5uOQb2wMiD1p-Gp5oVdbLxMEe0yffSukU6sHPOBci0A0s42sIS5uShUR4oRJh_mSrGM/s1600/IMG_5739.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUx4OIdhpOPsdXM7GqwvPGpT8HBQvRFZjAfsBAQo6qGK7eOppuJWQLEWvZg1tya3-66-9D38iW5uOQb2wMiD1p-Gp5oVdbLxMEe0yffSukU6sHPOBci0A0s42sIS5uShUR4oRJh_mSrGM/s320/IMG_5739.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">Oktopus getrocknet </span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; text-align: justify;"><span style="font-size: small;">dried octopus</span> </i></td></tr>
</tbody></table>
</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Dann haben wir 2 Angeln ausgebracht und unseren ersten Fisch
gefangen:<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We then brought out 2 fishing routs and caught our first fish: </i></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiloDkFGqu7xz0oB1dtB31rSiO1F844jyFOw1Tvf_mVRsL9Vs7BL1oUhyphenhyphen1D-gFBl9hDFbxNw0eYt-xpbHebcxr2t3CbHuoEQYQzWqsLg8_L91CC4kg1IhWE0fwadfGA0a85dX-pTFa1XsA/s1600/IMG_5743.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiloDkFGqu7xz0oB1dtB31rSiO1F844jyFOw1Tvf_mVRsL9Vs7BL1oUhyphenhyphen1D-gFBl9hDFbxNw0eYt-xpbHebcxr2t3CbHuoEQYQzWqsLg8_L91CC4kg1IhWE0fwadfGA0a85dX-pTFa1XsA/s640/IMG_5743.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Unser erster Fang </span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Our first catch</span></i><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;"> </i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Einen Kugelfisch. Ich habe Micha angeboten ihm diesen zuzubereiten
aber aufgrund eines mir unbekannten Grundes hat er dieses Angebot vehement
abgelehnt – versteh einer dieses…….<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>A pufferfish. I offered Micha to prepare the fish for him, but for any reasons, I can’t tell why, he didn’t want me to…</i></div>
<div>
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Dann wurde ein kleines workout absolviert:<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; text-align: justify;">Then we made a little workout: </i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMf8Tki-9eKKC5Wylum1MY68fphwmOsq1Dao5GROiz8JoTe49Y7XFbVBMRvEgugOjos5pMvWoRFbp6CJfoXz65pL5SvWk6TGCnh_pAoqE0Zrw7Nby1uSqQSIhN4p8h7LGaglwE2sFGCXA/s1600/IMG_5758.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMf8Tki-9eKKC5Wylum1MY68fphwmOsq1Dao5GROiz8JoTe49Y7XFbVBMRvEgugOjos5pMvWoRFbp6CJfoXz65pL5SvWk6TGCnh_pAoqE0Zrw7Nby1uSqQSIhN4p8h7LGaglwE2sFGCXA/s640/IMG_5758.JPG" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Und anschließend davon erholt:<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; text-align: justify;">And had to discover from that: </i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheGE-fM_5yt3Fa4yFNlnRLnsXjLNrK-ng7Yb1jJi_6O28D2mRNFxo7TjRajeqx5ib7hy6FCftjzi46arB4eSZGxzZLy7Ja2ul6ytlV1KD3lSFwkrpfXGqOdkCHEU7aat-uLJbHr4SPcQ0/s1600/IMG_5752.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheGE-fM_5yt3Fa4yFNlnRLnsXjLNrK-ng7Yb1jJi_6O28D2mRNFxo7TjRajeqx5ib7hy6FCftjzi46arB4eSZGxzZLy7Ja2ul6ytlV1KD3lSFwkrpfXGqOdkCHEU7aat-uLJbHr4SPcQ0/s320/IMG_5752.JPG" width="320" /></a></span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Aufgrund der uns zuvor bekannten schwachen Windsituation
hatten wir Julia bereits <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Plan B</b>
aufgezeigt, falls wir nicht rechtzeitig auf Madeira ankommen. Freunde von Peter
und Inge (meinem Onkel und Tante) wohnen seit vielen Jahren auf Madeira und hatten
sich angeboten für diesen Fall Julia vom Flughafen abzuholen. Als uns klar war,
das wir Madeira erst einen Tag später erreichen, und wir ca. 2 Stunden vor
Ilha de Porto Santo (eine Insel ca. 35<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>km vor Madeira) waren hatten wir wieder Telefonnetz und Micha rief Julia
an. Diese war nicht auf Madeira <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>gelandet, sondern auf Ilha de Porto Santo –
welch ein „Zufall“. Aufgrund des Windes trauen sich die Piloten vieler Billig Airlines nicht, in Madeira zu landen und nehmen dann die Nachbarinsel Ilha de Porto Santo als Zwischenstopp, bis eine bessere Windsituation das Landen auf Madeira wieder ermöglicht. Julia konnte aussteigen, bekam ihr Gepäck und so wartete
sie bereits in der Marina als wir dort ankamen – großes <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Wiedersehen und Freude bei Micha und Julia!<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Because of the bad wind situation did we explain Julia plan B, that if in any case we would’t make it in time to Madeira, she knew what to do. Friends from Peter and Inge (my uncle and aunt) are living in Madeira for a couple of years and said, that they could pick her up from the airport, if we wouldn’t make it in time. As we recognized, that we would get to Madeira one day later as expected, and we were about 2 hours away from Ihla de Porto Santo (an island 35 km away from Madeira) Micha became some service on his phone and was able to call Julia. Julia on the other side didn’t even land on Madeira, but instead on Ihla de Porto Santo- what an „coincidence“. Because of the wind a lot of pilots from cheap airlines are not bold enough to land on Madeira and mostly land on Ihla de Porto Santo instead. They wait there then until they get better wind for the landing. Thats what our friends told us. And so Julia was able to leave the plane, get her luggage and come directly to the marina, where we has been already waiting for us, as we arrived- a big hello and joy for Micha and Julia!!!</i></div>
<div>
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nach genau 4 Tagen und 497 Seemeilen (davon 21 Stunden unter
Motor) kamen wir an.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>After exactly 4 days and 497 nautical miles (21 hours under the engine) we finally arrived in Ihla de Porto Santo.</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Abends gingen wir noch in einem Restaurant am Hafen essen.
Am nächsten Morgen schauten wir uns die Kaimauer an, denn es ist Brauch vor
einer Atlantiküberquerung sich an dieser zu verewigen, manche bekannte SY
fanden wir wieder:<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We went out for dinner in a Restaurant near the harbor and on the next morning we took a look at the wall, because its an ritual, that before every atlantic crossing, you will leave a mark in form of a painting at you departing harbor. And so we also found some SY we knew:</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><span style="font-size: small;">
</span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixIbXS-qFN9nVJySn7555onsSYxGg4gCGFCbpKXtfAzsbzUwiQVQNoP5P1SFM-TGd3Jk4_po0o9pUDPjpgQXI1EDdrbxCKQBBTCczTeW6ID4Fvn1ohZ4Z2fJ40PIqYSBwWPM-sucxJRfc/s1600/IMG_5793.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixIbXS-qFN9nVJySn7555onsSYxGg4gCGFCbpKXtfAzsbzUwiQVQNoP5P1SFM-TGd3Jk4_po0o9pUDPjpgQXI1EDdrbxCKQBBTCczTeW6ID4Fvn1ohZ4Z2fJ40PIqYSBwWPM-sucxJRfc/s640/IMG_5793.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Die Kaimauer in Porto Santo - viele Logos vor der Atlantiküberquerung </span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; text-align: justify;">The wall in Porto Santo- a lot of paintings for the atlantic crossing</i></td></tr>
</tbody></table>
</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Dann ging es weiter nach Madeira. </span></span></span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">And then we headed over to Madeira.</i><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;"><br /></i>
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;"><br /></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am nächsten Tag ging es nach einem ausgiebigen Frühstück
nach Madeira. In sechs Stunden ging es ganz entspannt mit dem Parasailor und
später mit dem Code 0 nach Madeira. Unterwegs spielten wir Karten und tranken
einen guten Weißwein<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>On the next day after a good breakfast we started our trip to Madeira. In six relaxing hours we sailed with the Parasailor and Code 0 to the other Island. During that time we played cards and drank white wine. </i></div>
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoNFE5Y6KYlgCYr4Qpjc8XIr_ria6iALIBrPuKitJ80gM6kSQHro6NCnx6c39WexSs1LOT1B6L635VLbkJ9A_zdQ7n3FwdUn5CJLEQSiEmin_923biI9t57y0Aoz9uDuzGoNXMLHJsAes/s1600/IMG_5830.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoNFE5Y6KYlgCYr4Qpjc8XIr_ria6iALIBrPuKitJ80gM6kSQHro6NCnx6c39WexSs1LOT1B6L635VLbkJ9A_zdQ7n3FwdUn5CJLEQSiEmin_923biI9t57y0Aoz9uDuzGoNXMLHJsAes/s640/IMG_5830.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">Wir genießen entspanntes Segeln...... </span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; text-align: justify;"><span style="font-size: small;">We enjoy the relaxing sailing…</span></i></td></tr>
</tbody></table>
</span></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Gegen 21.00 Uhr machten wir in der Marina Quinta do Lorde
fest.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Eine sehr schöne relativ neue
Marina. <o:p></o:p></span></span></span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">At around 9pm we arrived in the Marina Quinta do Lorde. A very pretty, new Marina. </i><span style="font-family: times, 'times new roman', serif;"> </span><br />
<span style="font-family: times, 'times new roman', serif;"><br /></span></div>
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrJQ246vpPh0s_wWdH738W6o4vx1XZpqKfvx6XXJq-s6-NHCxRRHWrX3tITT2rHBHRVewuhzjasMbDPJcnrMMdiFrKU8rTGHVOKke9nsO8fzSJ1hZYO1wLrnlefOsoWeq3f3F_b4DjNoc/s1600/IMG_5811.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrJQ246vpPh0s_wWdH738W6o4vx1XZpqKfvx6XXJq-s6-NHCxRRHWrX3tITT2rHBHRVewuhzjasMbDPJcnrMMdiFrKU8rTGHVOKke9nsO8fzSJ1hZYO1wLrnlefOsoWeq3f3F_b4DjNoc/s640/IMG_5811.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Marina Quinta do Lorde mit schönem Panorama </span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Marina Quinta do Lorde with a nice view.</span></i></td></tr>
</tbody></table>
</span></o:p><br />
<o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></o:p><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: x-large;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Es wurde die 250 Stunden Wartung an unseren Yanmar Motoren
und den Saildrives durchgeführt. Micha und<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>ich wechselten Öl und Filter des Generators, eine enge und
schweißtreibende Angelegenheit, da dieser sehr verbaut und schalldicht isoliert
ist.<o:p></o:p></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We had our 250 hour warranty check at our Yanmar engines and the saildrives. Micha and I also changed the oil and filters of the generator, a very difficult work with not a lot of space.</i></div>
<div style="font-size: x-large;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: x-large;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Wir liehen uns ein Auto und besuchten Ulli und Gertraud, die
uns ein tolles Essen zauberten, welches eigentlich für Gäste am nächsten Tag
bestimmt war – Vielen Dank dafür! Die 2 wohnen seit über 20 Jahren auf Madeira
und haben 2 wunderschöne Ferienwohnungen „Casa Flores“ mit einem Hammerausblick
auf den Atlantik die sie ganzjährig vermieten. Falls jemand Interesse hat hier
die Internetadresse:<o:p></o:p></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We rent a car and visited Uli and Gertraud, who made us an amazing dinner, which was actully for the guests on the next day, upsi- but thank you for that. These two live in Madeira now for over 20 years and have 2 amazing holiday apartments, called „Casa Flores“ with an absolutely astonishing view on the atlantic ocean. The rent these through the whole year, so in case you are interested, here is the webpage:</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">www.ferienwohnung-madeira.com<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-size: x-large;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am nächsten Tag fuhren wir über die Insel und landeten
schließlich in Carreiros do Monte wo wir mit einem <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„Korbschlitten" fuhren.<o:p></o:p></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>On the next day we drove through the island and stopped bye in Carreiros do Monte, where we did the traditional basket sliding. </i></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUMzcj9ZYQGWRbqTLXkcf0isR6CpU_V6mwelbiJBqI-k8_jh2vIxs5rs_11YQHlNMbELdicwZA9OWEE6n2qfPZL-z1Q-O6OS6ZpXsa-8mnXsoqssjO6XG11hrW6HrFIv5nlUHttdrqx0o/s1600/IMG_3692.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUMzcj9ZYQGWRbqTLXkcf0isR6CpU_V6mwelbiJBqI-k8_jh2vIxs5rs_11YQHlNMbELdicwZA9OWEE6n2qfPZL-z1Q-O6OS6ZpXsa-8mnXsoqssjO6XG11hrW6HrFIv5nlUHttdrqx0o/s640/IMG_3692.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">Korbschlittenfahrt auf Madeira</span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;"> </i><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Basket sliding in Madeira.</span></i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: x-large;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Die ersten Korbschlitten, die „Carros de Cesto“, wurden Mitte des 19. Jahrhunderts als schnelles Transportmittel für die Bewohner Montes eingeführt und waren damit die ersten öffentlichen Verkehrsmittel auf Madeira. </span></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: x-large;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Erst die Briten, die die Korbschlitten „Toboggan“ nannten, machten aus der vergnüglichen Fahrt gegen Ende des 19. Jahrhunderts eine Attraktion für Touristen</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>The first baskets, called „Carros de Cest“, where used in the mid 19th century for a fast transportation down the hills and where the first, official transportation system on the island.</i></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>The british people then, who called the baskets „toboggan“ made an touristic attraction out of it at the end of the 19th century.</i></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: x-large;">
<br /></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><span style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">Eine riesen Gaudi, </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>an amazing fun</i></span><span style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">:</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwjHtbbO-f-wcNzi5d7IpcL_8ps4HoJHdeGon22u9-tClw0lkPyHPBvFOUW38cGIYu5_F75VvFOLktfR7Wwcal4n_JQgAyLhNnPfti5rOXg4kYlcXmqZCojs1dK9B_ZIGIE40ngd39vqA/s1600/IMG_3629.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwjHtbbO-f-wcNzi5d7IpcL_8ps4HoJHdeGon22u9-tClw0lkPyHPBvFOUW38cGIYu5_F75VvFOLktfR7Wwcal4n_JQgAyLhNnPfti5rOXg4kYlcXmqZCojs1dK9B_ZIGIE40ngd39vqA/s640/IMG_3629.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: x-large;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
</div>
</span><span style="font-family: "times new roman"; font-size: small;">
</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
</div>
</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/06027210453022521342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2478726162270906093.post-85466064889598339802015-10-03T13:50:00.000+02:002015-12-04T01:10:27.421+01:00Essen auf See (Food on board)<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">5.10.2015 (Martin)
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Heute möchte ich etwas zum Thema Bordküche erzählen. </span></span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">Today I want to talk about our kitchen on board.</i><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;"><br /></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Manch einer kann sich vielleicht nicht so recht vorstellen,
wie denn die Essensversorgung an Bord geschieht und mit welchen Möglichkeiten an
Bord gekocht und gebacken wird, wie viele Mahlzeiten etc.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Some of you can not really imagine, how the food is prepared on board, what possibilities we have to cook, bake, how many meals we prepare a day and so on….</i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span></o:p><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Wir haben grundsätzlich ähnliche Möglichkeiten wie in einem „normalen“
Haushalt. Einen 3 flammigen Gasherd, einen kleinen Backofen, ebenfalls mit Gas,
eine Mikrowellen (allerdings nur mit 230 Volt- also mit Landstrom oder
Generator möglich) sowie sämtliche Küchenutensilien.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Basically we have the same possibilities to prepare a meal than we have in a normal household. A 3 parted gas cooker, a little oven, also with gas, a microwave (which is only useable with 230volt- so on land or with the generator possible), fridge and freezers and several kitchen utilities. </i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span></o:p><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Beim Fahrtensegeln ist das sogenannte Verproviantieren sehr
wichtig, bedeutet: was nicht eingekauft wurde fehlt, ein kurzfristiges
nachkaufen scheidet zwecks dem Fehlen des kleinen Krämers um die Ecke aus!<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>At long term sailing is provisioning very important, which means: what you don’t buy is missing on board and a quick stop at the store is because of the missing stores on sea not possible. </i></div>
<div>
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Den Überblick über die Lebensmittel zu haben ist deshalb
sehr wichtig, besonders bei längeren Seepassagen, da hier ein Mangel von
Lebensmitteln und Getränken im schlimmsten Fall hungern und dursten zur Folge
hätte.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>To keeping an eye over the groceries is therefore very important, especially during long sailing passages. Because the worst thing that could happen is that you run out of food and liquid, which means nothing good.</i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Es gibt eine APP (Yachting 11), die es ermöglicht, alle
Lebensmittel zu erfassen, und den Lagerungsort zu hinterlegen.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>There is an APP (Yachting 11) that makes it possible to document your food and the location you stored it. </i></div>
<div>
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Da wir bis jetzt fast ausschließlich zu zweit unterwegs
sind, haben wir uns teilweise damit beholfen, bei mehr Personen und mehr
Vorratshaltung ist dies aber eine hilfreiche Unterstützung, denn die
Lebensmittel liegen nicht in einer Speisekammer, sondern sind (bei uns) auf 10
verschiedene Orte verteilt, wir haben 2 Kühlschränke sowie eine Gefriere, dann
3 Schaps (Chaps) im Salon, weitere 2 in jeder Bilge (unter dem Fußboden in den
2 Rümpfen).<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Because its mainly just us two, we didn’t really need the app to find ur food. But when we had guests on board, it is really important to know where you food is, cause you have everything stored in 10 different places. We have 2 fridges, one freezers, 3 storages under the seats and also 2 storages on each side under the bilge. </i></div>
<div>
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Es kann also ein heiteres Suchen geben, wenn nicht klar ist
wo die Kartoffeln oder die Eier nun liegen (z.B. Eier befinden sich bei uns im Backbordrumpf
(Bilge), neben der Generatorbatterie, Kartoffeln im Steuerbordrumpf (Bilge)
neben der Starterbatterie……)<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>So it can become quiet a search for food if its not clear, where the potatoes or eggs are (for example you will find our eggs and potatoes in the bilge next to the battery).</i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Das sollte man alles wissen, denn es wäre schade, nach einer
Atlantiküberquerung noch 30 Eier (mittlerweise schlecht) zu finden und man
hätte so gern mal zwischendurch ein Omelett gegessen……..<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>You should know all that, because it would be bad to find 30 old eggs after your atlantic crossing under you bed. And especially if you planned to make an omelet but couldn’t find the eggs….</i></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">So nun aber zu dem Alltäglichen, <o:p></o:p></span></span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">So now to the daily meals:</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><span style="font-size: large;">Frühstück, </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;"><i>Breakfast</i></span><span style="font-size: large;">: <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Zwischen Brötchen, Baguette (auch aus der Gefriere
aufgebacken), Brot (auch selbst gebackenen – hat Petra bereits mit Erfolg
getestet) sowie Müsli, Cornflakes etc. kommt alles bei uns auf<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>den Tisch. Ich bevorzuge Eierspeisen, so gibt
es alle 2 Tage (teilweise auch täglich) Eier.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Between buns and baguettes (mostly out of the fridge), bread (self baked- Petra already tried it with success), cereals and so on there come a lot on the table. I prefer eggs, and so every 2 days (even daily) I will find eggs on my plate.</i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxe3MBXlBFL18H8XplIu7aQK1wX2r7n84lAoY2b2aKTUM6D4CWc0hGbsZ0OujfvWK8GeRXkfbWDiI88yK05xgKF-rxDyfH8i50uD9Ls-hqyLVfPabBXrQGp6GV0aNF1XikQoHr4Vj-adI/s1600/IMG_3007.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxe3MBXlBFL18H8XplIu7aQK1wX2r7n84lAoY2b2aKTUM6D4CWc0hGbsZ0OujfvWK8GeRXkfbWDiI88yK05xgKF-rxDyfH8i50uD9Ls-hqyLVfPabBXrQGp6GV0aNF1XikQoHr4Vj-adI/s320/IMG_3007.JPG" width="320" /></a></span></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Mittagessen und Abendessen „verschwimmt“ oftmals. </span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">Lunch and dinner is mostly overlapping. </i><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Da das
Frühstück oft erst spät (10.30 – 13.30 Uhr) beginnt, gibt es über Tag verteilt
eher Snacks (von Keksen, belegte Brötchen, Cornflakes, Käsehäppchen, Chicken Wings,
etc., etc.) und natürlich viel zu trinken. </span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Because the breakfast is mostly late (10.30-13.30), we eat snacks during the day (crackers, BLTs, cereals, cheese, chicken wings and so on) and of corse have to remind ourselves to always drink enough. </i></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Es gibt das Ablege-, Anlege-, Ankerbier und viele weitere Gelegenheiten mit befreundeten
Crews ein Bier zu trinken. Da wir nun ja in wärmere Gefilde kommen ist die
Flüssigkeitszufuhr sehr wichtig……….<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>There is the take off beer, the welcome bee, the ancho beer and a lot of other possibilities to drink a beer with friends from other crews. Because we are now in warmer weather, drinking enoug is very important… </i></div>
<div>
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Als warme Mahlzeiten sind wir beide immer ebenso für die
Standards von zu Hause:</span></span><br />
<span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;"> </span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">As a warm meal we are both mostly for the standard at home:</i><br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_1d62zia_kcIxtlyeanfVvs-0vy4vboF3GQeA6u06VKq7M6CLwr0M5HM-gS4ALTuYTlKxY-55CDUpXjQaSd4NExvYyN3g4HRvMSBKKybFYh-L_SbzoO9IcpBcZOcbXVn8LnoIgszQ3Sg/s320/IMG_3325.JPG" width="320" /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></o:p><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNUyJYUEG-cjE_x4PWOlPpW625QCDNvY-VozM_9kGfxQ5JhmSBTpilnsIUF-AE6lly1C21wbLliD6GtwL0WTA4J1PcsrAyS98En27E5XOfsmtoGrWyjWyt4mk2sG-8orZkpeLuqMtJQYs/s1600/IMG_3180.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNUyJYUEG-cjE_x4PWOlPpW625QCDNvY-VozM_9kGfxQ5JhmSBTpilnsIUF-AE6lly1C21wbLliD6GtwL0WTA4J1PcsrAyS98En27E5XOfsmtoGrWyjWyt4mk2sG-8orZkpeLuqMtJQYs/s640/IMG_3180.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Steak mit Bratkartoffeln und Bohnen</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: small;">Steak with grilled potatoes and beans. </span></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpSk0NtHMVIZVHWlket6A47IeB2r8qJCC5ewKoSV7ujmw-7MFzmfUI8ackXerjiIhk74gPZkgIkLEevlnpv9oLuuCyCC71PjUtydNJGihbY7Wojrq0_SzpA_CRdzDAiMsVCbREsQV5Ffo/s1600/IMG_3591.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpSk0NtHMVIZVHWlket6A47IeB2r8qJCC5ewKoSV7ujmw-7MFzmfUI8ackXerjiIhk74gPZkgIkLEevlnpv9oLuuCyCC71PjUtydNJGihbY7Wojrq0_SzpA_CRdzDAiMsVCbREsQV5Ffo/s640/IMG_3591.JPG" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Chili Con Carne</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">wie für neues, <o:p></o:p></span></span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">but we are also open for new things:</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Wir waren in La Coruna (Spanien) gemeinsam mit den
Besatzungen der SY Antares und der SY Sophie-Marie galizisch essen: Pulpo al la
gallega – absolut lecker!<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We were in La Coruna (Spain) together with the Crew from SY Antares and SY Sophie Marie as we tried Galician food: Pulpo al la gallega- absolutely tasty! </i></div>
<div>
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Ich habe diesen Pulpo im Schaufenster gesehen: <o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>I found this pulpo in a restaurant window:</i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9MWffQtP11tnjS1vX7JxnT0Dn8BI0bkOv9jMJPIyAPXityEWFrUSXc2uqJAomk3dD_QP1FZLfcc0pZPTAMrBaZC6EqQmkCcyIbpd04klMCfVNZ0GtwbKcNTO5IqErB4MmY218nj2DWYQ/s1600/IMG_3420.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9MWffQtP11tnjS1vX7JxnT0Dn8BI0bkOv9jMJPIyAPXityEWFrUSXc2uqJAomk3dD_QP1FZLfcc0pZPTAMrBaZC6EqQmkCcyIbpd04klMCfVNZ0GtwbKcNTO5IqErB4MmY218nj2DWYQ/s640/IMG_3420.JPG" width="640" /></a></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">und beschlossen dieses Gericht an Bord zu kochen.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>and decided to cook this meal on board.<span style="font-size: 12px;"> </span></i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">Zutaten, </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Ingrediens:</i></span></b><span style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<ul style="margin-top: 0cm;" type="disc"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">1
Pulpo (im Ganzen von 1,2 – 1,5 kg) </span></span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">1 pulpo (in one peace about 1,2-1,5 kilograms) </i></div>
</li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">500
g Kartoffeln (festkochend, groß) </span></span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">500 grams of potatoes ( possible to boil, big ones)</i></div>
</li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">1
Zwiebel (groß), Knoblauch </span></span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">1 onion (big one), garlic</i></div>
</li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Fleur
de Sel, rotes Paprikapulver, natives Olivenöl </span></span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">sea salt, red paprica powder, native olive oil</i><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;"><br /></i></div>
</li>
</ul>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Hier nun das Rezept, </span></span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">here now the recipe:</i><span style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;"> Pulpo a la Gallega</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<ol start="1" style="margin-top: 0cm;" type="1"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Den
Pulpo gut mit kaltem Wasser waschen, </span></span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">Wash the pulpo clean in cold water</i><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;"><br /></i></div>
</li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Einen
großen Topf (5 L) etwa zu 3/4 mit ungesalzenem Wasser füllen und zusammen
mit der geschälten Zwiebel zum kochen bringen. Sobald das Wasser kocht,
den Pulpo in den Topf geben. Dabei den Pulpo am Kopf festhalten und mit
den Tentakeln 4 – 5 Mal ins kochende Wasser tauchen, bevor man ihn dann
ganz ins kochende Wasser gleiten lässt.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Take a big … (5 liters), fill it up with about 3/4 of unsalted water and bring it to boil with the pealed onion. Hereby hold the pulpo on the head and dive it in with the …. 4-5 times, before you are letting it go completely under the boiling water. </i></div>
<div>
<i><br /></i></div>
</div>
</li>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Das
Ganze bei mittlerer Hitze für 40 – 50 Minuten kochen lassen. Gegen Ende
der Garzeit immer wieder mit einem Zahnstocher an die dickeren Stellen der
Tentakel stechen und prüfen, ob das Fleisch schon weich ist.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Let the whole thing boil at medium heat for abut 40- 50 minutes. At the end of the time also stick a toothpick into the thicker parts of the pulpo, to find out, of the meat is already soft. </i></div>
<div>
<i><br /></i></div>
</div>
</li>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">In
der Zwischenzeit die Kartoffeln schälen, waschen und halbieren. Den Pulpo
sobald er weich ist aus dem Kochwasser fischen und in einer Schüssel
zugedeckt ruhen lassen.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>While this happens, peal the potatoes, wash and cut them in half. Get the pulpo, as soon as it is soft our of the water and let it rest in a bowl, thats closed with a lid.</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
</li>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Die
Kartoffel-Hälften in das gleiche Kochwasser geben und etwa 15 Minuten
weich kochen. Hier nehmen sie dann den Pulpo-Geschmack mit auf.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Give the potato- half's in the same water and boil them for abut 15 minutes until they are soft. The thereby take in the taste of the pulpo. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
</li>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Während
die Kartoffeln kochen, das Olivenöl erhitzen und die Knoblauchzehen
erhitzen (er sollte nicht braun werden)<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>While the potatoes boil, heat the olive oil and the garlic (it should not turn brown). </i></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
</li>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Die
Tentakel vom Pulpo und die Kartoffeln in ca. 0,5 cm dicke Scheiben und den
Kopf des Pulpo in kleine Stücke teilen.</span></span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">Cut the tentacles in peaces and place them on 0,5 cm thick potato slices, also cut the head in little peaces as well. </i><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;"> </i></div>
</li>
</ol>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlkZk8bJGUttHYD6uCcPfyuNCoodEryj88BJPMKjYXZM1lxNM-AR1LAQYfHjzlQ7NKtGaDVInH1lqJiZS-OEbWGRMoNFS25kS244Nt-kOhM0ZnOBOpy21aV81uOz0dgKsyXESwKS2ouFs/s1600/IMG_3404.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlkZk8bJGUttHYD6uCcPfyuNCoodEryj88BJPMKjYXZM1lxNM-AR1LAQYfHjzlQ7NKtGaDVInH1lqJiZS-OEbWGRMoNFS25kS244Nt-kOhM0ZnOBOpy21aV81uOz0dgKsyXESwKS2ouFs/s640/IMG_3404.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Pulpo (bereits gekocht), mit Garnelen, Knoblauch und Zwiebeln</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: small;">Pulpo (already cooked), with shrimps, garlic and onions. </span></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">8.<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span><!--[endif]-->Auf
Teller (original nimmt man ein größeres Holzbrett) <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>die Kartoffelscheiben verteilen, den Pulpo als
zweite Schicht darauf anordnen. Dann mit Meersalz und rotem Paprika gut würzen
und mit dem warmen Knoblaucholivenöl (incl. der Zehen) übergießen und dann
kommt das dabei heraus:<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Put the potato slices on plates (original the take a big wooden board), then put the pulpo on top of that as a second layer. Then spice it up with sea salt and red paprica powder. And at the end poor the warm garlic- olive oil over the plate and thats how it will look:</i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></o:p><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDm5Jf3xErjm1G5CSzPKlu_PklLfRRpFxoFcJ9te576Iq4kFe4M3kjRmTmB4ie-fmEbgUObfOUNkk0wsMeoRTJCeLLdZtQQ4fUtHFSgoypINjWjrsTlP11Xc5lRtHhpWH7GwJu6LQkvqM/s1600/IMG_3411.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDm5Jf3xErjm1G5CSzPKlu_PklLfRRpFxoFcJ9te576Iq4kFe4M3kjRmTmB4ie-fmEbgUObfOUNkk0wsMeoRTJCeLLdZtQQ4fUtHFSgoypINjWjrsTlP11Xc5lRtHhpWH7GwJu6LQkvqM/s640/IMG_3411.JPG" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: x-large;">Guten Appetit !!!</span><br />
<span style="font-size: small;"><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">Bon appetite!!!! </i><span style="text-align: justify;"> </span></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/06027210453022521342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2478726162270906093.post-416356568652192652015-10-02T13:46:00.000+02:002015-12-04T00:55:27.126+01:00Lissabon mit dem Dinghy - Besuch auf der SY Invictus (Lisboa with the dinghy- a visit on the SY Invictus)<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
</div>
<o:p></o:p><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">08.09.15 <span style="font-size: small;">(Martin)<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Bevor wir uns auf den Weg nach Madeira machten, besuchten
wir die SY Invictus mit Tobias, Nicole und ihren 2 Töchtern Marlene(3<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Jahre) und Juliane (2 Jahre). Die zwei Mädchen
haben uns richtig Freude gemacht – zum Abschied hat jeder von uns ein
selbstgemaltes Bild bekommen. <o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Before we started our trip to Madeira, we wanted to visit the SY Invictus with Tobias, Nicole and their two girls Marlene (3years) and Juliane (2years) on board. The two girls really made fun- and for the goodbye we both got a self drawn picture from them. </i></div>
<div>
<i><br /></i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeFQIERuoSn-sQZ8vdI2_5Z3phaPJcRVJS-wotUhwP4xEQ1by1Fup4Cf1zQqrSsZJO2fnJ6vaLFGHQZK-LOras-9xwEyV6gnzEtWkQscn14ku3w2Xhrka4cika0wpVTuXlaJRBvMTiWc8/s1600/Invictus+crew.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeFQIERuoSn-sQZ8vdI2_5Z3phaPJcRVJS-wotUhwP4xEQ1by1Fup4Cf1zQqrSsZJO2fnJ6vaLFGHQZK-LOras-9xwEyV6gnzEtWkQscn14ku3w2Xhrka4cika0wpVTuXlaJRBvMTiWc8/s400/Invictus+crew.jpg" width="400" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Wir haben Tobi in Kiel während eines
Vorbereitungswochenendes zum Thema Motorkunde und: „Wie helfe ich mir selbst als
Fahrtenseglern!“ von Volvo Penta in Kiel kennengelernt. Während der
Vorstellungsrunde erzählten wir, dass wir eine Lagoon 400 erworben haben und 14
Monate segeln wollen und dann erzählte Tobi, dass er ebenfalls eine Lagoon 52
gekauft hat und mit seiner Family auf Langfahrt geht.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We met Tobi in Kiel during a preparation weekend on the topic of engines and: “how do I help myself on sea!?“ (Volvo Penta). During the introducing round we explained, that we bought a new 400 Lagoon and were planing on sailing for 14 month. And then Tobi said, he also bought a new Lagoon, a 520, and is also planing to go on a long sailing trip with his family. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Wir gingen nach dem Workshop noch etwas essen und haben uns
während der nächsten Monate darüber ausgetauscht, Was? sollte man Wo? kaufen und
unbedingt mitnehmen (eine schier endlose Liste entstand)…..<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We went out for lunch after the first workshop and stayed in touch during the next couple of month and helped each other out with information to where should we buy what and what we definitely need to have on board and and and… </i></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nun kam es erstmals zu einem Treffen auf See. Wir lagen noch
in Cascais vor Anker, als die Invictus uns mitteilte grad an uns vorbei auf dem
Weg nach Lissabon zu sein. Nun sind es 20 Kilometer nach Lissabon und wir
entschieden uns, statt eine Stunde mit dem Bus, unser Dinghy (Beiboot mit 20 PS
Außenborder) zu nehmen. In 55 Minuten Gleitfahrt ging es nach Lissabon.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Now it came to a first meeting on the sea. We still anchored in Cascais as the Invictus told us, that they are on the way to Lisboa. Well now Cascais is just 20 kilometers away from Lisboa and we decided, instead of driving with the bus, we will take our dinghy (with an 20HP engine) to the Marina. In 55 minutes of pure speed we raced to Lisboa. </i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi__wJ0BYSl2Ubx2nIgL51fuG7o6WB-pIclsCUxDtLFPxa8iJ10Y_hmk1fPxVLCT9eM9r1XT3ta8VS1UB29epMlLTXPrjq4NLFMvJm5LDnYpjl35bfK0_x1gX_qgL-rmt1ZAqdPAK9jzNo/s1600/IMG_3548.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi__wJ0BYSl2Ubx2nIgL51fuG7o6WB-pIclsCUxDtLFPxa8iJ10Y_hmk1fPxVLCT9eM9r1XT3ta8VS1UB29epMlLTXPrjq4NLFMvJm5LDnYpjl35bfK0_x1gX_qgL-rmt1ZAqdPAK9jzNo/s640/IMG_3548.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">Torre de Belém</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCif6Ml7kMBLvoycGs7dMHnVs3L-nMO-mxHa7eJir7X3x32-27QjnE1HtK20cWv1P-bqC3do1H6sikONuMouNU9PPJ5N9q4icd878ZuiyBaPONTYSIhRacrSMBZNoi3v6E8ps6O3L36Cw/s1600/IMG_3556.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCif6Ml7kMBLvoycGs7dMHnVs3L-nMO-mxHa7eJir7X3x32-27QjnE1HtK20cWv1P-bqC3do1H6sikONuMouNU9PPJ5N9q4icd878ZuiyBaPONTYSIhRacrSMBZNoi3v6E8ps6O3L36Cw/s640/IMG_3556.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">Denkmal der Entdeckungen </span></td></tr>
</tbody></table>
</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; text-align: center;">
<i>The statue of explorations</i></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEfJtlTsnELPwuV6bc0e1GyPPVgCwVfaEBsp-Bn0_6Iwj91gB75HhIHoj9alwlLMMtrfMhZQJk5SMuV3zbnwgKIuAxEIfYLMhP5kKWr3CqYadJqPY8OOQkGDLuLP8o4OsqiqwKclYtvA0/s1600/IMG_3566.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEfJtlTsnELPwuV6bc0e1GyPPVgCwVfaEBsp-Bn0_6Iwj91gB75HhIHoj9alwlLMMtrfMhZQJk5SMuV3zbnwgKIuAxEIfYLMhP5kKWr3CqYadJqPY8OOQkGDLuLP8o4OsqiqwKclYtvA0/s640/IMG_3566.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">Ponte de 25 Abril</span></td></tr>
</tbody></table>
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nach einer herzlichen Begrüßung und dem (obligatorischen) Begrüßungsbier
haben wir die Invictus besichtigt und waren von Größe und Ausstattung
beeindruckt. 52 Fuß Länge (ca. 16 Meter) ist nochmal etwas anderes als unsere
40 Fuß (12 Meter)!<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">3 Jahre wollen die vier unterwegs sein, ein wirklich tolles
Vorhaben.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>After an lovely hello and the obligated welcome- beer we took a tour through the Invictus and were impressed by the size and equipment of that boat. 52 feet of length over all (LOA) (about 16meters) is something different than 40 feet LOA (12meters). </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>They are planing on being on tour for 3 years around the world, a great plan. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<span style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">Wir haben einen tollen Nachmittag mit ihnen verbracht,
abends waren wir noch gemeinsam, mit Freunden von Tobias und Nicole, essen und
nachdem es doch etwas später wurde, durften wir bei Ihnen - in der Gästekabine –
übernachten.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We spent one nice day with them, went out for dinner together with Friends from them and after it became too late to drive back, we were allowed to stay the night in their guest cabin. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<span style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nach einem tollen Frühstück, (vielen Dank Nicole!) ging es
dann wieder zurück auf die First Step. Diese kam uns nun richtig klein vor……….<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>After an amazing breakfast, (thank you Nicole) did we head back to our First Step. And this time we thought, our boat is very small… </i></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/06027210453022521342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2478726162270906093.post-21603901001522428462015-10-01T15:32:00.000+02:002015-12-04T01:56:17.343+01:00Bürokratie in Portugal (Bureaucracy in Portugal)<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">08.09.2015 <span style="font-size: small;">(Martin)</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">In Deutschland neigen wir dazu uns über die überbordende
Bürokratie zu beschweren und hin- und wieder auch aufzuregen. Nun sind wir oftmals
der Meinung, dass es in anderen Ländern viel unkomplizierter zugeht, hierzu nun
folgende Begebenheit aus Cascais <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>vor
Lissabon in Portugal:<o:p></o:p></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>In Germany we tend to complain about all paperwork and bureaucracy. Often we think, that it is much more uncomplicated than it is at home, therefore we want to tell you about one experience in Cascais (Portugal): </i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Nachdem wir die erste Nacht vor Anker verbracht haben, sind
wir mit unserem Beiboot ein 3,2 Meter langes Schlauchboot (auch Dinghy genannt)
zur Marina gefahren um zu<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>fragen, wo wir
Wäsche waschen können, denn i. d. Regel hat jede Marina ein paar Waschmaschinen
zum selber waschen. Wir haben an einem Steg, unter einer Brücke (damit wir
niemandem einen Platz wegnahmen) das Dinghy festgemacht und sind ins Marinabüro.
Dort teilte man uns mit, dass es Waschmaschinen gebe, aber der Platz für unser
Dinghy (3,2 Meter Schlauchboot!) 10,- € pro Tag Liegegebühr kostet und wir uns
offiziell anmelden müssen, aber heute könnten wir für 1,5 Std. die wir in die
Stadt wollten umsonst festmachen, das Büro schließt sowieso gleich. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Also
vereinbarten wir, dass wir am nächsten Tag dann die 10,- € Liegegebühr für unser
Schlauchboot zahlen, die Wäsche waschen, (die Waschmarken kaufen) und den Tag
in der Stadt verbringen. Sie bat uns unsere Schiffspapiere (ALLE !)
mitzubringen.<o:p></o:p></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>After we spent the first night on anchor, we drove with our Dinghy (3,2 meters long) to the Marina office to ask, if they have a laundry, because most marinas have washing machines and driers. We tied up our Dinghy to an pontoon under a little bridge, so that we will not in the way of others. So as we came into the marina office they told us that they have washing machines but the place for our Dinghy (again just 3,2 meters long) would cost 10 € a day berthing fees and that we also have to make a declaration for our boat, but today we could leave the boat here for about 1,5 hour because the office was about to close, and so we used the time to go into town.</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>So we made up, that we will bring the 10€ berthing fees and our laundry the next day (we also had to buy coins for the machine). She asked us to bring (ALL) of our ship papers. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Am nächsten Morgen fuhren wir mit unserer Schmutzwäsche zur
Marina. Die Mitarbeiterin des Vortages war anwesend, aber mit etwas anderem
beschäftigt, so dass sie ihrer Kollegin erzählte was zu tun sei. Wir wollten
nur die 10,- € zahlen, die Waschmarken kaufen und dann, nachdem die Wäsche in der
Maschine ist in die Stadt.</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>On the next morning we drove with our dirty laundry to the marina office. The girl from last night was there, but busy with something else and so we had to tell her college what to do. Our plan was to pay the 10€, stuff our laundry in the machines and leave into town. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Das klappte aber nicht; nun wurde einklariert….....wir gaben
unsere Papiere ab und die Dame brauchte fast 30 Minuten, immer wieder ihre
Kollegin von Vortag fragend, um unsere Daten in den Computer einzugeben. (Wir
fragten uns natürlich, warum die Mitarbeiterin vom Vortag, gut englisch
sprechend, dies nicht selber tat……....) ???<o:p></o:p></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>But that didn’t work out; we had to sign in with our dinghy… So we gave them our papers and the girl took almost 30 minutes, always asking her college from the day before what to do, and typed in the datas into the computer. (we were wondering, why the girl from the day before just quickly couldn’t do it by herself, but oh well….)</i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
</div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Dann bekamen wir folgendes Formular: </span></span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">And then we got this paper:</i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib94VBzpE7WPD4q5TbkSa41a-1q3jEolPJ5Sw3NODdSRhBcS26r9BkDTolQHLCzI85VVb4nQ2Oaui9fsvk-T5iFgiF0oA37QHK10_f4DwkLVdDzUy2yHG3dPVIREZ6HlD5N7cF8PLXVP4/s640/Scan0003.jpg" width="468" /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<o:p></o:p><br /></div>
<span style="font-size: large;">Sowie folgende Rechnung: </span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">Also following bill:</i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3Anef_PbX6UAP3-elEyLii2MuqoJ1x60jZgoxPJ_FW9s9qEOx4LmPfv6Km4S4wOTmdsDiTcChXac_4Lzh06ioDME78rQJ5kU47U7Q4rFiVlLQMnDBpSVP_T_TSBt3jneHN663t0n8oP8/s1600/Scan0004.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3Anef_PbX6UAP3-elEyLii2MuqoJ1x60jZgoxPJ_FW9s9qEOx4LmPfv6Km4S4wOTmdsDiTcChXac_4Lzh06ioDME78rQJ5kU47U7Q4rFiVlLQMnDBpSVP_T_TSBt3jneHN663t0n8oP8/s640/Scan0004.jpg" width="464" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Wie ihr seht, man kann auch aus einem kleinen Anliegen einen
großen Vorgang machen!<o:p></o:p></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Like you can see, you can also make a big deal out of little things!</i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Dank an alle Staatsbedienstete (Beamte)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>die unsere kleinen Anliegen ganz groß heraus
bringen ;-)</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Thanks to all who work for the government that make the little things become big! ;-)</i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/06027210453022521342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2478726162270906093.post-533395170342480322015-09-30T13:47:00.000+02:002015-12-04T01:55:33.234+01:00Onkel Micha und Opa Martin - die Welt daheim dreht sich weiter (Uncle Micha and grandpa Martin - the world keeps turning)<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">8.09.2015 </span></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nun sind wir seit 8 ½ Wochen unterwegs, doch zu Hause geht
das Leben weiter. <o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Now we are on our trip for 8 1/2 weeks and at home everything keeps going. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Micha ist zum 2. Mal Onkel und ich zum 2. Mal Opa geworden.
Lisa und Daniel haben zu ihrem Luca einen Ben bekommen:<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Micha became an uncle for the 2nd time and I became a grandpa for the 2nd time. Lisa and Daniel became an addition to Luca: Ben. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> Datum: 03.09.2015 23.05 Uhr </span></o:p><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">Date 03.09.2015 at 11.05pm </i><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Größe: 51 cm </span></span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">Size: 51cm </i><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Gewicht: 3680 Gramm </span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">Weight: 3680 Gramms</i><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;"> </i><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Wir sind stolz und freuen uns mit Familie Kleinschmidt Junior.</span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We are very proud and happy for our Kleinschmidt junior. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Herzlichen
Glückwunsch und Gottes Segen!<o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Congratulations and gods blessings! </i></div>
</div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/06027210453022521342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2478726162270906093.post-42855511329720605542015-09-21T18:01:00.001+02:002015-12-03T23:40:39.032+01:00Laxe, Ribeira, Baiona, Cascais<span style="font-size: large;">29.08 - 3.09 </span><span style="font-size: small;">(Micha)</span><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Nachdem das Wetter nun endlich von Sturmböen bis zu 45 kn Wind zu Normalwetter umschwang, packten wir die Gelegenheit am Schopf und los ging es in unsere erste Bucht, nach Puerto de Laxe; das erste Mal ankern war angesagt! Während die SY Antares uns schon früher verließ, einigten wir uns mit Wilhelm und Katrin, die nächsten Tage gemeinsam zu verbringen und fuhren los. Wir erreichten die Bucht in Laxe Abends gegen 22 Uhr und zwar unter Nebel. Jedoch war der Nebel so dicht, dass man kaum 20 Meter vor sich etwas sehen konnte. Glücklicherweise haben wir ja unseren Kartenplotter, AIS und Radar. </span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Wir sind immer noch verblüfft darüber, wie unglaublich es damals gewesen sein musste, ohne all diese Dinge! Das ständige Loten, das Manövrieren ohne Computersysteme, die ständige Positionsbestimmung per Peilung und Karteneintrag und das Klarkommen, bei selbst so einem Wetter wie dichtem Nebel. Das waren Meister ihres Handwerkes. Als wir also endlich an der Bucht den Anker rausgeworfen haben, wurde der Ankeralarm am Handy eingestellt (auch das war früher unmöglich) und aufs Ohr gehauen! Nachdem der Alarm Papa drei mal aus dem Bett holte und der Anker jedoch immer noch hielt, viel uns auf, dass der Schwoikreis (schwoien = drehen um den Anker) zu klein eingestellt war; also Kreis größer gestellt und Schwups ging es wieder ins Bett! Am nächsten Morgen aufgewacht sahen wir erst die Schönheit der Bucht! Schon früh morgens waren die Leute schon am Strand und sind umher gewandert. Die Skyline der Häuser war so unterschiedlich und schön; keine große, kommerzielle Stadt, sondern ein kleines Dörfchen das vor Schönheit nur so protzte!</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>After the weather finally decreased from 45knots in gusts down to normal weather conditions we decided to use this chance and started our trip into our first bay, to puerto de Laxe; the first time on anchor for us! While the SY Antares has left us already this morning did we and Wilhelm and Katrin from the SY Sophie Marie decided to spent the next couple of days together. We arrived the bay at 10pm, and that in complete fog. But the fag was so tight, that we could barely see whats happening 20 meters in front of us. Luckily we have our plotter, AIS and Radar. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We are still very impressed about the ones, that have to live and navigate without these things. The continuous plumb, the maneuvering without any computer systems, all the time having to find out your position via a compass, sun and map and how the were able to handle all the weather conditions; no matter if it was foggy, raining or clear outside. These were the real masters of navigation. As we finally had the anchor out, we set the alarm for the anchor in an app on our phone (also impossible several years ago) and fell into bed. After the alarm woke up dad 3 times at night and the anchor still didn't move, he finally realized, that the swoi circle (swoi= turning around the anchor) was set on a too small scale; so turning the circle bigger and back to sleep. As we woke up on the next day, we finally were impressed about the beauty of this bay! Already early in the morning were people on the beach and were wandering around. The skyline of the houses was indescribable and amazingly pretty; no tourism, not a commercial town but a nice little village with old houses, a beautiful beach - it was astonishing. </i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCjj6CraLrQTUiitNagq80G0bI1LtXV0Gq7GIudRmV75S_v1a_0F6duci4XpFBKYmPMhprSU2D6Ua0G8HqvRaeavTsI_pQpLktivD36BcC55yZacnibX-vhrly0y5KTpCPveLPjIxw5Qo/s1600/IMG_5580.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCjj6CraLrQTUiitNagq80G0bI1LtXV0Gq7GIudRmV75S_v1a_0F6duci4XpFBKYmPMhprSU2D6Ua0G8HqvRaeavTsI_pQpLktivD36BcC55yZacnibX-vhrly0y5KTpCPveLPjIxw5Qo/s400/IMG_5580.JPG" width="300" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Delfine besuchten uns auf unserer Reise immer wieder...</span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;">Dolphins were visiting us several times on our trip…. </i><br />
<span style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; text-align: justify;"><br /></span>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; text-align: justify;">Nach einem Tag in der Bucht ging es für uns auch gleich weiter zur nächsten Bucht: Ribeira. Der Weg nach Ribeira war nicht lange, aber ein wunderschöner Segeltrip! Die Sonne strahlte um die Wette, der Wind kam achterlich mit bis zu 20 Knoten und die Welle war angenehm! Wir genossen den Tag so richtig und trafen die bereits schon vorgefahrene SY Sophie Marie in der Ankerbucht. Die Einfahrt war aufgrund einiger Untiefen und Fischernetze etwas erschwert, aber wir meisterten es Super und lagen mit unserer First Step hinter unseren Freunden am Anker. Auch hier war ein wunderschöner, langgezogener Strand mit Campingplatz und schöner Berg- und Waldlandschaft zu sehen, sogar Delfine sprangen an dieser Bucht an uns vorbei! Einfach wunderschön. </span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>After a day in the bay we started our way to the next bay: Ribeira. The way to Ribeira wasn’t very long, but a beautiful sailing- trip. The sun was shining brightly, the wind was downwind with up to 20 knots and the waves were comfortable. We really enjoyed the day and met the already arrived SY Sophie Marie in the bay. The entrance was a little tricky; on the one side it wasn’t deep enough, fishing nets were all over the place and on the other side we had reefs sticking out of the water. But we managed it well and anchored with our First Step behind our friends. Here was also an beautiful, long beach with a camping ground and a very pretty mountains and forrest background. Even Dolphins were jumping next to our boat.</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Absolutely amazing. </i></div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim8NQmkgYpdxTtIIS0xdtMH9cOxgIv8r4u_mQeCpZ4gCCdW84YjMaL7xm_0ifu8N5JAcfIwMTzMSD-kLymy2JvUbcjKjvMiTgK-QAyTPRGKreK-uiVs5T0Yt03tt1VFiEfiNqnNCSpm20/s1600/IMG_5577.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim8NQmkgYpdxTtIIS0xdtMH9cOxgIv8r4u_mQeCpZ4gCCdW84YjMaL7xm_0ifu8N5JAcfIwMTzMSD-kLymy2JvUbcjKjvMiTgK-QAyTPRGKreK-uiVs5T0Yt03tt1VFiEfiNqnNCSpm20/s400/IMG_5577.JPG" width="300" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;">...und es ist jedes mal ein Erlebnis </span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;">...and it it always a special experience</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Den Tag ließen wir schön an Bord ausklingen... </span></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Diesmal war ich mit Ankeralarm- Wache dran und haute mich aufs Ohr. Nachdem auch ich drei mal aus dem Bett geklingelt wurde und feststellte, dass der Anker immer noch Bombenfest hält, erkannte ich das Problem: Schwoikreis war erneut zu klein eingestellt. Also auf eine größere Distanz eingestellt und wieder ruhig ins Bett - Denkste!! </span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We finished this beautiful day in peace on our boat….</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>This time it was me, who had to take the phone for the anchor watch (alarm) during the night. After the alarm was also throwing me out of bed for 3 times I realized, that it was the same problem than the night before; swoi circle was set to small. So turned the scale a little higher and again back in the peaceful bed- well it wasn’t as peaceful as I thought it would be!!!</i></div>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">3 Stunden später schreit und klopft es. Voller Verwunderung komme ich an Deck, ein Fischer wollte, dass wir uns woanders hinlegen, damit er sein Fischernetz auslegen kann. Unglaublich! Morgens um 8 Uhr!! </span></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Weil wir zu müde waren mit ihm zu streiten, dass er sein Netz doch woanders auslegen könne, holten wir den Anker ein, starteten die Motoren und wollten ein Stück weiter voraus fahren. Das Problem war nur, beim Rückwärtsgang geriet der Festmacher unseres Dinghys in die Schraube und es knallte. Super, nun konnten wir nur noch die Backbord Schraube benutzen! Während der Fischer noch rumschreit und meinte, wir sollten noch ein Stückchen weiter fahren, kämpften wir damit, aufgrund einer ausgefallenen Schraube und der Strömung nicht auf die Felsen zu treiben. Unter ständigem Gebrülle des Fischers und dem Druck, sicher gegen die Strömung voranzukommen konnten wir endlich einen geeigneten Platz für unser nächstes Ankermanöver finden. Noch während wir den Anker runterließen, schrie erneut der Fischer, dass es reichen würde, wenn wir den Anker dort setzten würden. Etwas sehr genervt und ziemlich laut antwortete ich ihm auf eine Weise, die ihn dazu veranlasste, die kompletten nächsten Stunden Ruhe zu geben und auf keine 200 Meter an uns ran zu kommen. Endlich Ruhe!!! </span></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Eine halbe Stunde später fand ich mich selbst im Neoprenanzug (leider ist es noch immer nicht so warm wie wir uns es vorstellen) mit Messer und Taschenlampe im Wasser unter der Schraube. </span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>3 hours later somebody was screaming and knocking on our boat like crazy. As I was totally confused and tired on deck, I saw a fisher man, who wanted to throw his nets out, exactly where we anchored. So he asked us to move. Unbelievable, at 8 o’clock in the morning. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Because we were to tired to discuss we thought we might better get the anchor up and just move a little further out. So the anchor was up, engines turned on and as we tried to move forward we suddenly heard a loud bang. We saw, that the rope from our dinghy, which we had tide to our boat, came into the propeller. As we tried to drive backwards a little bit. Great, now we were able to only use the portside engine! While the fisherman was still screaming and telling us to keep going, we tried to fight with one engine against the stream of the water, cause it was pushing us onto the reefs. Under continuous screaming from the fisherman and the pressure, to get agains the streaming water we luckily managed it to find a new anchor spot. And as we were in the process of letting the anchor down, the fisherman was screaming again, that this would be far enough for his nets, so we could let our anchor down. A „little“ annoyed and very loud I answered him in such a way, that made him immediately stop screaming and he never sad another word again and didn’t come close than 200meters to our boat, finally silence!!!!</i></div>
<span style="font-family: "times"; font-size: medium;"></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>A half an hour later I found myself in an diving suit (sadly it is still not as warm as we hoped it would be) with a knife and a flash light to get the rope off from the propeller.</i></div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8Fq_wGrak0pqfbvfNLW-GEvUwzIy-sGFGf09VPt4O4BeMRcyis1BiwwWGYhdTjhbh0HKZRUEWIOjSnUPEE4AS57HX4lgT62tUkzRjzRuBI0pp07LT_uRQAgAb78oSBR8bewRAMn1eLZs/s1600/IMG_5558.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8Fq_wGrak0pqfbvfNLW-GEvUwzIy-sGFGf09VPt4O4BeMRcyis1BiwwWGYhdTjhbh0HKZRUEWIOjSnUPEE4AS57HX4lgT62tUkzRjzRuBI0pp07LT_uRQAgAb78oSBR8bewRAMn1eLZs/s640/IMG_5558.JPG" width="480" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;">Leider ist bei dem kalten Wasser noch immer ein Neo nötig</span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;">Sadly the water is still too cold for no diving suit</i><span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;"> </span><span style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;"> </span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Zum Glück war nur der Festmacher um die Schraube gewickelt und nichts weiteres passiert. Keine Funktionseinschränkungen oder ähnliches waren zu erkennen. So nun erst mal entspannen. Ein Blick auf die Wetterdaten zeigen uns jedoch, dass wir nicht allzu viel Zeit zum entspannen haben, da wir in den nächsten 3-4 Tagen in Lissabon sein müssen, da uns sonst der Wind nicht in die Karten spielt und wir festsäßen. Da Wilhelm und Katrin nicht so einen Zeitdruck wie wir haben (meine Julia kommt nach Madeira), entschlossen sie sich, in der Bucht liegen zu bleiben und somit verabschiedeten wir uns von der SY Sophie Marie. Es war eine schöne Zeit und wir hoffen, in Kontakt zu bleiben.</span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Luckily it was only the rope, that was tangled up with the propeller and nothing else happened. No disfunction or any similar. So it was time to relax. A look into the weather datas and grib files showed us, that we didn’t had enough time to relax, because we had to be in Lisboa in the next 3-4 days, otherwise we had no chance for good wind. Because Wilhelm and Katrin had no need to hurry (we have because Julia is coming to Madeira in 2 weeks), they decided to stay in the bay for a little longer and so it came to a goodbye between the SY Sophie Marie and us. It was an amazing time and he hope to stay in contact. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Also ging es weiter nach Baiona. Vor Baiona gab es eine kleine Insel, die die Einfahrt in zwei Teile splittete. Während ich außen rum gefahren wäre, musste Papa natürlich wieder durch die kleine Einfahrt nach Baiona reinfahren. Es ging aber alles gut und wie sich rausstellte war es eine super Idee, denn auf der Backbordseite offenbarte sich ein Blick auf einen wunderschönen Stadtteil mit großen, schönen Häusern die mit Privatstränden und Wäldern umgeben waren. Der Geruch der Bäume weckte wunderbare Erinnerungen an unsere früheren Urlaube (Korsika!) und es war wunderschön dort vorbei zu fahren. Ich meinte gleich, wenn ich ein Haus kaufe, dann sollte es dort stehen! In Baiona! An dem Strand!!!! Wunderschön.</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>So we took off for Baiona. In front of Baiona there is a little Island, that separates the entrance to the bay in two. While I would go around the island, to the safer entrance, dad of course had to pass through the smaller entrance, but luckily everything went fine. And it turned out to be a good choice, because on the port side we had an amazing view on a beautiful part of the city that contained big, pretty houses with privat beaches and a big green forrest in the background. The smell of the trees woke up old memories in me from our old vacations (Korsika) and it was just amazing to drive by it. I said to dad, if I will ever buy an house, then it should be here! In Baiona! On that beach!!! Wonderful. </i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQUZsqHmB5jdsHVn42OvrN-IswLzDczX2s6EgkcCWAhJQAdnjo6y8FieonGvLBQs0VTyGFa-7pYyOTEIID_vejSp9SvYXi17iDkhUdTRufEDcZMM4Mt61GJWkWH57RWIBScGwcveHh2OA/s1600/IMG_5568.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQUZsqHmB5jdsHVn42OvrN-IswLzDczX2s6EgkcCWAhJQAdnjo6y8FieonGvLBQs0VTyGFa-7pYyOTEIID_vejSp9SvYXi17iDkhUdTRufEDcZMM4Mt61GJWkWH57RWIBScGwcveHh2OA/s640/IMG_5568.JPG" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Baiona mit seinem wunderschönen Buchten und Häusern</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: small;">Baiona with its beautiful bays and houses</span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: small;"><br /></span></i></div>
<span style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large; text-align: justify;">Im Hafen angelangt holten wir unser Paket, dass wir uns aus Deutschland zuschicken ließen (neues Fall für den Parasailor)) ab, putzten das Boot von innen und außen und gingen Abends gemeinsam die Strandpromenade auf der Suche nach Essen ab. In einem Superschönen Restaurant mit unglaublich nettem, englisch sprechendem Personal ließen wir es uns gut gehen und ließen den Abend in Ruhe ausklingen...</span><br />
<span style="font-size: small;"><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">After we arrived in the harbour we picked up our package from Germany at the marina office (a new halyard for our Parasailor), cleaned the boat from the inside and outside and went out for dinner on the beach promenade. In a pretty Restaurant with very nice, english speaking staff we leaned back and were letting ourselves go, and enjoyed the peaceful night.… </i><span style="text-align: justify;"> </span></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Am Nächsten morgen dann die zweite Überraschung, die SY Antares tauchte wieder auf. Sie hatten in der Nacht in Baiona geankert und beschlossen, uns zum Abschied nochmal zu besuchen. So kamen sie auf einen Kaffee an Bord. </span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>On the next morning then we had another surprise, the SY Antares suddenly appeared. The anchored during the night in Baiona and decided to visite us for a last goodbye. And so they joined us for a coffee on board. </i></div>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGwAOUikvKHnwcB8nLFtVAEJg9WSfV3d2yJMo3bDrym1ll1KIyz6dJmW8HBkt30FDz5VBqc94SB8XCrxce9fcQJ6rCWxO7anRYIXG00VN4oI12pi83U7L_Z67Nzm_Ohyphenhyphenig-lTgreC3XF0/s1600/IMG_5719.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGwAOUikvKHnwcB8nLFtVAEJg9WSfV3d2yJMo3bDrym1ll1KIyz6dJmW8HBkt30FDz5VBqc94SB8XCrxce9fcQJ6rCWxO7anRYIXG00VN4oI12pi83U7L_Z67Nzm_Ohyphenhyphenig-lTgreC3XF0/s640/IMG_5719.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Abschied von der Antares</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: small;">Goodbye from the Antares</span></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Da wir von Baiona aus vorhatten, direkt nach Lissabon zu segeln, war auch hier Abschied von Erhard und Inge angesagt und so verabschiedeten wir uns auch von ihnen mit einem lachendem, aber auch weinendem Auge. In der Hoffnung, dass wir uns irgendwann bestimmt wieder sehen werden.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">So, nun ging es ab nach Lissabon. Leider in einem, für mich, zu hastigen Tempo! Ich hatte nicht vor, so schnell die portugiesische Küste entlang zu donnern. Ich wollte nämlich die ganzen, weltbekannten Surfspots abklappern und das Wellenreiten ausprobieren. Die ganzen tollen Spots, die Portugal so bekannt fürs Surfen machten, schwebten jetzt an uns vorbei; Porto, Figueira da Foz, Praia do Norte, Peniche, Ericira usw. Schade, sehr sehr schade. </span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Ich wollte unbedingt, aber aufgrund des Wetters blieb uns keine andere Wahl... Ich hoffe jedoch evtl. in Lissabon oder Madeira zum surfen zu kommen, aber mal schauen, was sich ergibt...</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Because we had in mind to get from Baiona to Lisboa we also had to say goodbye to Erhard and Inge. We said goodbye with one crying, but also one laughing eye. In the hope, that we will see eachother again. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>So, we started our trip to Lisboa. Sadly in a, for me, too fast way! I didn’t plan on sailing along the Portuguese coast that fast. Because I wanted to stop at several places wich are worldwide known as good wave surfing areas and wanted to try it out. Some of the world best spots, that make portugal so popular for surfing know passed us so quickly; Porto, Figuera da Foz, Praia do Norte, Peniche, Ericira and so on. That was sad, very very sad.</i></div>
<br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>I wanted to try it out so badly, but the weather gave us not chance…. But I hope, that I eventually get to surf in Lisboa or madeira, but lets see, whats going to happen. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Nachdem wir von Baiona nun von der Küste weg, Richtung offenes Meer segelten, empfang uns eine hohe Welle ca. 3 Meter und Wind bis zu 28 Knoten von achtern. </span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; text-align: start;">So after we left Baiona behind us and took off to the open sea, we became 3 meter high wave and wind from behind with up to 28 knots. </i><br />
<span style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: times, 'times new roman', serif; font-size: large;">Nach nicht langem Überlegen zogen wir den Parasailor (140m² großes Vorsegel) hoch und schossen den ganzen Tag über mit mitlaufender Welle Richtung Cascais. Teilweise zeigte uns der Kartenplotter sogar 14,5 knoten Fahrt über Grund an.</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We didn’t think long about it and got up our Parasailor (140m^2 big sail) and raced with the wave from behind in direction Cascais. Sometimes our plotter even showed us 14,5 knots speed over ground. </i></div>
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Unglaublich schnell düsten wir davon und so schafften wir auch unser längstes, bisher gesegeltes Etmal ( = gesegelte Strecke innerhalb von 24 Std.) von 187 Meilen am Tag! </span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">We sailed unbelievable fast and made our longest, and best …. (=the miles you sail during 24 hours) of 187 miles a day!</i><br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Über Nacht beschlossen wir, nur die Genua und das Großsegel zu fahren und selbst damit schossen wir über die Welle. Leider jedoch drehte die Welle und wir bekamen sie von der Seite ab. Geräusche, die wir bisher von unserer First Step nicht kannten, so laut, dass es uns trotz unserer 3 Stunden Schicht nicht möglich war zu schlafen. Am nächsten Morgen gegen 5 Uhr ließ die Welle etwas nach und wir sausten Richtung Cascais. Wir hatten nicht vor, direkt nach Lissabon in den Hafen rein zu fahren, sondern ganz in Ruhe in Cascais, einem Vorort, vor Anker zu liegen. Wie sich herausstellte, eine super Idee! Cascais hat eine schöne Bucht die mit natürlichen Felsvorsprüngen und vielen Häusern ein schönes Bild hervorzaubert. </span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">During the night we decided to just sail with the genoa and main sail and still with that we were racing over the waves. But sadly the waves changed directions and so we had it crushing at our boat from the side. Noises, we have never heard before from or First Step, so loud, that we just couldn’t find any sleep, even though we had 3 hour shifts. On the next day at around 5am the waves slightly decreased and we raced to Cascais. We didn’t plan on going directly into a Marina in Lisboa, because we wanted to stay on anchorage in peac in a little town called Cascais in front of Lisboa. Turned out to be a good idea! Cascais had a nice bay with beautiful beaches and some naturals cliffs and old buildings in the back made the picture of Cascais perfect. </i><br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL4WeiKW-I-Qf4DutAMWosnVBIMLz_RsiP6y_nQoRgirfV57CozfRFOfaKBe2wb1tFsulge8UgrhxAiiLZ6jzxoQ0h5GGFXOnfE4nhuGQFy8sqXncCpoXTLWswWx0Prt-LNz7qwY8nn5Q/s1600/IMG_3514.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL4WeiKW-I-Qf4DutAMWosnVBIMLz_RsiP6y_nQoRgirfV57CozfRFOfaKBe2wb1tFsulge8UgrhxAiiLZ6jzxoQ0h5GGFXOnfE4nhuGQFy8sqXncCpoXTLWswWx0Prt-LNz7qwY8nn5Q/s400/IMG_3514.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">ruhige Ankerbucht in Cascais </span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">A peaceful anchoring bay in Cascais.</span></i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Hier haben wir nun vor, die nächsten Tage abzuwarten, bis wir ein geeignetes Wetter-fenster finden, um uns auf den Weg nach Madeira zu machen, wo wir unseren ersten Besuch, meine Julia, aufnehmen um dann gleich weiter Richtung</span> Kanaren zu steuern. </span></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Our plan was now, to wait for a good weather window to cross over to Madeira, where we would take our first visitor on board, my Julia, and would continuo to sail to the canary islands. </i></div>
<br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">
</span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Jedoch ist </span><span style="font-size: large;">aufgrund der Wetterlage erstmal Ruhe angesagt und das lassen wir uns auf keinen Fall nehmen.</span></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>But first the weather showed us, that we have to wait a couple of days, which we used. </i></div>
<span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;"> </span><span style="font-family: times; font-size: large;"> </span></div>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">
</span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFlENkDCR5vKB5JmVlj54l-Vep2HxCJ73g1n3YT3pJwxMwn_hWXweAg45UCVWm5oks1q8a0ZUeWVUVbmDXxx41odPn2PmiSdCr4zS1bkIbUoXWEl8Rn7t9D2UqBm3Rmju_efyao0cxQAk/s1600/IMG_3496.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFlENkDCR5vKB5JmVlj54l-Vep2HxCJ73g1n3YT3pJwxMwn_hWXweAg45UCVWm5oks1q8a0ZUeWVUVbmDXxx41odPn2PmiSdCr4zS1bkIbUoXWEl8Rn7t9D2UqBm3Rmju_efyao0cxQAk/s400/IMG_3496.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">Strandspaziergang an "unserer Bucht"</span><br />
<span style="font-size: small;"><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">A walk on the beach at „our bay“.</i><span style="font-family: times; text-align: justify;"> </span></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<span style="font-family: "times"; font-size: medium;">
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="font-size: x-large;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Entspannen und eine kleine Lissabon-besichtigung hatten wir geplant, jedoch kamen wir leider nie dazu. </span></div>
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">Relaxing and a little sightseeing in Lisboa was our plan, but we sadly never came to that.</i> </div>
</span><div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Stattdessen probierten wir uns im </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Stand-up-paddling </span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">einmal um die Bucht und badeten ein bisschen im kühlen </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Nass am schönen Sandstrand!</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Instead we tried ourselves in Stand-up-padeling around the bay and swam a little bit at the nice beaches. </i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh32bTm9fcHbJb2h4W_1oPR-0WADYTIZk5gRKDfchaL0-ODCLwoUI-ljncojgSU3csmJbGK8BinFfkaIv4A_MvygysbtfRX9nsqSugSvNc-KmmCnZWWVdUWHt8XN-4XXFJStZVdgphcjcc/s1600/IMG_5603.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh32bTm9fcHbJb2h4W_1oPR-0WADYTIZk5gRKDfchaL0-ODCLwoUI-ljncojgSU3csmJbGK8BinFfkaIv4A_MvygysbtfRX9nsqSugSvNc-KmmCnZWWVdUWHt8XN-4XXFJStZVdgphcjcc/s640/IMG_5603.JPG" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Papa und ich beim Versuch des Stand-up-paddlings....</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: small;">Dad and me trying to stand-up-paddle…</span></i></div>
<div>
<i><br /></i></div>
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;"></span><br />
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcJgREhnieOe41DJLxWC-CgoxUSl17K0ilrEfgO1ElWinbNKMyYqUx2LBVKkxHYceHYP-xIDgAfZld4HBTCvEQmkjGjAEr3rH-cO8SRsexmBMVueJUf3NJaurJ8W1M3XmM1KrxLHrFCgk/s1600/IMG_5606.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcJgREhnieOe41DJLxWC-CgoxUSl17K0ilrEfgO1ElWinbNKMyYqUx2LBVKkxHYceHYP-xIDgAfZld4HBTCvEQmkjGjAEr3rH-cO8SRsexmBMVueJUf3NJaurJ8W1M3XmM1KrxLHrFCgk/s400/IMG_5606.JPG" width="400" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">...jedoch lässt es sich bei solchen Rahmenbedingungen gut aushalten </span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px; text-align: justify;">.…but this conditions make it much more easier to enjoy. </i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> </span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Das Wasser war für </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">unseren </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Geschmack leider noch immer ein wenig </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">zu frisch, aber das ko</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">mmt, da sind wir uns sicher... </span><br />
<span style="font-family: "times"; font-size: large;">Jetzt gilt es erstmal schön Kraft tanken vor dem nächsten anstrengenden und unserem dann bisher längsten Trip nach Madeira zu meiner Julia. </span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>The weather was for our taste still a little bit to fresh, but that will come, we are sure….</i></div>
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">Now its on to get back some strength for the next exhausting and for ow our longest trip to Madeira, to my Julia. </i><br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Wir freuen uns :) </span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">We are looking forward to that :)</i></div>
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/06027210453022521342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2478726162270906093.post-48116831000654985672015-09-07T16:55:00.000+02:002015-12-03T23:24:56.185+01:00La Coruna<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">13.08-29.08 </span><span style="font-size: small;">(Martin)</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Die Biskaya ist geschafft - unser erstes langes Seestück. Nachdem
wir uns angemeldet haben beim Hafenmeister (attraktive Spanierin :-)
sind wir in die Altstadt<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>gegangen und
haben eine Pizza und ein typisch spanisches Bier (Estrella Galicia) getrunken.<o:p></o:p></span></span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">The Biscay is done, we made it-our first long sailing part. We went, after the declaration at the Habormasters Office (attractive Spanish girl) was complete, into the old town and ate some pizza with typical Spanish beer (Estrella Galicia). </i><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Der Segelmacher kam und<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>hat den zerrissenen Parasailor zur Reparatur abgeholt und a</span></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">nschließend sind wir müde aber glücklich ins<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bett gesunken.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am nächsten Tag haben wir uns für 3 Tage
ein Auto ausgeliehen um nach Santiago de Compostela zu fahren. </span></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Samstag Mittag sind wir losgefahren und da Fahrer unter 24
nicht zugelassen wurden, durfte ich fahren……(siehe unten Kommentar von Micha)<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Wir kommen gegen 15.30 Uhr bei<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nieselregen und 19 Grad in Santiago de
Compostella an und auf meinen i-Phone bekomme ich folgende Whats App Nachricht:<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>The sailmaker came and took our torn Parasailor for some fixing work and after that we fell tired but lucky into our beds. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>On the next day did we rent a car for 3 days to drive to Santiago de Compostela. We started on Saturday noon and because they did not accept drivers under 24 years of age, I was the lucky one to drive… (see below the commentary from Micha)</i></div>
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">We arrived around 3:30pm with slight rain and 19degrees Celcius in Santiago de Compostella and I suddenly see the following message on my phone:</i></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoti79anGdnLRVMMBLepCzUL90Q9d0E7TLOH-DWHygD-3aPA70rZGP2Ixk6QtKDKfiyYkC1vmLV4VkrSkPwXjnW8eQ6xQ-GqUOBjk6067L1QJn5IZglx1uuKj32moAtlXhWbskN1BfjK4/s1600/IMG_3491.PNG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoti79anGdnLRVMMBLepCzUL90Q9d0E7TLOH-DWHygD-3aPA70rZGP2Ixk6QtKDKfiyYkC1vmLV4VkrSkPwXjnW8eQ6xQ-GqUOBjk6067L1QJn5IZglx1uuKj32moAtlXhWbskN1BfjK4/s400/IMG_3491.PNG" width="225" /></a></span></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Als ich im letzten Jahr einen Hilfstranspost mit „Hoffnung
für eine neue Generation“ nach Rumänien begleitete haben wir uns kennengelernt.
Die Welt ist klein. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Sabine ist mit einer Freundin 270 km die<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nordroute des Jakobsweges gewandert – tolle
Leistung !<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>As I joined an helping- transport with „hope for a new generation“ to Romania last year have we two met. </i></div>
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">Sabine was wandering with her friend the 270km long north-route of the Way of St. James -amazing work!</i> </div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Am nächsten Tag haben wir uns zum Mittagessen in der Altstadt
verabredet und eine leckere Paella<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>gegessen. </span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>On the next day we arranged to meet us in the old town for lunch and ate some tasty Paella.</i></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi172m9OIG66KTOTAW95tX3-SaK4onlkf5vYcxEWuOwgGSQyVN2zZdLlfmxyC_OA6zlmvi2athEUNfjwAcWGkZ46IpSgpFOZEuHN2snklvqtSILVrlnFKb8lXyfh_jTHteK_GtpPZkVBA0/s1600/IMG_3269.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi172m9OIG66KTOTAW95tX3-SaK4onlkf5vYcxEWuOwgGSQyVN2zZdLlfmxyC_OA6zlmvi2athEUNfjwAcWGkZ46IpSgpFOZEuHN2snklvqtSILVrlnFKb8lXyfh_jTHteK_GtpPZkVBA0/s640/IMG_3269.JPG" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Treffen in Santiago de Compostela</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>Meeting in Santiago de Compostela</i></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Santiago de Compostela ist DIE Pilgerstätte - der
Wallfahrtsort </span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Spaniens und das Ende des
Jakobwegs (Camino de Santiago).<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Santiago de Compostela ist THE ONE pilgrimage the pilgrimage of spain and the end of the way of St. James (Camino de Santiago)<span style="font-size: 12px;">. </span></i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: 12px;"><br /></span></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><strong>Zur Geschichte:</strong> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Jakobus, Jünger Jesu und Bruder des Johannes
(Söhne des Zebedäus), soll hier begraben sein. Der Geschichte nach soll um 820
das Grab entdeckt worden sein und dann errichtete König Alfons II. von Asturien
(791–842) hier eine<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Kirche zum Gedenken.
Diese Kirche wurde 997 zerstört und im 11. Jahrhundert wieder aufgebaut. <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Santiago de Compostela ist heute Weltkulturerbe.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Auf dem Platz vor der Kathedrale kommen Pilger aus allen
Ländern an und die Atmosphäre hier ist
schon etwas Besonderes - es<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>geschafft zu
haben !<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: medium;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> </span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">History:</i></b><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Jacob, an apostel of Jesus and brother of John (Sons of the Zebedäus), is supposed to be buried here. According to the Story the grave is found around 820 and the King Alfons II from Asturia (791-842) built a church in remembrance. This church was destroyed in 997 and rebuilt in the 11</i><i><sup>th</sup></i><i> century. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Santiago de Compostela is today an World heritage.</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>On the square in front of the cathedral arrive wanderers from all countries and the atmosphere is very special- to finally have achieved it! </i></div>
</div>
<span style="font-size: large;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoQEG6zPA9-kxo_qZD5mkhndzb50vfe12luFvixIe7rK9LvwkchqDnSMMli4xXLtnkUIWhwDjpJEY14bhzm8eqAny_NKzt4clp-e95s3E_re00d2LSMSoum4dwVxQJFlzDWsDu3FZxEAc/s1600/IMG_3249.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoQEG6zPA9-kxo_qZD5mkhndzb50vfe12luFvixIe7rK9LvwkchqDnSMMli4xXLtnkUIWhwDjpJEY14bhzm8eqAny_NKzt4clp-e95s3E_re00d2LSMSoum4dwVxQJFlzDWsDu3FZxEAc/s640/IMG_3249.JPG" width="480" /></span></a><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Cathedrale de Santiago de Compostela</span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<span style="font-size: large;">
<div style="text-align: justify;">
</div>
</span><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Blasen an den Füssen (wir sahen jemand mit Socken in
FlipFlops……) </span></span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">Blisters on their feet (we saw somebody with socks in sandals)</i><br />
<div>
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;"><br /></i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRDXckfIY7vZzAfzg4s53mE_wSHjhXzA7wwjKXwXhcaTh-Vgt4jkVkt8sCcSLCEXMic_AJKLIEfRLAIHQMoqfKUORR3_uAQ_mTtr80sqv-RJTbFaS3GKDPJB7KPVoaCI9PIvsYtpEFcZs/s1600/IMG_3248.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRDXckfIY7vZzAfzg4s53mE_wSHjhXzA7wwjKXwXhcaTh-Vgt4jkVkt8sCcSLCEXMic_AJKLIEfRLAIHQMoqfKUORR3_uAQ_mTtr80sqv-RJTbFaS3GKDPJB7KPVoaCI9PIvsYtpEFcZs/s640/IMG_3248.JPG" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Platz vor der Cathedrale de Santiago de Compostela. </span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">The square in front of the cathedral de Santiago de Compostela.</span></i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgScOV4a4IDok2Sje1REL_yeNg4Q1Ras_Owrxn4e36v_tw1DvS19YJDmsRGamafMku7ivhYtkicZo61JU5UFyTr3VlJRDlYGca92oOAE0h525gN_UERhIxUBBnaHhstj7op6zGk-3B0cuM/s1600/IMG_3258.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgScOV4a4IDok2Sje1REL_yeNg4Q1Ras_Owrxn4e36v_tw1DvS19YJDmsRGamafMku7ivhYtkicZo61JU5UFyTr3VlJRDlYGca92oOAE0h525gN_UERhIxUBBnaHhstj7op6zGk-3B0cuM/s640/IMG_3258.JPG" width="480" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Altar im Inneren der Cathedrale.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> </span><span style="font-size: small;"><span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: "arial";">Altar</span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;"> on the inside of the cathedral.</i></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4nxuhuOnUellmx4M0z2_bv9IwiPaOJH2M1LlWUxYyBE7bcxt4-BjBqj88r-nF8RNhLn1XvuuyVJJqspGuunesv-oMGBr7THdEbb3BO22W8H9wQC9Y78KdYltgg6h1a36fsrvQ_IZfMRk/s400/IMG_3265.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="400" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Nebenaltar mit Grablegung</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>Another altar with a grave</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbvfCT0LpWUaFFRZrS6Bj7X3SnwCrxlK-ofVrquWWXRNptu1v5ibSzryH0Ur8xq1s-TirPthfc7imHwbUizRj7zxM3TRMGoeqSvafbdBQE72pTHY-FPX9qqSrwFu-ZKgVudbCHlj2RB0U/s640/IMG_3188.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="480" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Wunderschöne Glasmalereien. </span><i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">Be</span></i></span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">autiful glaspaintings. </span></i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Die Altstadt hat schöne Gassen und Cafés, allerding ist die ganze Stadt
sehr<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>kommerziell ausgerichtet, rein auf
Touris. Übernachtet haben wir in einem sehr schönen Hotel ungefähr
3 Kilometer vor Santiago gelegen und am Montag Morgen haben wir in einem kleinen
Cafè gefrühstückt – keiner sprach englisch und Micha (hatte 4 Lektionen
Spanisch auf dem PC) bestellt Rühreier, Brot und Kaffee – und es kam……….. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Ich
war sehr<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>beeindruckt!<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; text-align: justify;">
<i>The old town had pretty little streets and cafes, but sadly the whole city is very concentrated on tourism. We stayed the night in a very nice hotel about 3 kilometers away from Santiago and on Monday morning did we breakfast in a little café- nobody spoke English and Micha (learned 4 lections of Spanish on his computer) ordered scrambled eggs, bread and coffee- and it came…</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">I was really impressed! </i><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Dann fuhren wir nach La Coruna zurück und </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Michas Kommentar zu
meinen Fahrkünsten: </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">"Einparken kannst du wie ein Weltmeister, aber dein Fahrstil
gleicht einer Kamikazefahrt ;-)" Vielen Dank !</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am nächsten Morgen fährt die SY Sophie Marie (Wilhelm und Katrin)
in die Nebenbox<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>an unseren Steg und kurze
Zeit später kam die SY Antares<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(Inge und
Erhard) ebenfalls. Wir hatten uns bereits in Roskoff verabschiedet, denn eigentlich
wollten<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>die 2 Yachten die Biskaya
aussegeln. Das Wetter ließ dies aber nicht zu und so lagen sie nun neben uns was wir erst einmal mit einem gehörigen Schluck Bier gefeiert haben:</span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Then we drove back to La Coruna and Michas commentary to my driving skills are following: “You can park in like a world champion, but your driving is horrible”;-)Thank you very much!</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; min-height: 14px;">
<i></i><br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>On the next day the SY Sophie Marie (Wilhelm and Kathrin) appeared suddenly in the berth next to us and a short time after that arrived also the SY Antares (Inge and Erhard). We already said goodbye in Roskoff, because the 2 yachts actually planned on sailing into the Biscay. But the weather wasn’t as expected and so they now lay next to us, which had to be celebrated with an cold beer.</i></div>
<br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZq7pOPQ5EFugSSLpMJLs7nfNAsZFNKeTekOTZw3DiDp3FhszCkK53bIsKG-DAGQLo0NOwHlupG1HQeAXxbQOcUDygb5W-N24LVJUGzVk-KGSm2vJGFwY0OtqO5Ovwy-36XMZhXaYJS-8/s1600/IMG_3332.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZq7pOPQ5EFugSSLpMJLs7nfNAsZFNKeTekOTZw3DiDp3FhszCkK53bIsKG-DAGQLo0NOwHlupG1HQeAXxbQOcUDygb5W-N24LVJUGzVk-KGSm2vJGFwY0OtqO5Ovwy-36XMZhXaYJS-8/s640/IMG_3332.JPG" width="480" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Wilhelm (li.) und Erhard - Biskaya geschafft! </span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Wilhelm (left) and Erhard – Made the Biscay!</span></i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Ein Blick auf die Wetterdaten ließ uns erschaudern-
Tiefdruckgebiete wohin das Auge schaut, Regen<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>und max. Temperaturen 19-20 Grad, was bedeutet, dass wir noch eine Weile in La Coruna bleiben werden:<o:p></o:p></span></span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">A look on the weather files made us shiver, a low pressure area everywhere we looked at, rain and a maximum of 19- 20 degree, which meant for us, that we will still stay a while in La Coruna. </i><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB_mwn00UvafjUbrk5wzmPc3QfDOlTivf2tbimvcOYQz4zmBOqonUVQV27yKD3lOctYrgs_oVZ9Km8-Fpo9rO-clD9cQPSFtKmdPSWiADHe6_HyJjEW14jTTfTB8Z7I1f1RczWws18Y8k/s1600/IMG_3377.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB_mwn00UvafjUbrk5wzmPc3QfDOlTivf2tbimvcOYQz4zmBOqonUVQV27yKD3lOctYrgs_oVZ9Km8-Fpo9rO-clD9cQPSFtKmdPSWiADHe6_HyJjEW14jTTfTB8Z7I1f1RczWws18Y8k/s640/IMG_3377.PNG" width="360" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Spaniens Sonne lässt grüßen...</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: small;">The spanish sun is greeting…</span></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie5kMkzIVSOf_TSsPECLPhYgi0aLC3kOqWkNldw92rt8bYFzZTEmth7UOirv2TgtszGdxjjEtzQ8ed7knm3yr6vGT8dfk-5Ad3Emk5ncVTXryy90ffaS6V9g22i7sVosk4-a7qbSgML60/s1600/IMG_3210.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie5kMkzIVSOf_TSsPECLPhYgi0aLC3kOqWkNldw92rt8bYFzZTEmth7UOirv2TgtszGdxjjEtzQ8ed7knm3yr6vGT8dfk-5Ad3Emk5ncVTXryy90ffaS6V9g22i7sVosk4-a7qbSgML60/s640/IMG_3210.JPG" width="480" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Das Deck wurde wenigstens von oben "gesäubert"</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>At least the deck gets cleaned from "above"</i></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpARQd-M-RGC4d_n4D3vJUCuAUZwXGnXFPd2LSkgtDVhEhyW3jhMMUlKu_MygZKItgwHCXPAuq1OI906rsPXvJP_kb6zBYyV27yTWKmISrn5CLkyN2JSvrvYkxuZiiKAnUuUpepPzCp7M/s1600/IMG_3208.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpARQd-M-RGC4d_n4D3vJUCuAUZwXGnXFPd2LSkgtDVhEhyW3jhMMUlKu_MygZKItgwHCXPAuq1OI906rsPXvJP_kb6zBYyV27yTWKmISrn5CLkyN2JSvrvYkxuZiiKAnUuUpepPzCp7M/s640/IMG_3208.JPG" width="480" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Unsere Freude über das Wetter :-(</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>How we felt about the weather :-(</i></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Beim Segelmacher ließen wir<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>noch zwei Wantenschützer, und 2 Taschen nähen (für Hydrogenerator und
Downrigger). Den Parasailor hat er perfekt<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>genäht – man sieht nix!<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>The sailmaker also made two wants- covers for us and 2 bags (for our hydro generator and downrigger). </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Als es trocken war haben wir uns in der<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Altstadt umgesehen. La Coruna wurde im 14. und
15. Jahrhundert von englischen Pilgern auf ihrer Wallfahrt nach Santiago de
Compostela angelaufen. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">1589 wurde die Stadt unter dem Kommando von <em>Sir Francis
Drake</em> angegriffen. Dieser Angriff konnte abgewehrt werden und dieser Verdienst
wird einer Metzgersfrau, Maria Pita, zugeschrieben, deshalb wurde der Hauptplatz
der Stadt nach ihr benannt.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Wir erlebten die Verehrung der Maria Pita, denn es wurde ein
Fest vom 1.08 -30.08 zu<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ihren Ehren
gefeiert.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"> </span></o:p><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">As everything was dried up, we made a little trip into the old town. La Coruna was visited from English wanderes in the 14</i><span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: "arial";"><i><sup>th</sup></i></span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;"> and 15</i><span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: "arial";"><i><sup>th</sup></i></span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;"> century in connection to the pilgrimage to Santiago de Composstela. </i><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>The city was attacked in 1589, under the power of Sir Francis Drake. But they were able to stand against the attack, which was possible through an </i>butcher wife, <i>called Maria Pita. The square was also named after her. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We experienced the worshiping of the Maria Pita, because there was an celebration in honesty for her from 1.08. -30.08.</i></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: "arial"; font-size: 12px;"> </span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaGQoC52hkpPcO7c1VjbCIVkR9-tQm_GYBBLvkhuc9bzx4zLmg6N8rkhbuR0jqy0v9y7fWZeEqxx5JnOxmgGd-MMxB6p2ehzygRW7Z2k8oEq36lb5mGFOUHxYvCDQJjgLSxaJFolYg-gU/s1600/fest+maria+pita.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="186" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaGQoC52hkpPcO7c1VjbCIVkR9-tQm_GYBBLvkhuc9bzx4zLmg6N8rkhbuR0jqy0v9y7fWZeEqxx5JnOxmgGd-MMxB6p2ehzygRW7Z2k8oEq36lb5mGFOUHxYvCDQJjgLSxaJFolYg-gU/s400/fest+maria+pita.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Es gab ein Feuerwerk, Konzerte auf Hauptplatz<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>der Stadt und wir mittendrin. </span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">There were fireworks, concerts on the main square and we were right in the center of it.</i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-2Fm1sqEc5pxhKpRBvuq9PLd-6gdMiZKNNmQkDvGhbiZkVi5gbTbWijmc-34Cikw6grsWhK00JVoRzjyLgvgkBFijWPwAs3cG4KM5VpONxUlET8drWHiRopUL60GaNPgBw_cAu3qChlc/s1600/maria+pita1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-2Fm1sqEc5pxhKpRBvuq9PLd-6gdMiZKNNmQkDvGhbiZkVi5gbTbWijmc-34Cikw6grsWhK00JVoRzjyLgvgkBFijWPwAs3cG4KM5VpONxUlET8drWHiRopUL60GaNPgBw_cAu3qChlc/s400/maria+pita1.jpg" width="400" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Platz mit der Statue der Maria Pita </span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: small;">A place with a statue of the Maria Pita</span></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgAfjjKfwacy6xq-3acyoNqRb8KASoQOyhhpPgToSlw7XmuvuKnn_CMB-1HxllupI1TMSYHMvXxhyrIO2U9r8RB2eoDOe1RIjQRZjY1pNKNgCzKtk4cL44nauWrCe5RmqpWblmo6BcwrI/s1600/IMG_3283.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgAfjjKfwacy6xq-3acyoNqRb8KASoQOyhhpPgToSlw7XmuvuKnn_CMB-1HxllupI1TMSYHMvXxhyrIO2U9r8RB2eoDOe1RIjQRZjY1pNKNgCzKtk4cL44nauWrCe5RmqpWblmo6BcwrI/s320/IMG_3283.JPG" width="320" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Viele erhaltene alte Bauten. </span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">Still a lot of old buildings exist.</i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvw_hSgqcaEfTLgDJ99OTzZbYZljNoXtEz17U4WleHJsGHi65yaabOiPaWvX4Pi2RBkYylL8FUivlu95DeRwliBVYVY-94UlbTB-aniK2mioLdg96aidjVun8vzAtK5LyxFIViu9LQZGI/s1600/IMG_3277.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvw_hSgqcaEfTLgDJ99OTzZbYZljNoXtEz17U4WleHJsGHi65yaabOiPaWvX4Pi2RBkYylL8FUivlu95DeRwliBVYVY-94UlbTB-aniK2mioLdg96aidjVun8vzAtK5LyxFIViu9LQZGI/s320/IMG_3277.JPG" width="320" /></span></a><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Was befremdlich
war, dass es ein Oktoberfest mit deutschen Biersorten gab……… </span></span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">A little weird was, that they had an Octoberfest with german beer- brands there….</i><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span></o:p><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span></o:p><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span></o:p><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Zwei Tage war putzen angesagt. Wie manche von euch wissen
nennt meine Frau mich ab und zu „Putzi“, aber eigentlich müsste ich daheim „Putznie“
heißen. Also war Micha fleißig – ich habe auch ein wenig geholfen. Alle
Edelstahlteile polieren, das Deck reinigen, innen und außen, staubsaugen,
wischen, polieren……</span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">There were also two days of cleaning. A few of you know, that my wife says, that she is the only one who cleans at home, and I never do. That’s why Micha was cleaning- ok I helped a little bit. All steel had to be polished, the deck had to be cleaned, inside also as outside, vacuum- cleaning, hot water floor cleaning, polishing….</i><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8XG3PJs_QlgrgNhlyi3ZxAKcxrb5ZLdP3mVVBKZuu2KJ_FI9qjMPrGWQBQlp1cXXU6UnJ5QHBoSXFd1nFfjfDpqINoke0U7bKIqZXS8xtzbe3SOP4_4tXCnuFzaUjVHsqTvE1HPXqppA/s1600/IMG_3291.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8XG3PJs_QlgrgNhlyi3ZxAKcxrb5ZLdP3mVVBKZuu2KJ_FI9qjMPrGWQBQlp1cXXU6UnJ5QHBoSXFd1nFfjfDpqINoke0U7bKIqZXS8xtzbe3SOP4_4tXCnuFzaUjVHsqTvE1HPXqppA/s640/IMG_3291.JPG" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">Micha schrubbt das Deck bis es glänzt...</span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;"> </i><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Micha cleans the Deck until its shining…</span></i></td></tr>
</tbody></table>
</span><br />
<br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; text-align: center;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> Voller Elan wird geschrubbt, poliert und lackiert.... </span><i style="-webkit-text-stroke-width: initial; text-align: justify;">Full of Motivation did we wash, polish and lacquered</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-Qy-gUdtJ-nPkaAKxcyo3eygkcNaQ26LbvN0hy9rYQdW3nnrOir2HG4G5PPtn4gbyWLLeUQjfI5EwYx3MS2TFA_GMFx99JjyM6TD126lCOTYxd_cF0cMRqNBg8-2i-sg7LyXD_aFtO0A/s1600/IMG_3418.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-Qy-gUdtJ-nPkaAKxcyo3eygkcNaQ26LbvN0hy9rYQdW3nnrOir2HG4G5PPtn4gbyWLLeUQjfI5EwYx3MS2TFA_GMFx99JjyM6TD126lCOTYxd_cF0cMRqNBg8-2i-sg7LyXD_aFtO0A/s400/IMG_3418.JPG" width="300" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Kanten der Motorabdeckungen werden lackiert</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;"> </span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; text-align: justify;"><span style="font-size: small;">T</span></i><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; text-align: justify;"><span style="font-size: small;">he corners of the engine cover became lacquered</span></i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3gNCaupYD_hJKKkCLTv3PrupEB3orqO-PLqKhqq0H4pAQ-OKfTZOLdytXbGc3sjYNteMQPqbVIRT4hs44_2vbw4EL9hiIZ-dGSEA9rQwCXZLn6vGfqQhok5WFx5_L7-aFEqJiLOlDLSY/s1600/IMG_3423.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3gNCaupYD_hJKKkCLTv3PrupEB3orqO-PLqKhqq0H4pAQ-OKfTZOLdytXbGc3sjYNteMQPqbVIRT4hs44_2vbw4EL9hiIZ-dGSEA9rQwCXZLn6vGfqQhok5WFx5_L7-aFEqJiLOlDLSY/s640/IMG_3423.JPG" width="480" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">"Putznie" bei der Arbeit...... </span><i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;"><span style="font-size: small;">Me actually at work…</span></i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Das Boot strahlte und SY Antares und SY Sophie Marie wollten
uns auf ihren Schiffen engagieren, was wir aber entschieden ablehnten. <o:p></o:p></span></span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">The boat was shining and the SY Antares and SY Sophie Marie wanted us to clean their boat as well, which we firmly declined.</i><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Allerdings haben wir einen neuen Zweig der Selbstständigkeit
entdeckt: mobiler Frisör!</span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">But what we found was an new way to earn some money: a mobile hair cutter.</i><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<span style="font-size: large;"></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSjd5vpse9eK5ub2rXTfZ9NBkN_CXCiotXotJVyb8rjbW4_Pz21OVNJ2aVr-N0c505g5o-8SeyN3p5ZX6niXKuxMynwqOxayw7go8P20n8ZESAJt-1qKEASnEsE3exk5zg1LM8BC_SHnA/s1600/IMG_3333.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-size: large;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSjd5vpse9eK5ub2rXTfZ9NBkN_CXCiotXotJVyb8rjbW4_Pz21OVNJ2aVr-N0c505g5o-8SeyN3p5ZX6niXKuxMynwqOxayw7go8P20n8ZESAJt-1qKEASnEsE3exk5zg1LM8BC_SHnA/s640/IMG_3333.JPG" width="480" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">neuer Geschäftszweig: mobiler Frisör </span><br />
<span style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: "arial";"><span style="font-size: small;">New income idea: mobile Hair cutter. </span></span><span style="font-size: large;"></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nachdem ich Micha und er mir die Haare geschnitten hatte,
wollten gleich 3 andere Segler (aufgrund unserer professionellen Ausstrahlung)
die Haare geschnitten bekommen haben! Aufgrund des dann schlechten Wetters (mal
wieder Regen pur) kam es nicht mehr dazu – wir hätten euch gern Fotos dieses Ereignisses
zur Verfügung gestellt und s</span></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">ollten wir unterwegs finanziell etwas<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>klamm werden, werde ich auf diese Idee
erneut aufgreifen.<o:p></o:p></span></span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">After I cut Michas hair and he did mine, wanted also 3 other Sailors, (probably because of our professional attitude) to get their hair done! Sadly we couldn’t do that because of the bad weather (again rain)- but we thought, if we will ever become close to having no money, we will think of the idea again. </i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Stattdessen kümmerten wir uns um den Alarm unserer
Starterbatterien – sie meldeten in regelmäßigen Abständen eine zu hohe
Spannung. Nach Telefonaten mit den Installateuren und lesen der
Gebrauchsanweisung von Mastervolt kletterte ich in den Bb Motorraum, öffnete
das Ladegerät und siehe da: auf den Ersten Blick war erkennbar, dass die
Anschlüsse falsch waren. Wir haben 3 verschiedene Batterien die über das<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ladegerät geladen werden (1x Starterbatterie
Stb Motor, 1x Starterbatterie Bb Motor und die Servicebatteriebank). Leider war
an dem Ausgang Output 2 (Starterbatterie Stb) nix angeschlossen, dafür 3 Kabel
an dem Ausgang Servicebatterie. <o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>But instead we took care of the alarm of our battery- it showed us continuously a to high voltage. After a couple of phone calls with the guy, who installed it and reading in the handbook of Mastervolt we climed down in the portside engine room, opened the charger and found, that the connections were wrong. We have 3 different batteries which get charged over the charger (1x starter- battery starboard engine, 1x starter- battery portside engine and the service- battery). Sadly were on the output 2 (starter- battery starboard) nothing connected, but therefore 3 cables on the output for the service- battery.</i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; font-size: 12px;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Ich konsultierte Erhard (SY Antares), seines Zeichens
Ingenieur und erläuterte ihm mein Problem. Er kam mit seinem Messgerät und wir
konnten nach und nach alle Kabel zuordnen. Segler helfen einander - wie wunderbar!</span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>I asked Erhard (SY Antares), used to work as an electrical engineer, and explained to him my problem. He came with his equipment and we were able to connect and control all cables right. Sailors help each other’s out- amazing! </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Wir trennten die First<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Step von jeglicher Stromzufuhr, trennten alle Batterien ab und
schnitten die Kabelschuhe ab. <o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>We disconnected the First Step from any kind of electricity, disconnected all batteries and cut off the cable shoes. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nun brauchten wir neue<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Kabelschuhe: 16mm² und 32mm² und eine passende Quetschzange!<o:p></o:p></span></span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">Now we needed new cable shoes: 16mm^2 and 32mm^2 and an fitting …… </i><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Ich lieh mir das Fahrrad von Erhard aus und fuhr die 5 Kilometer
zur übernächsten Marina Seca – da war auch unser Segelmacher, den wir
allerdings zuvor mit dem Bus aufgesucht hatten.</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>I borrowed the bike from Erhard and drove 5 kilometers to the next Marina Seca- there was also our sailmaker located, which we visited before by bus. </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><br /></i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Der Meister der Werft dort hatte passende Kabelschuhe, erläuterte
mir aber, dass er kein Werkzeug herausgeben darf – Anordnung der Company. Ich
schaute ihn so hilflos wie möglich an (meinen Charme konnte ich nicht spielen
lassen, war ja leider nicht weiblich :-), so dass er mir ein
Schlagquetschwerkzeug mitgab und sagte ich sollte<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>es einfach im Hafenbüro lassen, er lasse es
abholen !<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>The master of the warf had fitting cable shoes. But said, he is not allowed to give me any tools- rules of the company. I looked at him as sad as I could (I sadly could not play with my charme, cause I wasn’t a female) but he still gave in and borrowed me his crimping tool and said, I could just leave it in the Marina Office, somebody will get it. </i></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Meine Idee war es, dieses Werkzeug mittels einer
Schraubzwinge zu nutzen, aber Wilhelm von der SY Sophie Marie, hatte einen
mobilen Schraubstock dabei, was die Arbeit noch erleichterte. Für den nächsten Tag verabredete ich mit Erhard das
Anbringen der Kabelschuhe.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>I still did not had all the right tools i needed, but luckily sailors help eachother and so did Wilhelm from the SY Sophie Marie help me out. I made out with Erhard, that he will help me next day with the cables.</i></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Am nächsten Tag war wieder klassisches Regenwetter – aber wir
waren ohne<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Strom, also musste es,
unabhängig vom Wetter, geschehen. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Wir bauten, ähnlich den Arbeiten an deutschen
Straßen, einen trockenen Unterschlupf und Erhard stieg in die Tiefe des Motorraumes:<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>On the next day we still had our rainy weather- but we had no electricity and so we had, regardless of the weather, get everything done today. We built Erhard, similar to the work on german streets a dry little place and so Erhard sat down in our engine room and started working. </i></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
</span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEituP8Sl_j8RRXYJxqMcIesNNDGI1yu5aQBYKMmpXjepTk9Ezbd_Va8oLseED-CxkwsCZpU5o8pDfALyNhyoz8RvJV_zOZ08qPhJormnq9Gbs78fJIKNUzfhNt67N5lcwT2u3fDyD9hN68/s1600/IMG_3364.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEituP8Sl_j8RRXYJxqMcIesNNDGI1yu5aQBYKMmpXjepTk9Ezbd_Va8oLseED-CxkwsCZpU5o8pDfALyNhyoz8RvJV_zOZ08qPhJormnq9Gbs78fJIKNUzfhNt67N5lcwT2u3fDyD9hN68/s640/IMG_3364.JPG" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Regenschutz bei "Untergrundarbeiten"</span></td></tr>
</tbody></table>
</span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial; text-align: center;">
<i>Raincover on „underground work“</i></div>
<span style="font-size: large;"></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2VwzZgxg1mJbcT7cY1DFsNDAPSVcvJOILR_a1uPXn5-5nHjiIX9Xy3lIoMWp77tBbxlVlyux7x_jwbJQI1uihybYLraGxzw-h7iheA8GjQ1tBmjdWDFu1d5yrSu1N6LpA9PwZNLQb0tk/s1600/IMG_3371.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2VwzZgxg1mJbcT7cY1DFsNDAPSVcvJOILR_a1uPXn5-5nHjiIX9Xy3lIoMWp77tBbxlVlyux7x_jwbJQI1uihybYLraGxzw-h7iheA8GjQ1tBmjdWDFu1d5yrSu1N6LpA9PwZNLQb0tk/s640/IMG_3371.JPG" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Erhard (unser Ingenieur) bei der Arbeit</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;"><i>Erhard (our engineer) at work</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Nach 2 Stunden war, Dank Erhard, alles wieder angeschlossen,
durchgemessen und funktionierte einwandfrei.<o:p></o:p></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>After 2 hours we had, thanks to Erhard, everything connected the right way, measured through and everything worked fine.</i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Ein Weltumsegler sagte mal den Satz: </span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">A world sailer sad one time:</i> </div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">„Wir reparieren uns um
die Welt!“</span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">„We repair ourselves around the world!“</i> </div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-size: large;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">
Ich dachte, dass bei einem neuen Schiff dies nicht der Fall sei, wurde und
werde aber ständig eines besseren belehrt – aktuell geht unser Decksfluter und
die Navigationslichter für Motor nicht :-(</span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i><span style="font-size: 12px;">I</span> thought that this wouldnt be with a new boat, but became and still get lectured different. </i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">So, das waren 16 Tage La Coruna, endlich geht<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>es weiter…………..</span><br />
<i style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">So, that were 16 days of La Coruna, finally we can go on....</i> </div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Kurz vor einem Hafenkoller…………<o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Arial;">
<i>Close to a harbor sickness....</i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/06027210453022521342noreply@blogger.com1